Halefiyet ilkesi
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi · 2013/13258 E. 2014/3084 K. ·
Kısmen onandı, kısmen bozulduKesinlik belirsiz
★ Emsal
Kavramlar: tıkla → metinde renkle işaretle · ↗ kavram sayfası
halefiyet ilkesi↗ külli halefiyet↗ banka sorumluluğu↗ halefiyet↗ borcun üstlenilmesi↗ feri müdahil↗ fer'i müdahil↗ haksız fiil↗ havale↗ harç↗ zamanaşımı↗ i̇i̇k 72/son↗
Gerekçe
Bu karar için yapılandırılmış özet üretilmedi; kararın gerekçe bölümü aşağıda (anonimleştirilmiş resmî metin).
Mahkemece, iddia, savunma, benimsenen bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamına göre, ... A.Ş'nin müşterilerinden topladığı mevduatı müşterilerini kasıtlı olarak yanlış yönlendirerek ... ... Bank ... Ltd'ye havale etmelerini sağladığı, para kayden bu bankaya gitmiş ise de gerçekte grup şirketlerine yönlendirilerek mudilere karşı haksız fiil işlendiğinin kesinleşen ceza mahkemesi kararı ile tespit edildiği, hukuk davasında da uzatılmış zamanaşımının söz konusu olduğu, ... A.Ş. yönetici ve personelinin haksız fiil oluşturan eylemleri nedeniyle banka sorumlu olduğundan dava konusu zarardan külli halefiyet ilkesi gereğince davalı bankanın da sorumluluğunun bulunduğu gerekçesiyle, davanın kısmen kabulüne, 6.500 TL'nin bankaya yatırıldığı ....11.1999 tarihinden itibaren avans faiziyle birlikte davalıdan tahsiline karar verilmiştir.
Kararı, davalı vekili ve feri müdahil vekili temyiz etmiştir.
1- Dava dosyası içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına ve davalının sorumluluğunun BK'nın 41, 55 ve ...'nın 336'ncı maddelerinden kaynaklanmasına, davacı zararının ... bankasından tahsil etme olanağının kalmadığının anlaşıldığı andan itibaren zamanaşımı süresinin başlamasının gerekmesine göre, davalı vekili ve fer'i müdahil vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddine karar vermek gerekmiştir.
...-Mahkemece, davalı bankaya harç yüklenmiş ise de davalı ... A.Ş'ye karşı işbu davanın açılma nedeninin bu banka tarafından devir alınan ... A.Ş'nin işlem ve eylemlerinden kaynaklandığı, davacıya ait paranın ... bankasına gönderilmesi konusundaki işlem ve eylemleri yürüten ... A.Ş'nin ... tarafından devir alındıktan sonra en son ... A.Ş'ye devredildiği, bu durumda ... Bankası iken ... A.Ş'ye devredilen ... Bank A.Ş'nin eylemlerinden dolayı açılan davada gerek borcu üstlenen ..., gerekse bu bankayı devir alan ... A.Ş'nin 5411 sayılı Bankacılık Kanunu’nun 140. maddesi uyarınca harçtan muaf olduğu dikkate alınmadan yazılı şekilde harç ile sorumlu tutulması doğru olmayıp, kararın bu yönden bozulması gerekmiş ise de yapılan yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden kararın HUMK'nın 438/7'nci maddesi uyarınca anılan yönden düzeltilerek onanmasına karar vermek gerekmiştir.
Benzer Kararlar
Aynı mesele otomatik eşleştirildi; ortak/fark incelediğiniz karara göre. Alıntılar yalnız gerekçe bölümünden. Hukuki görüş değildir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2014/1971 E. 2014/9112 K.
Ortak:halefiyet ilkesi · halefiyet · harç · zamanaşımı · i̇i̇k 72/son · zamanaşımı var
İncelediğiniz karardaA.Ş. yönetici ve personelinin «haksız fiil» oluşturan eylemleri nedeniyle «banka sorumlu» olduğundan dava konusu zarardan «külli halefiyet ilkesi» gereğince davalı bankanın da sorumluluğunun bulunduğu gerekçesiyle, davanın kısmen kabulüne, 6.500 TL'nin bankaya yatırıldığı ....11.1999 tarihinden itibaren avans faiziyle birlikte davalıdan tahsiline karar verilmiştir.
