Ticari defter kayıtlarına göre bakiye borç tespiti ve itirazın iptali
İstanbul BAM 12. Hukuk Dairesi · 2018/2271 E. 2020/1106 K. · · İlk derece: İSTANBUL ANADOLU 7. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
İtirazın iptaliistinaf başvurusunun esastan reddiKesin
★ Emsal
Davacının nitelemesi: Haksız Eylemden Kaynaklanan Zarar mahkemenin nitelemesiyle örtüşüyor
Gerekçe özeti
Taraflar arasındaki ticari ilişkide, tarafların TTK hükümlerine uygun tutulan ve birbirini teyit eden ticari defter kayıtları, sahibi lehine delil niteliği taşır; borçlunun defterlerinde borç ödenmiş gibi kayıtlı olsa da bu kayıt karşı tarafın defter kayıtlarıyla teyit edilmiyorsa ve borçlu ödemeyi başka şekilde ispatlayamıyorsa, alacaklının defter kayıtlarına göre bakiye borç tespit edilir. Ayrı yargı çevresinde açılmış bir davayla birleştirme talebi, HMK 166/2 uyarınca ancak sonradan/ikinci açılan davanın mahkemesinden istenebilir; ilk açılan davada bu talep dinlenemez.
Ele alınan sorunlar
Fatura bedellerinin ödendiği iddiasının ispatı ve ticari defter kayıtlarının delil değeri → ret
İddia: Davalı, taraflar arasındaki ticari ilişkiden kaynaklanan fatura ve cari hesaplara göre kendisinin alacaklı konumda olduğunu, ticari defterlerinin incelenmediğini ileri sürerek kararın kaldırılıp davanın reddini istemiştir.
Gerekçe: Davacının ticari defter ve kayıtlarında davalı adına 20 adet irsaliyeli fatura toplamı 42.227,75 TL alacak kaydedildiği, davalıdan yapılan 3.484,36 TL tahsilatın düşümü ile 38.743,39 TL alacaklı göründüğü; davalı tarafından yalnızca 2014 yılı ticari defterlerinin ibraz edilmesi nedeniyle faturalardan 16 adedinin kayıt edildiği, bunlardan sekizinin ödenmiş, sekizinin cari hesap olarak kayıtlı olduğu anlaşılmıştır. Fatura bedellerinin davalı tarafından davacıya ödendiği davalı tarafça ispatlanamadığından, davalının 16 adet fatura karşılığı 38.743,39 TL borçlu olduğu belirlenmiş; davalının borcu bulunmadığı, aksine alacaklı olduğu yönündeki savunması dinlenebilir değildir. Tarafların TTK hükümlerine uygun tutulan, birbirini teyit eden ve sahibi lehine delil niteliği taşıyan ticari defterlerinde davalının davacıya takip tutarı kadar borçlu olduğu belirlendiğinden, bu kısım üzerinden itirazın iptaline karar verilmesinde isabetsizlik bulunmamaktadır. Davalının 2014 yılı ticari defterleri talimat yoluyla incelenmiş, 2013 yılına ait defterler davalı tarafça ibraz edilmediğinden incelenememiş; ancak her iki tarafın defterlerinden uyuşmazlığın 2014 yılına ait faturalardan kaynaklandığı anlaşılmıştır. Sunulan kargo fişi 2015 yılına ait olup, davalı 2014 yılında teslim aldığı faturaları ticari defterlerine kaydedip ödeme olarak kapatmış, savunmasında malları iade etmek istediğini ancak davacının kabul etmediğini ileri sürmüş; davacı da bu durumu doğrulasa da iade sebebi açıklanmadığı ve iade isteği davacı tarafça kabul edilmediği için davalı, teslim aldığı malların bedelini ödemekle yükümlüdür.
Gerekçe kaynağı: özgün
Ayrı yargı çevresindeki davaların birleştirilmesi talebi → ret
İddia: Davalı, Ankara 5. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 2017/357 esas sayılı dosyasında açtığı itirazın iptali davası ile eldeki davanın birleştirilmesi gerektiğini, birleştirme talebinin reddedilmiş olmasının usul ve yasaya aykırı olduğunu ileri sürmüştür.
Gerekçe: HMK 166/2. maddesi uyarınca ayrı yargı çevresindeki davaların birleştirilmesi ikinci davanın açıldığı mahkemeden istenebilir. Eldeki dava ilk açılan dava olduğundan, birleştirme talebi bu davada dinlenemez.
