Ayıp ihbarı ispatlanamadığından itirazın iptaline karar verilmesi
İstanbul BAM 12. Hukuk Dairesi · 2018/1414 E. 2018/1213 K. · · İlk derece: İSTANBUL 9. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
İtirazın iptaliistinaf başvurusunun esastan reddiKesin
★ Emsal
Gerekçe özeti
Süregelen ticari ilişkide taraflar arasında düzenlenen faturalar, yapılan ödemeler ve iade faturaları mahsup edildiğinde bakiye alacak kalıyorsa ve davalı, iade edilen mallar dışındaki malların ayıplı olduğunu ve davacıya usulüne uygun ayıp ihbarında bulunduğunu ispat edemiyorsa, teslim aldığı malların bedelini ödemekle yükümlüdür ve icra takibine vaki itirazın iptaline karar verilmesi isabetlidir; alacak ticari satıma dayalı fatura alacağı olarak likit ve belirlenebilir nitelikte olduğundan icra inkar tazminatına da hükmedilebilir.
Ele alınan sorunlar
Ticari defter ibrazı için kesin süreye rağmen yeniden mehil verilmesi → ret
İddia: Davalı vekili, kesin mehle rağmen ticari defterlerini ibraz etmeyen davacıya yeniden mehil verilmesinin usule aykırı olduğunu ileri sürmüştür.
Gerekçe: Mahkemece 11.5.2017 tarihli ara kararı ile bilirkişi ücretinin 2 haftalık kesin süre içinde karşılanmasına ve defterlerin ibrazı için ihtarat yapılarak 9.6.2017 tarihinde inceleme yapılmasına karar verilmiş, ara kararı davacı vekiline 30.5.2017 tarihinde tebliğ edilmiştir. Tarihler karşılaştırıldığında inceleme günü itibariyle 2 haftalık kesin mehil henüz dolmamıştır; tayin olunan inceleme günü ile verilen mehil arasında uygun süre bulunmadığından takip eden duruşmada bilirkişi ücretinin karşılanması için yeniden süre verilmesi gerekmektedir. Bu nedenle davacı tarafın ibrazdan kaçınmış sayılması gerektiği yolundaki istinaf sebebi yerinde değildir.
Gerekçe kaynağı: özgün
Ayıp iddiası ve iade faturaları mahsubu sonrası bakiye alacağın varlığı → ret
İddia: Davalı vekili, davacı tarafından satılan malzemelerin ayıplı olması nedeniyle iade faturaları düzenlendiğini, davacının talep ettiği bakiye tutarın da ayıplı mallara ilişkin olduğunu, bu nedenle alacağın bulunmadığını ve sebepsiz zenginleşmeye yol açtığını ileri sürmüştür.
Gerekçe: Davacı tarafından davalıya toplam 26.910,27-TL bedelli 6 adet fatura karşılığında elektrik malzemesi satıldığı, davalı tarafından 10.000-TL ödeme yapıldığı, ayrıca 09.12.2014 tarihinde 5.886,23-TL ve 22.12.2014 tarihinde 5.480,99-TL olmak üzere toplam 11.367,22-TL bedelli iade faturası düzenlendiği hususlarında ihtilaf bulunmamaktadır; davacı vekili bu beyanı kabul etmiş, ancak alacak talebinin iade faturası düzenlenen mallar dışındaki alacağa ilişkin olduğunu belirtmiştir. Bilirkişi raporunda bu konu üzerinde durulmamış olsa da, fatura toplamından ödeme ve iade faturası toplamının (21.367,22-TL) mahsubu sonrasında kalan bakiyenin takip tutarına eşit olduğu, davacı ticari defterlerine ekli ekstrede bu iade faturaları ile ödemelerin kayıtlı olduğu anlaşılmaktadır. Davalının savunması malların ayıplı olduğuna ilişkindir; ancak iki adet iade faturası içeriği mallar dışındaki diğer malların ayıplı olduğuna ve davacıya ayıp ihbarında bulunulduğuna ilişkin delil bulunmamaktadır. Bu nedenle davalı, teslim aldığı ve ayıp ihbarında bulunmadığı malların bedelini ödemekle yükümlüdür. Malların ayıplı olduğunu ve ayıp ihbarında bulunduğunu kanıtlayamayan davalının icra takibine vaki itirazının iptaline karar verilmesinde toplanan deliller kapsamında isabetsizlik bulunmamaktadır.
Gerekçe kaynağı: özgün
İcra inkar tazminatına hükmedilmesinin uygunluğu → ret
İddia: Davalı vekili, müvekkili aleyhine %20 icra inkar tazminatına hükmedilmesinin hukuka aykırı olduğunu ileri sürmüştür.