… unun BK'nın 41, 55 ve ...'nın 336'ncı maddelerinden kaynaklanmasına, davacı zararının ... bankasından tahsil etme olanağının kalmadığının anlaşıldığı andan itibaren «zamanaşımı» süresinin başlamasının gerekmesine göre, davalı vekili ve fer'i müdahil vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddine karar vermek gerekmiştir. ...-Mahkemece, davalı bankaya «harç» yüklenmiş ise de davalı ...
Ltd'ye «havale» etmelerini sağladığı, para kayden bu bankaya gitmiş ise de gerçekte grup şirketlerine yönlendirilerek mudilere karşı «haksız fiil» işlendiğinin kesinleşen ceza mahkemesi kararı ile tespit edildiği, hukuk davasında da uzatılmış «zamanaşımının» söz konusu olduğu, ...
Benzer bu karardaBank'a satılması sebebiyle «halefiyet ilkesi» gereğince ...
… K'nın 41, 55 ve ...'nın 336'ncı maddelerinden kaynaklanmasına, davacı zararının off shore bankasından tahsil etme olanağının kalmadığının anlaşıldığı andan itibaren «zamanaşımı» süresinin başlamasının gerekmesine göre, davalı vekili ve fer'i müdahil vekilinin aşağıdaki bent kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddine karar verm …
2- Mahkemece, davalı bankaya «harç» yüklenmiş ise de davalı ...
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:husumet
Benzer bu karardaBank dan tahsiline; davalı ... hakkında açılan davanın «husumet» nedeniyle reddine karar verilmiştir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2013/16570 E. 2014/4209 K.
Ortak:harç · zamanaşımı · i̇i̇k 72/son · zamanaşımı var
İncelediğiniz kararda… unun BK'nın 41, 55 ve ...'nın 336'ncı maddelerinden kaynaklanmasına, davacı zararının ... bankasından tahsil etme olanağının kalmadığının anlaşıldığı andan itibaren «zamanaşımı» süresinin başlamasının gerekmesine göre, davalı vekili ve fer'i müdahil vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddine karar vermek gerekmiştir. ...-Mahkemece, davalı bankaya «harç» yüklenmiş ise de davalı ...
Ltd'ye «havale» etmelerini sağladığı, para kayden bu bankaya gitmiş ise de gerçekte grup şirketlerine yönlendirilerek mudilere karşı «haksız fiil» işlendiğinin kesinleşen ceza mahkemesi kararı ile tespit edildiği, hukuk davasında da uzatılmış «zamanaşımının» söz konusu olduğu, ...
A.Ş'nin ... tarafından devir alındıktan sonra en «son» ...
Benzer bu kararda… luluğunun BK’nın 41, 55 ve TTK’nın 336. maddelerinden kaynaklanmasına, davacının zararını bankasından tahsil etme olanağının kalmadığının anlaşıldığı andan itibaren «zamanaşımı» süresinin başlamasının gerekmesine göre davalı ...Ş. vekilinin ve fer'i müdahil vekilinin aşağıdaki bent kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddine karar vermek gerekmiştir. ./.. -2- 2- Mahkemece, davalı bankaya «harç» yüklenmiş ise de davalı ...ye karşı işbu davanın açılma nedeninin bu banka tarafından devir alınan işlem ve eylemlerinden kaynaklandığı, davacıya ait paranın off shore bankasına gönderilmesi konusundaki işlem ve eylemleri yürüten tarafından devir alındıktan sonra en «son» ...ye devredildiği, bu durumda iken ...ye devredilen eylemlerinden dolayı açılan davada bu bankayı devir alan ...nin 5411 sayılı Bankacılık Kanunu’nun 140. maddesi …
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:avans faizi
Benzer bu karardaMahkemece, iddia, savunma, benimsenen bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamına göre, dava konusu hesabın banka yetkililerinin teşvik ve yönlendirmeleriyle açılmış olduğu, bu durumun Ceza Mahkemesi kararı ile sabit olduğu gerekçesiyle davanın kabulü ile 5.003,00 TL'nin 07/12/1999 tarihinden itibaren işleyecek değişen oranlarda «avans faizi» ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmiştir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2013/13519 E. 2014/14915 K.