Gerekçe kaynağı: özgün
Emsal değeri
Tarafların birbirini teyit eden ticari defter kayıtlarının sahibi lehine delil sayılacağı ve borçlunun ödeme iddiasını ispatlayamaması halinde alacaklının defter kayıtlarına itibar edileceği yönündeki değerlendirme; ayrıca HMK 166/2 uyarınca ayrı yargı çevresindeki davaların birleştirilmesinin ancak ikinci davanın mahkemesinden istenebileceği yönündeki tespit emsal niteliktedir.
Kavramlar: tıkla → metinde renkle işaretle · ↗ kavram sayfası
itirazın iptali↗ ticari defter kaydının delil niteliği↗ ispat yükü↗ davaların birleştirilmesi (HMK 166/2)↗ icra inkar tazminatı↗
Karar metni
Kararın tam (anonimleştirilmiş) metnini göster
T.C.
İSTANBUL
BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ
12. HUKUK DAİRESİ
DOSYA NO 2018/2271
KARAR NO 2020/1106
TÜRK MİLLETİ ADINA
İSTİNAF KARARI
İNCELENEN KARARIN
MAHKEMESİ İSTANBUL ANADOLU 7. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
TARİHİ 06/06/2018
NUMARASI 2015/854 Esas 2018/629 Karar
DAVA
İtirazın İptali (Haksız Eylemden Kaynaklanan Zarar Nedeniyle)
İSTİNAF KARAR TARİHİ 03/11/2020
Davanın kısmen kabulüne ilişkin hükmün davalı vekilince istinaf edilmesi üzerine düzenlenen rapor ve dosya kapsamı incelenip gereği görüşülüp düşünüldü;
DAVA
Davacı vekili ; taraflar arasında ki cari hesap ilişkisi gereğince müvekkilinin takibe konu alacağın dayanağını teşkil eden tıbbi cihazları 2013 tarihinde davalı borçluya satıp teslim ettiğini,devam eden iki yıl boyunca davalının borcunu ödemediği gibi, aldıkları ürünlerin Sağlık Bakanlığı tarafından hazırlanan bültende yer almadığını bu nedenle de aldıkları malı geri göndereceklerini belirterek malı gönderdiği, müvekkilinin gönderilen malı kabul etmemiş ve davalı borçluya geri gönderdiği,davalı borçlu aleyhinde İstanbul Anadolu ... İcra Müdürlüğü' nün ... E. sayılı dosyası ile icra takibi başlattığını,davalı borçlunn ödeme emrine itiraz ederek takibin durmasına neden olduğunu belirterek, davalı borçlunun itirazının iptaline ve takibin devamına, davalının icra inkar tazminatı ödemeye mahkum edilmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
CEVAP
Davalı tarafa usulüne ugun tebligat yapılmış, davaya cevap verilmemiştir.İlerleyen aşamada davalı vekili verdiği dilekçeler ile müvekkilinin cari hesabında davalının alacaklı bulunduğu ,faturalar nedeniyle başlatılan Ankara ...İcra Dairesinin ... esas sayılı dosyasında başlatılan takibe itiraz üzerine Ankara 5.ATM nin 2017/357 esas sayılı dosyasında itirazın iptali davası açtıklarını ,davaların birleştirilmesi talebinde bulunduklarını, 20 nisan 2015 tarihli kargo bildirim evrakını sunarak bilirkişi tarafından ödemelerin kime yapıldığının kanıtlanması istenilen faturaların davacının grup şirketi olan ...ltd.şti ne gönderilen emtiaya ait faturalar olduğunu ,davacının kendisini alacaklı çıkartmak için kargoyu kabul etmediğini bildirerek davanın reddini istemiştir.
İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI
Mahkemece; fatura bedellerinin davalı tarafından davacıya ödendiğinin davalı tarafından ispatlanamadığından ; davalının İst. Anadolu ... İcra Müdürlüğü'nün ... esas sayılı dosyasına yaptığı itirazın 38.743,39-TL üzerinden iptali ile takip talebindeki koşullar ile devamına, fazla istemin reddine,davalının icra inkar tazminatı ile mahkumiyetine karar verilmiştir.
