TTK 82/7 zayi belgesi davasında yetersiz araştırma nedeniyle kaldırma
İstanbul BAM 12. Hukuk Dairesi · 2024/495 E. 2024/829 K. · · İlk derece: BAKIRKÖY 7. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
Kıymetli evrak iptali / Zayikaldırıp gönderme (HMK 353/1-a)Kesin
★ EmsalHak düşürücü süreusul emsali
Gerekçe özeti
TTK 82/7 uyarınca zayi belgesi talebinde, davacının defter ve belgelerin korunması için gereken dikkat ve özeni gösterdiğini ve zıyaın kendi iradesi dışında bir afet sonucu meydana geldiğini ispat etmesi gerekir; dava hasımsız açıldığından ve sonuçları üçüncü kişileri de ilgilendirdiğinden mahkemenin incelemesi davacının sunduğu delillerle sınırlı tutulamaz. Mahkeme; iddia edilen hava olayının afet niteliğinde olup olmadığını ilgili kurumlardan araştırmak, defter ve belgelerin muhafaza edildiği yerde gerekli önlemlerin alınıp alınmadığını mahallinde bilirkişi incelemesiyle tespit etmek, tasdike tabi defterlerin tasdikini noterden araştırmak ve mali müşavir bilirkişi incelemesi yaptırmak zorundadır; bu araştırmalar yapılmadan verilen ret kararı önemli delillerin toplanmaması nedeniyle kaldırılır.
Ele alınan sorunlar
TTK 82/7 uyarınca zayi belgesi talebinde ilk derece mahkemesinin yeterli araştırma yapıp yapmadığı → kabul
İddia: Davacı vekili; su baskınına ilişkin fotoğrafların, İBB hava durumu ve meteoroloji kayıtlarının, itfaiye durum tespit raporunun sunulduğunu, defter ve belgelerin zayi olmasında müvekkilinin kusurunun bulunmadığını belirterek kararın kaldırılmasını talep etmiştir.
Gerekçe: TTK 82/7 uyarınca zayi belgesi verilebilmesi için davacının bir taraftan defter ve belgelerin korunması amacıyla gereken dikkat ve ihtimamı göstermiş olması, diğer taraftan zıyaın kendi iradesi dışında meydana gelmiş olması gerekir; ileri sürülen mücbir sebebin de defter ve belgelerin tamamen veya kısmen kaybı ya da yok olması sonucunu doğuracak nitelik ve yoğunlukta olması aranır. Hasımsız açılan bu dava türü sonuçları itibariyle sadece davacıyı değil, davada taraf olmayan kişileri de ilgilendirdiğinden, mahkemenin incelemesi davacının iddia ve delilleriyle sınırlı tutulamaz; zayi belgesi verilebilmesi için davacının her türlü özeni gösterdiğini ispat etmesi gerekir. Davacı, su baskınının meydana geldiği bodrum katına ilişkin kira sözleşmesi ile itfaiyenin 14/09/2023 tarihli, aşırı yağış ve sel nedeniyle taşınmazın zarar gördüğünü belirten raporunu ibraz etmiş olsa da, bu hava olayının TTK 82 kapsamında afet olarak değerlendirilip değerlendirilemeyeceği ve davacının her türlü özeni gösterip göstermediği dosyadaki delillerle tespit edilebilir nitelikte değildir. Bu tespit için; olay tarihindeki hava olayının şiddeti ve hasar derecesinin ilgili kurumdan (varsa fevkalade hal/fevk raporu ile) sorulması, defter ve belgelerin muhafaza edildiği bodrum katında davacının gereken önlemleri alıp almadığının mahallinde bilirkişi incelemesiyle belirlenmesi, tasdike tabi defterlerin tasdik edilip edilmediğinin ilgili noterden araştırılması ve mevcut belgeler üzerinde mali müşavir bilirkişi incelemesi yaptırılması gerekmektedir. Davacının her türlü önlemi aldığının tespiti halinde, saklamakla yükümlü olduğu ancak zayi olduğu tespit edilen defter ve belgeler yönünden zayi belgesi verilmesi gerekir. Mahkemece bu araştırmalar yapılmadan karar verilmesi, uyuşmazlığın çözümünde etkili olabilecek ölçüde önemli delillerin toplanmamış ve değerlendirilmemiş olması niteliğindedir.
Gerekçe kaynağı: özgün
Emsal değeri
TTK 82/7 kapsamındaki zayi belgesi davalarının hasımsız nitelikte olması nedeniyle mahkemenin davacının sunduğu delillerle sınırlı kalamayacağını, afet niteliğinin ve gerekli özenin gösterildiğinin resen araştırılması gerektiğini belirleyen gerekçesi bakımından emsal niteliktedir.
