Rücuen Tazminat
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi · 2011/4045 E. 2013/5572 K. ·
Kısmen onandı, kısmen bozulduKesinlik belirsiz
★ Emsal
Kavramlar: tıkla → metinde renkle işaretle · ↗ kavram sayfası
kusur↗
Gerekçe
Bu karar için yapılandırılmış özet üretilmedi; kararın gerekçe bölümü aşağıda (anonimleştirilmiş resmî metin).
Mahkemece iddia, savunma, bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamına göre, davalı Kurum tarafından yapılan yağmur suyu tesislerinin mevsim normallerindeki yağmur sularını taşımaya elverişli olduğu, bu nedenle davalının yağmur suyu tesislerinin yapılmasında özensiz davrandığından ve kusuru olduğundan söz edilemeyeceği, davalının davaya konu zararın doğmasında kusurunun olmadığı sonucuna varılarak, davanın reddine karar verilmiştir.
Kararı, davacı vekili temyiz etmiştir.
Dava dosyası içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre, davacı vekilinin tüm temyiz itirazları yerinde değildir.
Benzer Kararlar
Aynı mesele otomatik eşleştirildi; ortak/fark incelediğiniz karara göre. Alıntılar yalnız gerekçe bölümünden. Hukuki görüş değildir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2012/4828 E. 2013/4646 K.
Sonuç: İncelediğiniz kararda Kısmen bozma ↔ benzerinde Bozma🔶 iki emsal
Farklı:bilirkişi incelemesi · geçersizlik · hasar
Benzer bu karardaMahkemece, iddia, savunma, benimsenen bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamı uyarınca, dava konusu «hasarın» olduğu işyerinin de içinde bulunduğu taşınmaz için ilgili Belediye Başkanlığından inşaat ruhsatı alınmış olmasına rağmen, ruhsat tarihi sonrasında 5 yıl içinde iskan raporu alınmadığı, verilen ruhsatın «geçersiz» sayıldığı, işyerinin de içinde bulunduğu taşınmazın atık suyunun ve yağmur suyunun ... kanalizasyon şebekesine bağlantısını gösterir ... tarafından onaylanmış herh …
Mahkemece de uyuşmazlığın niteliğine göre «bilirkişi incelemesi» yaptırılması cihetine gidilmiştir.
-
İtirazın iptali | İcra inkar tazminatı
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2012/5724 E. 2013/4718 K.
Ortak:kusur
İncelediğiniz karardaMahkemece iddia, savunma, bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamına göre, davalı Kurum tarafından yapılan yağmur suyu tesislerinin mevsim normallerindeki yağmur sularını taşımaya elverişli olduğu, bu nedenle davalının yağmur suyu tesislerinin yapılmasında özensiz davrandığından ve «kusuru» olduğundan söz edilemeyeceği, davalının davaya konu zararın doğmasında kusurunun olmadığı sonucuna varılarak, davanın reddine karar verilmiştir.
Benzer bu karardaMahkemece yapılan yargılama sonunda iddia, savunma, bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamına göre, 29.08.2007 günü yağan yağmurun doğal «afet» niteliğinde bulunmadığı, buna göre gerekli tedbirleri almayarak «hasarın» meydana gelmesinde davacının sigortalısı kiracının kusurlu olduğu, davalıya yüklenebilecek herhangi bir «kusur» bulunmadığı gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir.
Sonuç: İncelediğiniz kararda Kısmen bozma ↔ benzerinde Bozma🔶 iki emsal
Farklı:afet · ihbar yükümlülüğü · kusursuz sorumluluk · işyeri sigorta poliçesi · işyeri sigortası · icra takibine itiraz · ihbar · sigorta poliçesi
Benzer bu karardaDava, «işyeri sigorta poliçesi» kapsamında meydana gelen «hasarın» rucuen tahsiline yönelik olarak başlatılan «icra takibine itirazın» iptali istemine ilişkin olup, mahkemece davacının sigortalısı kiracının olayın meydana gelmesinde gerekli tedbirleri almadığı, kusurlu bulunduğu belirtilerek davanın reddine karar verilmiştir.