İSTİNAF SEBEPLERİ
Davalı vekili;müvekkili şirketin 2013 yılına ait ticari defterlerinin incelenemediğini, talimat yazılması istenilse de ,talepleri üzerinde durulmadığını, taraflar arasındaki ticari ilişkiden kaynaklanan mevcut fatura ve cari hesaplara göre müvekkilinin alacaklı konumda olduğunu,cari hesap ekstreleri ve faturalara ilişkin olarak icra takibine geçildiğini,itiraz üzerine Ankara 5. ATM nin 2017/357 esas sayılı dosyası üzerinden itirazın iptali davası açıldığını ve birleştirilmesi taleplerinin reddedildiğini, dolasıyla, müvekkil şirketin ticari kayıtları incelenmeden, taraflar arasındaki alacak borç durumu ile takas-mahsup ilişkisini ortaya koyacak şekilde davalar birleştirilmeden hüküm tesisinin usul ve yasaya aykırı olduğunu bildirerek,kararın kaldırılarak davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.
GEREKÇE
Dava ; ticari satım nedeniyle düzenlenen faturalara dayalı bakiye alacaktan kaynaklanan takibe vaki itirazın iptali davasına ilişkindir. Davalı,davacıya borcunu ödediğini hatta alacaklı konumunda olduğunu, davacı ise mal satışından kaynaklanan alacağını tahsil edemediğini iddia etmektedir. Davacının ticari defter ve kayıtlarında davalı adına 20 adet irsaliyeli fatura toplamı 42.227,75- TL alacak kaydedildiği, davalıdan yapılan tahsilat olan 3.484,36- TL nin düşümü ile 38.743,39 TL alacaklı göründüğü, davalı tarafından yalnızca 2014 yılı ticari defterlerinin ibraz edilmesi nedeni ile faturalardan 16 adedinin kayıt edildiği ve davalının sekiz adet irsaliyeli fatura bedelini ödenmiş olarak ticari defterlerine kayıt ettiği, sekiz adedinin ise cari hesap olarak ticari defterlerine kayıt ettiği,fatura bedellerinin davalı tarafından davacıya ödendiğinin davalı tarafça ispatlanamadığı anlaşıldığından davalının 16 adet fatura karşılığı 38.743,39-TL davacıya borçlu olduğu belirlenmekle, davalının davacıya borcu bulunmadığı, aksine alacaklı olduğu yönünde ki savunması dinlenebilir değildir.
Tarafların TTK hükümlerine uygun olarak tutulan birbirini teyit eden ve sahibi lehine delil niteliğini taşıyan ticari defterlerinde davalının davacıya takip tutarı kadar borçlu olduğu belirlendiğinden bu kısım üzerinden itirazın iptaline karar verilmesinde isabetsizlik yoktur. Davalının 2014 yılı ticari defterleri talimat yoluyla incelenmiş ,davalı tarafça 2013 yılına ait defterler ibraz edilmediğinden incelenememiştir.Ancak her iki tarafın ticari defterlerinin incelenmesinden anlaşılacağı üzere uyuşmazlık 2014 yılına ait faturalardan kaynaklıdır.Sunulan kargo fişi ise 2015 yılına ait olup,davalının 2014 yılında teslim aldığı faturaları ticari defterlerine kaydettiği ,ödeme olarak kayıtlarını kapattığı ,ancak savunmalarında malların davacıya iade edilmek istediğini , ancak davacının kabul etmediğini ileri sürmekte ,davacı da bu durumu dava dilekçesin de doğrulasa da malları iade sebebinin açıklanmadığı gibi, iade isteğinin de davacı tarafça kabul edilmediği dikkate alınarak teslim aldığı malların bedelini ödemekle yükümlüdür.Davaların birleştirmesi gerektiğini ileri sürmekte ise de ;
HMK 166/2.maddesi uyarınca ayrı yargı çevresindeki davaların birleştirilmesi ikinci davanın açıldığı mahkemeden istenebilir.Elde ki dava ilk açılan dava olduğundan istinaf sebepleri yerinde görülmeyen davalı vekilinin istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.
HÜKÜM
Yukarıda açıklanan nedenlerle: Davalı vekilinin istinaf başvurusunun HMK 'nun 353(1)b-1 maddesi uyarınca ESASTAN REDDİNE, Alınması gereken 2.646,56-TL istinaf karar harcından peşin yatırılan 662- TL harcın mahsubu ile bakiye 1.984,56-TL harcın davalıdan alınarak hazineye gelir kaydına, İstinaf yoluna başvuran davalı tarafından yapılan giderlerin üzerinde bırakılmasına, Hükümden sonra davacı yan gider avansından karşılanan 42-TL posta masrafının davalıdan alınarak davacıya verilmesine, Dosya üzerinde yapılan inceleme sonunda HMK 362(1)-a maddesi uyarınca kesin olmak üzere oy birliği ile karar verildi. 03/11/2020
Kaynak: https://6102ttk.com/karar/269633 · sınıflandırıcı v3.2 · görünüm damgası: kmk_oncesi