Tazminat

11. Hukuk Dairesi         2013/14915 E.  ,  2014/4070 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemece, iddia, savunma, bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamına göre; toplanan belgelerden, davacınıın zararının karşılanması açısından sorumlu olduğu gerekçesiyle davanın kabulü ile 9.500,00 TL'nin 02.12.1999 tarihinden 22.12.1999 tarihine kadar %83 faiz ile ve bu tarihten itibaren değişen oranlarda avans faizi uygulanmak suretiyle davalıdan tahsiline ve davalının harçtan muaf olduğuna karar verilmiştir.

Karar davalı ve feri müdahil vekillerince ayrı ayrı temyiz edilmiştir.

1- Dava dosyası içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre, davalı ...Ş. ve borcu üstlenen TMSF vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan diğer temyiz itirazının reddi gerekmiştir.

2- Ancak taraflar arasında akdi ilişki olmadığından mahkemece hüküm altına alınan miktarların hesaba yatırıldığı tarihten itibaren avans faizi ile birlikte tahsiline karar verilmesi gerekirken, bankaya el konulduğu tarih olan 22/02/1999 tarihine kadar off shore hesap cüzdanında belirtilen faiz oranının uygulanmasına karar verilmesi doğru olmayıp, kararın bu yönden bozulması gerekirse de yapılan yanlışlığın düzeltilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden kararın anılan yönden düzeltilerek onanması gerekmiştir.

SONUÇ

Yukarıda (1) nolu bentte açıklanan nedenlerle, davalı ...Ş. ve borcu üstlenen zlarının kabulü ile mahkeme kararının hüküm bölümünün 1. fıkrasından " 9.500,00 TL'nin 02/12/1999 tarihinden 22/12/1999 tarihine kadar %83 faiz ile ve bu tarihten" ibaresinin çıkarılarak yerine, "9.500,00 TL'nin 3095 sayılı Yasa'nın 2/2. maddesi gereğince 02/12/1999 tarihinden" ibaresinin eklenmesine, kararın bu şekliyle düzeltilerek ONANMASINA, 04.03.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.