Ancak, somut uyuşmazlıkta «hasarın» binanın yağmur suyu borusunun patlamasından kaynaklanmış olmasına göre davalı bina malikinin «kusursuz sorumluluğunu» düzenleyen ve dava tarihinde yürürlükte bulunan BK'nun 58. maddesi değerlendirilmeksizin ve davacının sigortalısı kiracının da her an kullanımı altındaki yerde açıkta bulunan boruların bakımı konusunda kiracıya düşen küçük onarım ve kiralayana «ihbar yükümlülüğünü» yerine getirip getirmediği, zarar gören emtiayı binanın içinden geçmekte olan yağmur suyu borusunun altına yerleştirmekle zararın artmasına sebebiyet verip vermediği ve bu durumun BK'nun 44. maddesi çerçevesinde tazminattan indirim «sebebi» yapılıp yapılamayacağı hususları tartışılıp irdelenmeksizin yazılı şekilde karar verilmesi doğru olmamış, kararın davacı yararına bozulmasına karar vermek gerekmiş …
Mahkemece yapılan yargılama sonunda iddia, savunma, bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamına göre, 29.08.2007 günü yağan yağmurun doğal «afet» niteliğinde bulunmadığı, buna göre gerekli tedbirleri almayarak «hasarın» meydana gelmesinde davacının sigortalısı kiracının kusurlu olduğu, davalıya yüklenebilecek herhangi bir «kusur» bulunmadığı gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir.
Karar metni
Kararın tam (anonimleştirilmiş) metnini göster
11. Hukuk Dairesi 2011/4045 E. , 2013/5572 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ TİCARET MAHKEMESİ
Taraflar arasında görülen davada ...
6. Asliye Ticaret Mahkemesi’nce verilen ....06.2010 tarih ve 2008/280-2010/301 sayılı kararın duruşmalı olarak incelenmesi davacı vekili tarafından istenmiş olup, duruşma için belirlenen ....03.2013 günü hazırbulunan
davacı vekili Av. ... ile davalı vekili Av. ... Aydın dinlenildikten sonra duruşmalı işlerin yoğunluğu ve süre darlığından ötürü işin incelenerek karara bağlanması ileriye bırakıldı. Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlenildikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü: Davacı vekili, müvekkili sigorta şirketi tarafından sigortalanan işyerine 16.11.2007 tarihinde yağan yağmur sularının dolması sonucu meydana gelen hasar nedeniyle müvekkili tarafından sigortalıya 65.000,00 TL ödemede bulunulduğunu, hasar bedelini ödeyen müvekkilinin sigortalısının haklarına halef olduğunu, müvekkiline sigortalı işyerinde oluşan hasarın tazmini amacıyla davalıya yapılan başvurunun sonuçsuz kaldığını ileri sürerek, 65.000,00 TL'nin faiziyle birlikte davalıdan tahsilini talep ve dava etmiştir.
Davalı vekili, hasara neden olan olayın doğal afet niteliğinde olduğunu, meydana gelen sel felaketinde müvekkili Kurumun herhangi bir kusurunun bulunmadığını savunarak, davanın reddini istemiştir.
Mahkemece iddia, savunma, bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamına göre, davalı Kurum tarafından yapılan yağmur suyu tesislerinin mevsim normallerindeki yağmur sularını taşımaya elverişli olduğu, bu nedenle davalının yağmur suyu tesislerinin yapılmasında özensiz davrandığından ve kusuru olduğundan söz edilemeyeceği, davalının davaya konu zararın doğmasında kusurunun olmadığı sonucuna varılarak, davanın reddine karar verilmiştir.
Kararı, davacı vekili temyiz etmiştir.
Dava dosyası içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre, davacı vekilinin tüm temyiz itirazları yerinde değildir.
SONUÇ
Yukarıda açıklanan nedenlerden dolayı, davacı vekilinin bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün ONANMASINA, alınması gereken 990,00 TL duruşma vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalıya verilmesine, aşağıda yazılı bakiye 05,90 TL temyiz ilam harcının temyiz edenden alınmasına, ....03.2013 tarihinde oyçokluğuyla karar verildi.
KARŞI OY
Mahkemece hükme esas alınan bilirkişi raporu, hiçbir teknik veriye temas etmeksizin rizikonun gerçekleşmesine yol açan yağışın doğal afet niteliğinde olduğunu, keza yine davalı kuruluşun sorumlu olduğu yağmur suları tahliye sisteminin ise “normal” koşullar bakımından yeterli olduğunu bildirmiştir. Burada kullanılan “normal koşullar” ve “doğal afet” kavramlarının uluslararası teknik kriterlerinin neler olduğu açıklanmaksızın, yağmur sularının tahliyesi sorumluluğunu taşıyan bir kuruluşun, sadece “normal” yağış rejimine göre bir tahliye sistemi planlamış olmakla sorumluluğunu yerine getirmiş olup olmadığı tartışılmaksızın düzenlenen bir bilirkişi raporu ve bu rapora dayalı olarak verilen mahkeme kararının yeterli kabul edilmesi doğru değildir.
Bu nedenlerle, belirtilen hususları içeren inceleme yapılmak üzere yerel mahkeme kararının bozulması görüşünde olduğumdan Daire çoğunluğunun “onama” yolundaki kararına katılamıyoruz.
Kaynak: https://6102ttk.com/karar/488778600 · sınıflandırıcı zincir-tam · görünüm damgası: yargitay11_temyiz