Usul tespitleri
- Hak düşürücü süre
- TTK 82/7 uyarınca, saklamakla yükümlü olunan defter ve belgelerin yangın, su baskını veya yer sarsıntısı gibi bir afet veya hırsızlık sebebiyle kanuni saklama süresi içinde zıyaa uğraması halinde, tacirin zıyaı öğrendiği tarihten itibaren onbeş gün içinde ticari işletmesinin bulunduğu yer yetkili mahkemesinden zayi belgesi talep etmesi gerekir.
Kavramlar: tıkla → metinde renkle işaretle · ↗ kavram sayfası
zayi belgesi↗ TTK 82/7↗ hasımsız dava↗ ispat yükü↗ mücbir sebep↗ re'sen araştırma↗
Karar metni
Kararın tam (anonimleştirilmiş) metnini göster
T.C.
İSTANBUL
BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ
12. HUKUK DAİRESİ
DOSYA NO 2024/495
KARAR NO 2024/829
TÜRK MİLLETİ ADINA
İSTİNAF KARARI
İNCELENEN KARARIN
MAHKEMESİ BAKIRKÖY 7. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
TARİHİ 23/01/2024
NUMARASI 2023/887 Esas 2024/92 Karar
DAVA
Zayi Belgesi Verilmesi
İSTİNAF KARAR TARİHİ 30/05/2024
Davanın reddine ilişkin kararın davacı vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine düzenlenen rapor ve dosya kapsamı incelenip gereği görüşülüp düşünüldü;
DAVA
Davacı vekili; müvekkili şirketin 2014-2015 yıllarına ait yevmiye defteri, defter-i kebir ve demirbaş defteri ile 2016-2017-2018-2019-2020 yılı demirbaş defterinin, 2014-2015 yıllarına ait fatura, irsaliye benzeri vesikalar ile müvekkili şirketin 02/01/2016 tarihinde e-fatura sistemine geçmesinden sonra e-fatura sistemine geçmemiş müşterilerinden gelen fatura ve irsaliye gibi belgeleri arşiv olarak kullandığı "... Mah ... Sitesi ... Sokak No:.., ... Kat No:... İkitelli-Başakşehir/İstanbul" adresinde muhafaza ettiğini, 05.09.2023 tarihinde Başakşehir, Arnavutköy, Küçükçekmece ilçelerini etkileyen sel ve yağmur nedeniyle müvekkili şirketin arşiv olarak kullandığı depoyu su bastığını, müvekkili şirket defterleri ile diğer vesikalarının tahrip olduğunu, kullanılmaz hale geldiğini belirterek bahsi geçen belgeler nedeniyle TTK'nun 82/7.
maddesi uyarınca zayi belgesi verilmesini talep ve dava etmiştir.
İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI
Mahkemece; toplanan ve ibraz edilen deliller dahilinde, davacı iddiasının su baskınına dayalı olduğu ve ancak meydana gelen su baskını olayında bir kusuru olmadığı, ticari kayıtlarının korunması için gerekli dikkat ve özeni gösterdiği, su baskınının meydana geldiği yerde dava konusu defter ve belgelerin bulunduğu ve bu olay sonucu zarar gördüğü hususlarının ispat edilemediği gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir.
İSTİNAF SEBEPLERİ
Davacı vekili; Suların yoldan taşarak ev ve iş yerlerini basması nedeniyle müvekkilinin defterlerinin zayi olduğuna ilişkin fotoğrafların sunulduğunu, bu hususun aynı zamanda İBB hava durumu ve meteoroloji kayıtları ile sabit olduğunu, müvekkilinin aynı zamanda itfaiyeye başvuru yaptığını, 14/09/2023 tarihli itfaiye durum tespit raporu ile yerinde inceleme yapıldığını, ilgili kurumlara yazılan müzekkere cevabında müvekkili hakkında vergi incelemesi yapılmadığının müvekkilinin SGK'ya bir borcunun bulunmadığının belirtildiğini, defter ve belgelerin zayi olmasında müvekkilinin kusurunun bulunmadığını belirterek kararın kaldırılmasını talep etmiştir.