Ortak:harç · zamanaşımı · zamanaşımı var
İncelediğiniz kararda… unun BK'nın 41, 55 ve ...'nın 336'ncı maddelerinden kaynaklanmasına, davacı zararının ... bankasından tahsil etme olanağının kalmadığının anlaşıldığı andan itibaren «zamanaşımı» süresinin başlamasının gerekmesine göre, davalı vekili ve fer'i müdahil vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddine karar vermek gerekmiştir. ...-Mahkemece, davalı bankaya «harç» yüklenmiş ise de davalı ...
Ltd'ye «havale» etmelerini sağladığı, para kayden bu bankaya gitmiş ise de gerçekte grup şirketlerine yönlendirilerek mudilere karşı «haksız fiil» işlendiğinin kesinleşen ceza mahkemesi kararı ile tespit edildiği, hukuk davasında da uzatılmış «zamanaşımının» söz konusu olduğu, ...
A.Ş'nin 5411 sayılı Bankacılık Kanunu’nun 140. maddesi uyarınca harçtan muaf olduğu dikkate alınmadan yazılı şekilde «harç» ile sorumlu tutulması doğru olmayıp, kararın bu yönden bozulması gerekmiş ise de yapılan yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden kararın HUMK'nın 438/7'nci maddesi uyarınca anılan yönden düzeltilerek onanmasına karar vermek gerekmiştir.
Benzer bu kararda… K'nın 41, 55 ve TTK'nın 336'ncı maddelerinden kaynaklanmasına, davacı zararının off shore bankasından tahsil etme olanağının kalmadığının anlaşıldığı andan itibaren «zamanaşımı» süresinin başlamasının gerekmesine göre, davalı vekili ve fer'i müdahil vekilinin aşağıdaki bent kapsamı dışında kalan diğer temyiz itirazlarının reddine karar ver …
… maddesi uyarınca kamu bankalarınca 1 yıllık vadeli USD ve EURO mevduatına uygulanan en yüksek faiz oranı uygulanarak tahsil kararı vermek gerekirken yazılı şekilde «avans faizi» ile tahsiline karar verilmesi doğru olmadığı gibi 5411 sayılı Bankacılık Kanunu’nun 140. maddesi uyarınca davalı bankanın harçtan muaf olduğu dikkate alınmadan yazılı şekilde «harç» ile sorumlu tutulması doğru bulunmamış ve kararın bu yönlerden davalı ve fer’i müdahil yararına bozulması gerekmiş ise de yapılan yanlışlığın giderilmesi yeniden y …
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:güven kurumu · avans faizi
Benzer bu kararda… ğ gönderilen paranın aslında fiilen gönderilmediği, hakim ve ortak hissedarına ait bir kısım şirketlere kredi olarak verilmek suretiyle kullandırıldığı, bu hali ile «güven kurumu» olan bankanın bu durumu bilerek davacıyı yönlendirdiği, bu nedenle davalı sorumlu olduğu, bu durumda davacının davalı bankadannezdindeki mevduatını talep edebilece …
… maddesi uyarınca kamu bankalarınca 1 yıllık vadeli USD ve EURO mevduatına uygulanan en yüksek faiz oranı uygulanarak tahsil kararı vermek gerekirken yazılı şekilde «avans faizi» ile tahsiline karar verilmesi doğru olmadığı gibi 5411 sayılı Bankacılık Kanunu’nun 140. maddesi uyarınca davalı bankanın harçtan muaf olduğu dikkate alınmadan yazılı şekilde «harç» ile sorumlu tutulması doğru bulunmamış ve kararın bu yönlerden davalı ve fer’i müdahil yararına bozulması gerekmiş ise de yapılan yanlışlığın giderilmesi yeniden y …
Karar metni
Kararın tam (anonimleştirilmiş) metnini göster
11. Hukuk Dairesi 2013/13258 E. , 2014/3084 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ TİCARET MAHKEMESİ
Taraflar arasında görülen davada ...
37. Asliye Ticaret Mahkemesi’nce verilen 02/04/2013 tarih ve 2012/95-2013/41 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi davalı vekili ve fer'i müdahil vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:
Davacı vekili, ... tarafından el konularak külli halefiyet yoluyla davalıya devrinden önce müvekkilinin ... A.Ş. ... Şubesi'ne 6.050 TL yatırdığını, söz konusu mevduatınYurt ... Bank ... Ltd. adlı paravan bankaya aktarıldığını, talep edildiğinde ise mevduatın sigorta kapsamında olmadığı gerekçesiyle ödenmediğini, oysa müvekkilinin bankaya olan güveninin kötüye kullanıldığını ileri sürerek, toplam 7.017,32 TL'nin ....11.1999 hesap açılış tarihinden ........1999 vade sonuna kadar % 83 akdi faiz, vade sonundan fiili ödeme tarihine kadar % 83 akdi faizden az olmamak üzere temerrüt faiziyle birlikte davalıdan tahsilini talep ve dava etmiştir.
