6102TTK Türk Ticaret Kanunu

İhtiyati tedbir kararının bütünlüğü nedeniyle dosyanın geri çevrilmesi

İstanbul BAM 12. Hukuk Dairesi · 2023/1973 E. 2023/1561 K. · · İlk derece: İSTANBUL ANADOLU 7. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

Diğer / sınıflanamadıön inceleme aşamasında geri çevirme (HMK 352)Kesinlik belirsiz

★ Emsalusul emsali

Davacının nitelemesi: İhtiyati Tedbir mahkemenin nitelemesiyle örtüşüyor

Gerekçe özeti

Aynı ara kararın farklı kısımlarına ilişkin birden fazla istinaf/itiraz başvurusu bulunduğunda, kararın bütünüyle (itiraz dahil) incelenmesi hukuki bütünlük ve tutarlılık açısından gereklidir; itiraz hakkında henüz karar verilmemişse dosya, itiraz üzerine karar verilmesi ve gerekirse birlikte inceleme yapılması amacıyla ilk derece mahkemesine geri çevrilir. Ayrıca ihtiyati tedbir kararlarının uygulanıp uygulanmadığına dair belge dosyada bulunmuyorsa, bu belgelerin tamamlanması için de geri çevirme kararı verilir.

Ele alınan sorunlar

İhtiyati tedbire itiraz hakkında karar verilmeden dosyanın istinaf incelemesine gönderilmesinin usule uygunluğu → kabul

Gerekçe: Davacılar vekilinin her iki istinaf başvurusu, birleşen dava davalısının itirazından bağımsız görünse de, aynı ara kararın farklı kısımlarının parça parça incelenmesi; hem istinaf incelemesi sonucunda ilk derece mahkemesi yerine geçilerek karar verilebilmesi hem de istinaf incelemesinin istinaf sebepleriyle sınırlı yapılması nedeniyle uygulamada hukuka aykırı sonuçlar doğurabilir. Bu nedenle bir ara kararın bütünüyle incelenmesi daha sağlıklı sonuç verecektir. Bu itibarla, birleşen dava davalısının ihtiyati tedbir kararına itirazı hakkında bir karar verilmesi; itiraz üzerine verilen karara karşı istinaf yoluna başvurulursa üç başvurunun birlikte, başvurulmazsa davacı vekilinin iki istinaf başvurusunun incelenmesi için dosyanın Daireye gönderilmesi gerekmektedir.

Gerekçe kaynağı: özgün

İhtiyati tedbir kararlarının uygulanıp uygulanmadığına ilişkin belge eksikliği → kabul

Gerekçe: Her iki ihtiyati tedbir kararının da uygulanmasını gösteren gemi sicil kaydının ilgili Liman Başkanlığı veya kurumlardan celp edilerek dosyaya eklenmesi gerekmektedir; bu eksikliğin tamamlanması için de dosyanın geri çevrilmesi zorunludur.

Gerekçe kaynağı: özgün

Emsal değeri

Aynı ara kararın farklı kısımlarına yönelik birden fazla istinaf/itiraz başvurusu bulunması halinde, istinaf incelemesinin istinaf sebepleriyle sınırlı olması ve ilk derece mahkemesi yerine geçilerek karar verilebilmesi ihtimalleri nedeniyle kararın bütünüyle incelenmesi gerektiğine, itiraz hakkında karar verilmemişse dosyanın bu nedenle geri çevrilmesine ilişkin usuli bir ilke ortaya konmuştur.

Kavramlar: tıkla → metinde renkle işaretle · ↗ kavram sayfası
ihtiyati tedbir ihtiyati tedbire itiraz geri çevirme birleşen dava istinaf sebepleriyle bağlılık

Atıf yapılan mevzuat: 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu (HMK) — HMK 352

Karar metni

Kararın tam (anonimleştirilmiş) metnini göster

T.C.
İSTANBUL
BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ
12. HUKUK DAİRESİ

DOSYA NO 2023/1973

KARAR NO 2023/1561

TÜRK MİLLETİ ADINA

İSTİNAF KARARI

İNCELENEN KARARIN

MAHKEMESİ İSTANBUL ANADOLU 7. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

TARİHİ 14/07/2023 - 28/07/2023 (Ara Kararlar)

NUMARASI 2023/123 Esas

BİRLEŞEN İSTANBUL ANADOLU 10. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİNİN

2023/244 ESAS - 2023/341 KARAR SAYILI DOSYASI

DAVA

Gemi Satış İşleminin İptali ve Gemi Tescili

BİRLEŞEN İSTANBUL ANADOLU 5. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİNİN

2023/515 ESAS - 2023/626 KARAR SAYILI DOSYASI

DAVA

Gemi Satış İşleminin İptali ve Gemi Tescili

TALEP İhtiyati Tedbir

İSTİNAF KARAR TARİHİ 17/10/2023

07/04/2023 tarihli ihtiyati tedbir kararın kararının kaldırılmasına ilişkin 14/07/2023 tarihli ara kararın ve UYAP kayıtlarına göre 28/07/2023 tarihli (ara kararda, karar tarihi sehven 07/04/2023 olarak yazılmıştır.) ihtiyati tedbir talebinin kabulüne ilişkin kararın "dava konusu geminin değeri bilirkişi marifetiyle belirlendikten sonra yeniden değerlendirilmek üzere verilmesine" kısmının, davacı vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine düzenlenen rapor ve dosya kapsamı incelenip gereği görüşülüp düşünüldü.

GEREĞİ DÜŞÜLDÜ

1) Davacı vekili, asıl dava ve İstanbul Anadolu 10. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin birleşen davası kapsamında, davaya konu ve Samsun Limanı'nda inşa halindeki gemilere mahsus sicilde 1963182 inşa numarasıyla kayıtlı olan ... isimli (İMO No: ...) olan kuru yük gemisinin 3. kişilere devrinin önlenmesi için ihtiyati tedbir kararı verilmesini talep etmiş; Mahkemece 07/04/2023 tarihli ara kararla, ihtiyati tedbir talebinin kabulü ile davaya konu geminin davalılar ... Ltd. Şti. veya ... A.Ş. adına kayıtlı olması halinde üçüncü şahıslara devrini engelleyici ihtiyati tedbir konulmasına, tedbirin uygulanması için 500.000-TL teminatın mahkeme veznesine depo edilmesine karar verilmiş; 14/07/2023 tarihli ara kararla, birleşen İstanbul Anadolu 5.

Asliye Ticaret Mahkemesi'ndeki dava açılmadan önce verilen ihtiyati tedbir kararına karşı ... Ltd. Şti. vekilinin 14/06/2023 tarihli dilekçesiyle itiraz edilmesi üzerine duruşma açılarak, 03/04/2023 tarihli Ticaret Sicil Gazetesi'nde yayımlanan ve 31/03/2023 tescil tarihli sermaye artırımı ve kısmi bölünme kararıyla geminin ... Ltd. Şti.'den ... Ltd. Şti.'ye devredildiği, bu kararının ihtiyati tedbir kararından ve birleşen 10. Asliye Ticaret Mahkemesi'ndeki davadan önce gerçekleştiği, davacının söz konusu bölünme ve devralma işlemi için bir dava açmamış olduğu ve söz konusu ihtiyati tedbir kararının davada taraf olmayan gemi maliki ... Ltd. Şti.'nin zararına olacağı gerekçesiyle, 07/04/2023 tarihli ihtiyati tedbir kararının kaldırılmasına karar verilmiştir.

Asıl ve birleşen davalarda davacı vekili, 01/08/2023 havale tarihli dilekçesiyle mahkemenin 07/04/2023 tarihli ihtiyati tedbir kararın kararının kaldırılmasına ilişkin 14/07/2023 tarihli ara kararının usul ve yasaya aykırı olduğunu ileri sürerek, istinaf incelemesi sonucunda kararın kaldırılmasını talep etmiştir.

2) Sonrasında, 18/07/2023'te İstanbul Anadolu 5. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin birleşen dava dosyasının ... Ltd. Şti.'ye karşı açılması ve asıl davayla birleştirilmesini müteakip davaya konu kuru yük gemisinin 3. kişilere devrinin önlenmesi için ihtiyati tedbir kararı verilmesi talebi üzerine; Mahkemece, 28/07/2023 tarihli ara kararla, ihtiyati tedbir talebinin kabulü ile davaya konu geminin davalı ... Ltd. Şti. adına kayıtlı olması halinde üçüncü şahıslara devrini engelleyici ihtiyati tedbir konulmasına, "Dava konusu geminin değeri bilirkişi marifetiyle belirlendikten sonra yeniden değerlendirilmek üzere 200.000- TL teminatın mahkeme veznesine depo edilmesi ya da teminat mektubu olarak ibraz edilmesi halinde ve süresi içinde tedbir kararının uygulanması için davacı tarafça başvurulduğu taktirde iş bu tedbir kararının Samsun Liman Müdürlüğüne gönderilmesine," karar verilmiştir.Asıl ve birleşen davalarda davacı vekili, 15/08/2023 havale tarihli dilekçesiyle mahkemenin 28/07/2023 tarihli ihtiyati tedbir kararının "dava konusu geminin değeri bilirkişi marifetiyle belirlendikten sonra yeniden değerlendirilmek üzere verilmesine" kısmının usul ve yasaya aykırı olduğunu ileri sürerek, kararın söz konusu kısmının kaldırılmasına karar verilmesini istemiştir.3) Yukarıdaki iki istinaf başvurusuna ek olarak, birleşen İstanbul Anadolu 5.

