Usuli kazanılmış hak
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi · 2016/13714 E. 2018/4814 K. ·
Kısmen onandı, kısmen bozulduKesinlik belirsiz
★ Emsal
Kavramlar: tıkla → metinde renkle işaretle · ↗ kavram sayfası
usuli kazanılmış hak↗ kazanılmış hak↗ kusur↗ hasar↗
Gerekçe
Bu karar için yapılandırılmış özet üretilmedi; kararın gerekçe bölümü aşağıda (anonimleştirilmiş resmî metin).
Mahkemece uyulan bozma ilamı ve tüm dosya kapsamına göre; TEİAŞ yüksek gerilim hatlarına ait toprak telinin kopması ve kopan tellerin sigortalı iş yerinin orta gerilim hatlarını koparması sonucu meydana gelen yüksek gerilim neticesinde alevli yangın meydana geldiği, davacı tarafa sigortalı iş yerinde hasar oluştuğu, davacı tarafın, açılan hasar dosyası ve alınan ekspertiz raporuna göre kendi sigortalısına ödeme yaptığı, hadisede davacı tarafa sigortalı iş yerinin herhangi bir kusur ya da ihmalinin bulunmadığı, davacı tarafa sigortalı iş yerinde meydana gelen hasar ve zarardan tamamen davalı tarafın sorumlu olduğu, davacı tarafın kendi sigortalısına yapmış olduğu ödemeleri TTK’nın 1301 ve devamı maddeleri gereğince rücuen davalı taraftan talep edebileceği, buna karşın, mahkemece daha önce davanın kısmen kabulüne ilişkin olarak verilen kararın davalı vekilince temyiz edilmesi sonucu bozulduğu ve davalı taraf yönünden usulü kazanılmış hak meydana geldiği gerekçesiyle kısmen kabulü ile 4.877 TL’nin ödenmesine fazlaya ilişkin talebin reddine karar verilmiştir.
Kararı, davalı vekili temyiz etmiştir.
Dosyadaki yazılara, mahkemece uyulan bozma kararı gereğince hüküm verilmiş olmasına ve delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre, davalı vekilinin bütün temyiz itirazları yerinde değildir.
Benzer Kararlar
Aynı mesele otomatik eşleştirildi; ortak/fark incelediğiniz karara göre. Alıntılar yalnız gerekçe bölümünden. Hukuki görüş değildir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2011/13877 E. 2012/19964 K.
Ortak:hasar
İncelediğiniz kararda… ortalı iş yerinin orta gerilim hatlarını koparması sonucu meydana gelen yüksek gerilim neticesinde alevli yangın meydana geldiği, davacı tarafa sigortalı iş yerinde «hasar» oluştuğu, davacı tarafın, açılan hasar dosyası ve alınan ekspertiz raporuna göre kendi sigortalısına ödeme yaptığı, hadisede davacı tarafa sigortalı iş yerinin herhangi bir «kusur» ya da ihmalinin bulunmadığı, davacı tarafa sigortalı iş yerinde meydana gelen hasar ve zarardan tamamen davalı tarafın sorumlu olduğu, davacı tarafın kendi sigortalısına yapmış olduğu ödemeleri TTK’nın 1301 ve devamı maddeleri gereğince rücuen davalı taraftan talep edebileceği, buna karşın, mahkemece daha önce davanın kısmen kabulüne ilişkin olarak verilen kararın davalı vekilince temyiz edilmesi sonucu bozulduğu ve davalı taraf yönünden «usulü kazanılmış hak» meydana geldiği gerekçesiyle kısmen kabulü ile 4.877 TL’nin ödenmesine fazlaya ilişkin talebin reddine karar verilmiştir.
Benzer bu kararda… tellerin sigortalı işyerinin orta gerilim hatlarını koparması sonucu meydana gelen yüksek gerilim neticesinde alevli yangın meydana geldiğini ve sigortalı işyerinde «hasar» oluştuğunu, 7.790,92 TL hasar bedelini sigortalısına ödediğini ileri sürerek 7.790,92 TL tazminatın faiziyle birlikte davalıdan tahsilini talep ve dava etmiştir.
Mahkemece; iddia, savunma, benimsenen bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamına göre, «hasarın» davalı TEİAŞ'nın YG hattının, firmanın OG hattına düşmesi ve telleri mekanik olarak koparması sonucu oluştuğu, bu nedenle mekanik kopma sonucu oluşacak zararlardan davalının sorumlu olduğu, davacı ... şirketince yapılan toplam 7.790,92 TL hasar ödemesinin, iletim hattı «yenilenmesi» ve trafo kontrol indirme bindirmeye yönelik olan 4.887,00 TL'lık kısmından davalı TEİAŞ'ın sorumlu olduğu, olayın oluşunda, sigortalı şirketin kusursuz olduğu gere …
Bu halde davacı sigortalısına düşen, kendine ait orta gerilim hattında meydana gelen «hasar» sonrasında işin uzmanlarına tesisatını kontrol ettirmektir.