Gerekçe: Alacak, ticari satım nedeniyle düzenlenen faturalara dayalı olmakla likit ve belirlenebilir nitelikte olduğundan, icra inkar tazminatına ve alacağın esasına yönelik ileri sürülen istinaf sebepleri yerinde değildir.
Gerekçe kaynağı: özgün
Emsal değeri
Ayıplı mal savunmasında, iade faturası düzenlenmeyen mallar için ayıp ihbarının ispatlanamaması halinde bedel ödeme yükümlülüğünün doğduğu ve bu durumda icra inkar tazminatına hükmedilebileceği yönündeki değerlendirme, ticari satımdan kaynaklanan itirazın iptali davalarında emsal niteliktedir.
Kavramlar: tıkla → metinde renkle işaretle · ↗ kavram sayfası
itirazın iptali↗ ticari satım↗ ayıp ihbarı↗ ispat yükü↗ icra inkar tazminatı↗ ticari defter↗ kesin süre↗ likit alacak↗
Karar metni
Kararın tam (anonimleştirilmiş) metnini göster
T.C.
İSTANBUL
BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ
12. HUKUK DAİRESİ
DOSYA NO 2018/1414
KARAR NO 2018/1213
TÜRK MİLLETİ ADINA
İSTİNAF KARARI
İNCELENEN KARARIN
MAHKEMESİ İSTANBUL 9. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
TARİHİ 27/03/2018
NUMARASI 2015/1166 E.-2018/212 K.
DAVA
İtirazın İptali (Ticari Satımdan Kaynaklanan)
İSTİNAF KARAR TARİHİ 11/10/2018 ( 14/10/2018 yazım tarihli )
İlk derece mahkemesince verilen hükmün davalı vekilince istinaf edilmesi üzerine dosya kapsamı incelenip gereği görüşülüp düşünüldü;
DAVA
Davacı vekili, müvekkili şirketin 2 yılı aşkın süre müşterisi olan davlıya muhtelif elektrik malzemesi satışı ve teslim ettiğini, davalının aldığı elektrik malzemelerinin bir kısının bedelini ödediğini, bakiye 5. 542,09 TL' lik kısmını ödemediğini, bakiye borcun tahsili için İstanbul.... İcra Dairesinin ... E. Sayılı dosyası ile davalı aleyhine ilamsız takip yapıldığını, davalının takibe itiraz ettiğini ve takibin durduğunu,itirazının iptali ile takibin devamını, haksız yere itiraz etmesinden dolayı % 20'den aşağı olmamak üzere icra inkar tazminatına hükmedilmesini talep etmiştir.
CEVAP
Davalı vekili, davacının faturaya dayalı olarak verdiği malların ayıplı olduğu için davacı yanın herhangi bir hak ve alacağı bulunmadığını, davacı şirketin müvekkiline toplam olarak 26.908-TL olan 6 adet fatura karşılığında elektrik malzemeleri sattığını, 08/12/2015 ve 05/05/2015 tarihinde yükün 10.000- TL ödeme yapıldığını, davacı tarafın satmış olduğu malzemelerin ayıplı olması nedeniyle faturaları düzenlenerek iade yapıldığını, davacının 5.542 -TL alacak talebi göz önünde bulundurulduğunda müvekkili tarafından düzenlenen ve davacı yana gönderilen iade faturalarının davacı yanın ticari defterlerinde işlenmiş olduğunu, satılan malların bilirkişi marifeti ile ayıplı olup olmadığının tespiti gerektiğini,müvekkiline satılan ayıplı ve ağır kusurlu malzemelere ilişkin talep edilen 5.542,09- TL'nin alacak talebinden mahsubu ile davacının ayıplı malları dayalı olarak açtığı davasının reddini talep etmiştir.
İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI
Mahkemece,tarafların ticari defterleri üzerinde yapılan inceleme neticesinde verilen bilirkişi raporu benimsenerek davanın kabulune, davalının İstanbul ... İcra Dairesinin ... E. sayılı dosyasındaki itirazının iptaline, takibin takip talebindeki koşullar ile devamına, alacağın %20 oranına tekabül eden icra inkar tazminatının davalıdan tahsiline karar verilmiştir.
İSTİNAF SEBEPLERİ
Davalı vekili, kesin mehle rağmen ticari defterlerini ibraz etmeyen davalıya yeniden mehil verilmesinin usule aykırı olduğunu , müvekkili tarafından davacıya 08.12.2015 ve 05.05.2015 tarihlerinde toplam 10.000- TL ödeme yapıldığı, davacı tarafından müvekkiline satılan elektrik malzemelerinin ayıplı olması nedeniyle müvekkili tarafından davacı yana 09.12.2014 tarihinde 5.886,23- TL ve 22.12.2014 tarihinde 5.480,99- TL olmak üzere toplam 11.367,22- TL iade faturası düzenlendiğini ve davacı yan tarafından ayıplı olan mallara ilişkin iade faturalarını kabul edildiğini, davacının alacak talebinde bulunduğu 5.542,09- TL bedelli mallarının ayıplı mal olarak kabul edilmemesinin sebepsiz zenginleşmesine neden olduğunu, müvekkili aleyhine %20 icra inkar tazminatına hükmedilmesinin hukuka aykırı olduğunu belirterek,hükmün aldırılarak davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.