GEREKÇE
Dava; TTK.'nın 82/7 maddesine dayalı zayii belgesi verilmesi istemine ilişkindir. 6102 Sayılı Kanunun 82/7. Maddesi "Bir tacirin saklamakla yükümlü olduğu defterler ve belgeler; yangın, su baskını veya yer sarsıntısı gibi bir afet veya hırsızlık sebebiyle ve kanuni saklama süresi içinde zıyaa uğrarsa tacir zıyaı öğrendiği tarihten itibaren onbeş gün içinde ticari işletmesinin bulunduğu yer yetkili mahkemesinden kendisine bir belge verilmesini isteyebileceği davanın hasımsız olarak açılacağı belirtilmektedir. Davacının söz konusu düzenlemeden yararlanabilmesi için bir taraftan defterlerin ve belgelerin korunması amacı ile gereken dikkat ve ihtimamı göstermiş bulunması, diğer taraftan da ziya uğramanın onun iradesi dışında elinde olmayan bir neden ile meydana gelmiş olması gerekmektedir.
İleri sürülen mücbir sebebin de defter ve belgelerin yok olması veya elden çıkması sonucunu doğuracak nitelik ve yoğunlukta olması, başka bir deyişle davacının iradesi dışında defter ve vesikaların tamamen veya kısmen kaybı yahut yok olması gerekmektedir. Hasımsız olarak açılan iş bu dava, sonuçları itibariyle sadece davacı bakımından değil, davada taraf olmayan kimseler bakımından da sonuç doğuran dava türlerinden olduğundan, mahkemece bu tür davalarda yapılacak incelemeler, sadece davacı tarafın iddia ve delilleri ile sınırlandırılmamalıdır. Zayi belgesi verilebilmesi için davacının her türlü özeni gösterdiğini ispat etmesi gerekmektedir. Somut olayda davacı su baskını hadisesinin meydana geldiği bodrum katında bulunan daire ile ilgili kiralama sözleşmesi ibraz etmiştir.
İtfaiye Şube Müdürlüğü'nün 14/09/2023 tarihli raporu ile 05/09/2013 tarihli aşırı yağış ve sel nedeniyle bahsi geçen taşınmazın zarar gördüğü belirtilmiştir. Ancak somut olayda bahsi geçen hava olayının TTK 82 maddesi kapsamında değerlendirilebilecek bir hadise olup olmadığı, davacının her türlü özeni gösterip göstermediği hususunda dosyadaki delillerle bir kanaate varılamamaktadır.Somut olayda afet olarak kabul edilebilecek nitelikte hava olayı olup olmadığının tespiti için o tarihte yaşanan hava olayının şiddeti ve hasar derecesinin ...'den sorulması varsa olaya ilişkin fevk raporunun getirtilmesi, ticari defter ve belgelerin muhafaza edildiği belirtilen bodrum katınında davacının gereken önlemleri alıp almadığının mahallinde yapılacak bilirkişi incelemesi ile tespiti gerekmektedir.
Bunun dışında tasdike tabi defterlerin tasdik edilip edilmediğinin ilgili noterden araştırılması, mevcut belgeler üzerinde mali müşavir bilirkişi incelemesi yaptırılması, davacının her türlü önlemi aldığının tespiti halinde davacının saklamakla yükümlü bulunduğu, ancak zayi olduğu tespit edilen defter ve belgeler yönünden zayi belgesi verilmesi gerekmektedir. Mahkemece yeterli araştırma yapılmadan karar verilmesi doğru görülmemiştir. Açıklanan nedenlerle; uyuşmazlığın çözümünde etkili olabilecek ölçüde önemli delillerin toplanmamış ve değerlendirilmemiş olması nedeniyle, davacı vekilinin istinaf başvurusunun kabulü ile hükmün kaldırılarak, davanın yeniden görülmek üzere dosyanın kararı veren mahkemeye gönderilmesine karar verilmiştir.
HÜKÜM
Yukarıda açıklanan nedenlerle: Davacı vekilinin istinaf başvurusunun KABULÜNE; Bakırköy 7. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 23/01/2024 Tarih 2023/887 Esas - 2024/92 Karar sayılı hükmün HMK'nın 353(1)a-6 gereği KALDIRILMASINA; "Davanın yeniden görülmek üzere dosyanın kararı veren mahkemeye GÖNDERİLMESİNE" Davacı tarafından yatırılan 427,60-TL peşin istinaf karar harcının istek halinde kendisine iadesine, Dosya üzerinde yapılan inceleme sonunda HMK 353(1)-a maddesi uyarınca kesin olmak üzere oy birliği ile karar verildi.30/05/2024
Kaynak: https://6102ttk.com/karar/43540 · sınıflandırıcı v3.2 · görünüm damgası: kmk_oncesi