Sonuç: İncelediğiniz kararda Kısmen bozma ↔ benzerinde Bozma🔶 iki emsal
Farklı:illiyet bağı · yenileme · tacir · eksik inceleme
Benzer bu karardaMahkemece; iddia, savunma, benimsenen bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamına göre, «hasarın» davalı TEİAŞ'nın YG hattının, firmanın OG hattına düşmesi ve telleri mekanik olarak koparması sonucu oluştuğu, bu nedenle mekanik kopma sonucu oluşacak zararlardan davalının sorumlu olduğu, davacı ... şirketince yapılan toplam 7.790,92 TL hasar ödemesinin, iletim hattı «yenilenmesi» ve trafo kontrol indirme bindirmeye yönelik olan 4.887,00 TL'lık kısmından davalı TEİAŞ'ın sorumlu olduğu, olayın oluşunda, sigortalı şirketin kusursuz olduğu gere …
Davalı ise yangının, davacı sigortalısı tarafından, zarar gören orta gerilim hattından yeniden elektrik alınması sırasında meydana geldiğini, «illiyet bağının» bulunmadığını savunmuştur.
Gerçekten de yangın, davalıya ait yüksek gerilim hattının kopması sonrası değil, davacının sigortalısının yeni bir işlem yapması sırasında meydana gelmişse zararla davalıya ait yüksek gerilim hattının kopması arasında «illiyet bağının» bulunduğundan söz edilemez.
Her ne kadar hükme esas alınan bilirkişi raporunda, yangının, davalıya ait yüksek gerilim hattının koparak davacıya ait orta gerilim hattına düştüğü sırada, trafonun arızalandığı, bu arızanın gözle görülebilir olmadığı, davacı sigortalısının da orta gerilim hattından yeniden elektrik almak isterken bu arızanın ortaya çıktığı ve yangının meydana geldiği belirtilmişse de, davacı sigortalısı «tacir» olup basiretli davranmak yükümlüğü altındadır.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2021/5702 E. 2023/202 K.
Ortak:kusur · hasar
İncelediğiniz kararda… ortalı iş yerinin orta gerilim hatlarını koparması sonucu meydana gelen yüksek gerilim neticesinde alevli yangın meydana geldiği, davacı tarafa sigortalı iş yerinde «hasar» oluştuğu, davacı tarafın, açılan hasar dosyası ve alınan ekspertiz raporuna göre kendi sigortalısına ödeme yaptığı, hadisede davacı tarafa sigortalı iş yerinin herhangi bir «kusur» ya da ihmalinin bulunmadığı, davacı tarafa sigortalı iş yerinde meydana gelen hasar ve zarardan tamamen davalı tarafın sorumlu olduğu, davacı tarafın kendi sigortalısına yapmış olduğu ödemeleri TTK’nın 1301 ve devamı maddeleri gereğince rücuen davalı taraftan talep edebileceği, buna karşın, mahkemece daha önce davanın kısmen kabulüne ilişkin olarak verilen kararın davalı vekilince temyiz edilmesi sonucu bozulduğu ve davalı taraf yönünden «usulü kazanılmış hak» meydana geldiği gerekçesiyle kısmen kabulü ile 4.877 TL’nin ödenmesine fazlaya ilişkin talebin reddine karar verilmiştir.
Benzer bu karardaAsliye Hukuk Mahkemesinin 2013/1249 E. sayılı dosyasında alınan bilirkişi raporunda davalıya %90 «kusur» verildiğini, söz konusu kararın Yargıtay 3.
Hukuk Dairesinin denetiminden geçtiğini, Mahkemece «kusur oranının» tespiti bakımından alınan raporların farklı oranlar bildirmesi nedeniyle İstanbul Adli Tıp Kurumundan rapor alınarak çelişkinin giderilmesi gerektiğini belirterek İlk Derece Mahkemesi kararının kaldırılmasını istemiştir.
Asliye Hukuk Mahkemesinin 2016/703 E., 2017/259 K. sayılı dosyasında dava dışı biçerdöver maliki ...’in aracında meydana gelen «hasar» nedeniyle uğradığı zararın tazmini için davalı .... aleyhine açtığı davada alınan raporda yangının meydana gelmesinde davalının %90 oranında kusurlu olduğu kabul edilerek tazminattan sorumlu tutulmasına dair kararın Yargıtay 3.