Davalı vekili, husumet, zamanaşımı ve esas yönünden davanın reddini istemiştir.
Mahkemece, iddia, savunma, benimsenen bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamına göre, ... A.Ş'nin müşterilerinden topladığı mevduatı müşterilerini kasıtlı olarak yanlış yönlendirerek ... ... Bank ... Ltd'ye havale etmelerini sağladığı, para kayden bu bankaya gitmiş ise de gerçekte grup şirketlerine yönlendirilerek mudilere karşı haksız fiil işlendiğinin kesinleşen ceza mahkemesi kararı ile tespit edildiği, hukuk davasında da uzatılmış zamanaşımının söz konusu olduğu, ... A.Ş. yönetici ve personelinin haksız fiil oluşturan eylemleri nedeniyle banka sorumlu olduğundan dava konusu zarardan külli halefiyet ilkesi gereğince davalı bankanın da sorumluluğunun bulunduğu gerekçesiyle, davanın kısmen kabulüne, 6.500 TL'nin bankaya yatırıldığı ....11.1999 tarihinden itibaren avans faiziyle birlikte davalıdan tahsiline karar verilmiştir.
Kararı, davalı vekili ve feri müdahil vekili temyiz etmiştir.
1- Dava dosyası içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına ve davalının sorumluluğunun BK'nın 41, 55 ve ...'nın 336'ncı maddelerinden kaynaklanmasına, davacı zararının ... bankasından tahsil etme olanağının kalmadığının anlaşıldığı andan itibaren zamanaşımı süresinin başlamasının gerekmesine göre, davalı vekili ve fer'i müdahil vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddine karar vermek gerekmiştir.
...-Mahkemece, davalı bankaya harç yüklenmiş ise de davalı ... A.Ş'ye karşı işbu davanın açılma nedeninin bu banka tarafından devir alınan ... A.Ş'nin işlem ve eylemlerinden kaynaklandığı, davacıya ait paranın ... bankasına gönderilmesi konusundaki işlem ve eylemleri yürüten ... A.Ş'nin ... tarafından devir alındıktan sonra en son ... A.Ş'ye devredildiği, bu durumda ... Bankası iken ... A.Ş'ye devredilen ... Bank A.Ş'nin eylemlerinden dolayı açılan davada gerek borcu üstlenen ..., gerekse bu bankayı devir alan ... A.Ş'nin 5411 sayılı Bankacılık Kanunu’nun 140. maddesi uyarınca harçtan muaf olduğu dikkate alınmadan yazılı şekilde harç ile sorumlu tutulması doğru olmayıp, kararın bu yönden bozulması gerekmiş ise de yapılan yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden kararın HUMK'nın 438/7'nci maddesi uyarınca anılan yönden düzeltilerek onanmasına karar vermek gerekmiştir.
SONUÇ
Yukarıda (1) numaralı bentte açıklanan nedenlerle davalı vekili ve fer'i müdahil vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine, (...) numaralı bentte açıklanan nedenlerle davalı vekili ve fer'i müdahil vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile hüküm fıkrasının davalı bankaya bakiye harç yükleyen ... numaralı bendi ile davacı tarafından yatırılan peşin harcın davalıdan tahsiline ilişkin ... numaralı bendi hüküm fıkrasından çıkarılarak yerine “Davalı ... A.Ş harçtan muaf olduğundan davalının harç ile sorumlu tutulmamasına ve davacı tarafından yatırılan 104,... TL peşin harcın karar kesinleştiğinde ve istem halinde davacıya iadesine” bendinin hüküm fıkrasına yazılmak suretiyle kararın davalı yararına DÜZELTİLEREK ONANMASINA, ödediği temyiz peşin harcın isteği halinde temyiz eden davalıya iadesine, 20/02/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Kaynak: https://6102ttk.com/karar/469618600 · sınıflandırıcı zincir-tam · görünüm damgası: yargitay11_temyiz