GEREKÇE
Mahkemece;
11. 5.2017 tarihli ara kararı ile ;bilirkişi ücretinin 2 haftalık kesin süre içerisinde davacı tarafça karşılanmasına ve tarafların ticari defter ve kayıtlarının ibrazı için de ihtarat yapılarak 9.6.2017 tarihinde inceleme yapılmasına karar verilmiştir. Ara kararı 30.5.2017 tarihinde davacı vekiline tebliğ edilmiştir.Tarihlere bakılacak olursa inceleme günü itibariyle 2 haftalık kesin mehil dolmamıştır. Davacı vekili tarafından da tebligatın ulaşmadığı iddia edilmiştir. Tayin olunan inceleme günü ile ara kararı ile verilen mehil arasında uygun süre olmadığından takip eden duruşmada bilirkişi ücretinin karşılanması için yeniden süre verilmesi gerektiğinden davalı vekilinin ,davacı tarafın ibrazdan kaçınmış sayılması gerektiği yolunda ki istinaf sebebi yerinde bulunmamaktadır.
Süregelen ticari ilişki de ; davacı tarafından davalıya 26.910,27-TL toplam bedelli 6 adet fatura karşılığında elektrik malzemeleri satıldığı, davalı tarafından 10.000-TL ödeme yapıldığı ayrıca 09.12.2014 tarihinde 5.886,23- TL ve 22.12.2014 tarihinde 5.480,99- TL olmak üzere toplam 11.367,22- TL bedelli iade faturaları düzenlendiği hususlarında bir ihtilaf bulunmamaktadır.Davalı tarafın bu beyanı davacı vekili tarafından kabul edilmiş,ancak alacak talebinin iade faturası düzenlenen mallar dışındaki alacağa ilişkin olduğunu iddia etmektedir.
Alınan bilirkişi raporunda bu konu üzerinde durulmamış ise de davalı davacı tarafından 26.910,27-TL(cevap dilekçesinde 6 adet fatura toplamı 26.908-TL olarak bildirilmiştir.) fatura düzenlendiği ve 10.000-TL ödeme dışında 11.367,22- TL iade faturası düzenlendiğini borcu sona erdiren iki işlemin toplamı 21.367,22-TL olup kalan bakiye takip tutarı kadardır.Davacı ticari defterlerine ilişkin dava dilekçesine ekli ekstre incelendiğinde 9.12.2014 tarihinde 5.887,18-TL ,22.12.2014 tarihinde 5.481-TL tutarlı iade faturaları ile her biri 5.000-TL bedelli ödemelerin davacı ticari defterlerine kayıtlı olduğu anlaşılmaktadır.
Davalı tarafın savunması malların ayıplı olduğuna ilişkindir. İki adet iade faturası içeriği mallar dışında diğer malların ayıplı olduğu ve davacıya ayıp ihbarında bulunulduğuna ilişkin delil bulunmadığından davalının faturalarını da teslim aldığı malların bedelini ödemekle yükümlüdür.Malların ayıplı olduğu ve ayıp ihbarında bulunduğunu kanıtlayamayan davalının icra takibine vaki itirazın iptaline karar verilmesinde toplanan deliller kapsamında isabetsizlik olmayıp ,alacak ticari satım nedeniyle düzenlenen faturalara dayalı olmakla likit ve belirlenebilir olduğundan icra inkar tazminatına ve alacağın esasına yönelik ileri sürülen istinaf sebebleri yerinde olmadığından davalı vekilinin istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.
HÜKÜM
Yukarıda açıklanan nedenlerle:
Davalı vekilinin istinaf başvurusunun HMK'nun 353(1)b-1 maddesi uyarınca ESASTAN REDDİNE,
Alınması gereken 378,58- TL nispi istinaf karar harcından davalı tarafından peşin yatırılan 94,64- TL harcın mahsubu ile bakiye 283,94-TL harcın davalıdan alınarak hazineye gelir kaydına,
İstinaf yoluna başvuran davalı tarafından yapılan giderlerin üzerinde bırakılmasına, hükümden sonra davacı yan gider avansından karşılanan 51,85- TL posta masrafının davalıdan alınarak davacıya verilmesine,Dosya üzerinde yapılan inceleme sonunda HMK.'nın 362.a maddesi uyarınca kesin olmak üzere oy birliği ile karar verildi.11/10/2018
Kaynak: https://6102ttk.com/karar/276657 · sınıflandırıcı v3.2 · görünüm damgası: kmk_oncesi