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:eksper raporu · delil niteliği · kusur oranı · ıslah · i̇i̇k 72/son
Benzer bu kararda… K. sayılı dosyasına ilişkin kararın güçlü delil kabul edilmesinin hatalı olduğunu, davacının yangının çıkışına ilişkin iddiasını ispatlayamadığını, Mahkemece alınan «son» bilirkişi raporunda belirtildiği üzere nakil hattının iki iletkeninin birbirine çarpmasıyla oluşan kısa devre ve kıvılcım sonucunda iletkenler üzerinde gözle görülebilecek şekilde kararma olması gerektiğini, biçerdöverin nakil hattının altından geçerken yüksek gerilim iletkenlerine temas etmesi hâlinde biçerdöver operatörünün elektrik çarpması sonucu ölmesi ya da yaralanması gerektiğini, dosyada buna ilişkin herhangi bir bulgu olmadığını, «kusurun» biçerdöver maliki ve sürücüsünde olduğunu, dava konusu yerde müvekkili dışında TEİAŞ, TEÜAŞ ve diğer şirketlerin hatlarının da olduğunu, bu konuda araştırma yapılmadığını, «ıslah» dilekçesinin müvekkiline tebliğ edilmediğini ileri sürerek ve resen tespit edilecek sebeplerle Bölge Adliye Mahkemesi kararının bozulmasını istemiştir.
… elektrik çarpması nedeniyle vefat etmesi veya yaralanması gerektiği yönünde açıklama içeren ve daha önce alınan iki teknik bilirkişi raporu da denetler mahiyetteki «son» bilirkişi raporuna itibar edilerek hüküm kurulduğu gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir.
B.İstinaf Sebepleri Davacı vekili istinaf dilekçesinde özetle; «ekspertiz raporu» ve fotoğraflar incelendiğinde alevli yangının çıkmasına sebep olan ana unsurun davalıya ait elektrik tellerinin standardın altında 4-4.5 metre yükseklikten geçmesi …
Hukuk Dairesinin denetiminden geçtiğini, Mahkemece «kusur oranının» tespiti bakımından alınan raporların farklı oranlar bildirmesi nedeniyle İstanbul Adli Tıp Kurumundan rapor alınarak çelişkinin giderilmesi gerektiğini belirterek İlk Derece Mahkemesi kararının kaldırılmasını istemiştir.
Karar metni
Kararın tam (anonimleştirilmiş) metnini göster
11. Hukuk Dairesi 2016/13714 E. , 2018/4814 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ ASLİYE HUKUK MAHKEMESİ
Taraflar arasında görülen davada ...
17. Asliye Hukuk Mahkemesi’nce bozmaya uyularak verilen 07/06/2016 tarih ve 2015/423-2016/287 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi davalı vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:
Davacı vekili, 10.09.2008 tarihinde davalı TEİAŞ'a ait yüksek gerilim hattına ait toprak telinin kopması ve kopan tellerin sigortalı işyerinin orta gerilim hatlarını koparması sonucu meydana gelen yüksek gerilim neticesinde alevli yangın meydana geldiğini ve sigortalı işyerinde hasar oluştuğunu, 7.790,92 TL hasar bedelini sigortalısına ödediğini ileri sürerek 7.790,92 TL tazminatın faiziyle birlikte davalıdan tahsilini talep ve dava etmiştir.
Davalı vekili, kopan toprak telinin gerilimsiz olduğunu, bu nedenle davacının sigortalısının orta gerilim hattına zarar vermeyeceğini savunarak davanın reddini istemiştir.
Mahkemece uyulan bozma ilamı ve tüm dosya kapsamına göre; TEİAŞ yüksek gerilim hatlarına ait toprak telinin kopması ve kopan tellerin sigortalı iş yerinin orta gerilim hatlarını koparması sonucu meydana gelen yüksek gerilim neticesinde alevli yangın meydana geldiği, davacı tarafa sigortalı iş yerinde hasar oluştuğu, davacı tarafın, açılan hasar dosyası ve alınan ekspertiz raporuna göre kendi sigortalısına ödeme yaptığı, hadisede davacı tarafa sigortalı iş yerinin herhangi bir kusur ya da ihmalinin bulunmadığı, davacı tarafa sigortalı iş yerinde meydana gelen hasar ve zarardan tamamen davalı tarafın sorumlu olduğu, davacı tarafın kendi sigortalısına yapmış olduğu ödemeleri TTK’nın 1301 ve devamı maddeleri gereğince rücuen davalı taraftan talep edebileceği, buna karşın, mahkemece daha önce davanın kısmen kabulüne ilişkin olarak verilen kararın davalı vekilince temyiz edilmesi sonucu bozulduğu ve davalı taraf yönünden usulü kazanılmış hak meydana geldiği gerekçesiyle kısmen kabulü ile 4.877 TL’nin ödenmesine fazlaya ilişkin talebin reddine karar verilmiştir.
Kararı, davalı vekili temyiz etmiştir.
Dosyadaki yazılara, mahkemece uyulan bozma kararı gereğince hüküm verilmiş olmasına ve delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre, davalı vekilinin bütün temyiz itirazları yerinde değildir.
SONUÇ
Yukarıda açıklanan nedenlerden dolayı, davalı vekilinin bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün ONANMASINA, temyiz harcı peşin alındığından başkaca harç alınmasına mahal olmadığına, 26/06/2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Kaynak: https://6102ttk.com/karar/430213400 · sınıflandırıcı zincir-tam · görünüm damgası: yargitay11_temyiz