Asliye Ticaret Mahkemesindeki davalı ... Ltd. Şti. vekili, 28/07/2023 tarihli (ara kararda, karar tarihi sehven 07/04/2023 olarak yazılıdır.)ihtiyati tedbir kararına ilişkin UYAP'tan sunduğu 15/08/2023 tarihli itiraz dilekçesinde, müvekkilinin gemiyi iyiniyetli olarak şirket bölünmesi sonucu devraldığını, davacının iddialarının yargılamayı gerektirdiğini, davacının iddialarını ortaya koyan hiç bir delilinin sunulmadığını, haksız olarak verilen ihtiyati tedbir kararından dolayı müvekkilinin zarara uğradığını, tedbirin miktarının çok daha fazla olduğu gözetildiğinde 200.000-TL olarak belirlenen teminatın hakkaniyete uygun düşmediğini ve müvekkilinin zararını dahi karşılamadığını belirterek, mahkemece gemi üzerine konulan 28/07/2023 tarihli ihtiyati tedbir kararının kaldırılmasına;

bu talebin kabul edilmemesi halinde teminat bedelinin arttırılmasına karar verilmesini istemiştir. Mahkemece, (1) ve (2) no'lu bentlerde belirtilen davacı vekilinin iki istinaf başvurusunun incelenmesi için dosya Dairemize gönderilmiş ancak (3) no'lu bentteki ihtiyati tedbirinin kabulü kararına karşı davalı ... Ltd. Şti. vekilinin sunduğu 15/08/2023 tarihli itirazı hakkında olumlu veya olumsuz hiç bir karar verilmemiştir.Davacılar vekilinin her iki başvurusuna konu istinaf incelemesi birleşen dava davalısı ... Ltd. Şti.'den bağımsız olsa da, bir ara kararın farklı kısımlarının parça parça incelenmesi, gerek istinaf incelemesi neticesinde ilk derece mahkemesi yerine geçilerek karar verilebilmesi, gerekse istinaf incelemesinin istinaf sebepleri ile sınırlı inceleme yapılması nedeniyle uygulamada hukuka aykırı sonuçlar ortaya çıkartabileceğinden, bir ara kararın bütünüyle incelenmesinin daha sağlıklı sonuç vereceği kanaatine varılmakla;

birleşen dava davalısı ... Ltd. Şti.'nin ihtiyati tedbir kararına itirazı hakkında bir karar verilerek itiraz üzerine verilen karara karşı istinaf kanun yoluna başvurulursa her üç başvuru nedeniyle dosyanın inceleme için Dairemize gönderilmesi; itiraz üzerine verilen karara karşı istinaf yoluna başvurulmazsa davacılar vekilinin her iki istinaf başvurusu inceleneceğinden dosyanın Dairemize gönderilmek üzere geri çevrilmesine karar verilmiştir.Ayrıca dosyada hem 07/04/2023 tarihli ve hem de 28/07/2023 tarihli ihtiyati tedbir kararlarının uygulanıp uygulanmadığı hususunda her hangi bir bilgi-belge mevcut değildir. Bu itibarla her iki ihtiyati tedbir kararının da uygulanmasını gösteren gemi sicil kaydının (Samsun) Liman Başkanlığından veya kurumlardan celp edilerek, dosyaya eklenmesi hususunda da dosyanın geri çevrilmesi gerekmiştir.

KARAR

Yukarıda açıklanan nedenlerle: İhtiyati tedbire itiraz yönünden gereken işlem yapılmak ve her iki ihtiyati tedbir kararının da uygulanmasına ilişkin belgeler dosyaya eklenmek üzere dosyanın ilk derece mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE, 28/07/2023 tarihli ihtiyati tedbir ara kararına itiraz karara bağlandıktan sonra istinaf edildiği takdirde birlikte, aksi takdirde işlemler tamamlandıktan sonra her koşulda davacı yönünden istinaf başvuruları inceleneceğinden dosyanın Dairemize gönderilmesine, HMK'nın 352. maddesi uyarınca yapılan inceleme sonucunda oybirliği ile karar verildi.17/10/2023

Kaynak: https://6102ttk.com/karar/62084 · sınıflandırıcı v3.2 · görünüm damgası: kmk_oncesi

Bu sitedeki içerik bilgilendirme amaçlıdır; hukuki görüş veya tavsiye değildir. Resmî metin için mevzuat.gov.tr esastır.