Franchise sözleşmesinde demirbaş değişim masrafının sorumluluğu
İstanbul BAM 12. Hukuk Dairesi · 2018/1162 E. 2020/201 K. · · İlk derece: İSTANBUL 2. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
İtirazın iptaliistinaf başvurusunun esastan reddiKesin
★ Emsal
Gerekçe özeti
Franchise sözleşmesi kapsamında alt imtiyaz sahibinin işletme yönergesi değişikliklerine ilişkin masrafları karşılamayı kabul ettiği hükmün bulunması halinde, alt imtiyaz sahibinin bu değişikliğe ilişkin faturayı kendi ticari defter kayıtlarına işlemesi, ihbar ve süre verilmediği yönündeki itirazından bağımsız olarak borcu kabul ettiği anlamına gelir. Sözleşmede sona erme halinde demirbaşların iadesine ilişkin açık bir hüküm yoksa, sözleşme ilişkisinin sona ermesi bu tür masraf alacağının esasına etki etmez. Faturaya dayalı ve likit nitelikteki cari hesap alacaklarında icra inkar tazminatı koşulları oluşur.
Ele alınan sorunlar
Yazarkasa değişim bedelinden alt imtiyaz sahibinin sorumluluğu → ret
İddia: Davalı, sözleşmenin 5.3.f maddesi uyarınca imtiyaz verenin ihbar ve süre verme yükümlülüğünü yerine getirmediğini, yazarkasaların zorla ve tehditle değiştirilip fatura edildiğini, bu nedenle davanın kabulünün doğru olmadığını ileri sürmüştür.
Gerekçe: Sözleşmenin 5.3-f.2 maddesinde işletme yönergelerindeki değişiklikler için alt imtiyaz sahibine ihbar yapılması ve süre verilmesinden söz edilmekte ise de, davalı yeni yazarkasa satışına ilişkin faturayı kendi ticari defter kayıtlarına işlemiş olmakla, bu değişikliği yani faturaya konu borcu kabul etmiş sayılır; yazarkasaların zorla ve tehditle teslim edildiği yönündeki savunmaya itibar edilmez. Sözleşme hükmü uyarınca bu değişikliğe ilişkin masraftan davalı sorumludur.
Gerekçe kaynağı: özgün
Sözleşme sona ermesi nedeniyle demirbaş iadesi ve bedel iadesi talebi → ret
İddia: Davalı, yazarkasa sisteminin demirbaş olarak davacıya ait olduğunu, satılamayacağını, devredilemeyeceğini, iadeye hazır halde bekletildiği halde davacı tarafça geri alınmadığını savunmuştur.
Gerekçe: Sözleşmede sona erme halinde bedelinden davalının sorumlu olduğu demirbaşların iade alınacağı ve bedellerinin iade edileceği yönünde bir hüküm bulunmadığından, sözleşme ilişkisinin sona ermiş olmasının davanın esasına bir etkisi bulunmamaktadır.
Gerekçe kaynağı: özgün
İcra inkar tazminatı koşullarının oluşup oluşmadığı → ret
İddia: Davalı, icra inkar tazminatına hükmedilmesinin şartları oluşmadığı halde verildiğini ileri sürmüştür.
Gerekçe: Dava konusu alacak faturaya dayalı olup likit (bilinebilir, belirlenebilir) nitelikte olduğundan, davacı yararına icra inkar tazminatına hükmedilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamaktadır.
Gerekçe kaynağı: özgün
Emsal değeri
Franchise/alt imtiyaz sözleşmelerinde, imtiyaz verenin talep ettiği demirbaş değişikliğine ilişkin faturayı alt imtiyaz sahibinin kendi ticari defterlerine işlemesinin, ihbar/süre usulsüzlüğü itirazına rağmen borcun kabulü sayılacağı yönündeki değerlendirme bakımından bölgesel ikna edici emsal niteliği taşımaktadır.
Kavramlar: tıkla → metinde renkle işaretle · ↗ kavram sayfası
franchise/alt imtiyaz sözleşmesi↗ itirazın iptali↗ cari hesap alacağı↗ likit alacak↗ icra inkar tazminatı↗ ticari defter kaydının ikrar niteliği↗
Karar metni
Kararın tam (anonimleştirilmiş) metnini göster
T.C.
İSTANBUL
BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ
12. HUKUK DAİRESİ
DOSYA NO 2018/1162
KARAR NO 2020/201
TÜRK MİLLETİ ADINA
İSTİNAF KARARI
İNCELENEN KARARIN
MAHKEMESİ İSTANBUL 2. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
TARİHİ 31/10/2017
NUMARASI 2015/1020 Esas-2017/1205 Karar
DAVA
İtirazın İptali (Franchising Sözleşmesinden Kaynaklanan)
İSTİNAF KARAR TARİHİ 13/02/2020
Davanın kabulüne yönelik olarak verilen hükmün davalı vekilince istinaf edilmesi üzerine düzenlenen rapor ve dosya kapsamı incelenip gereği görüşülüp düşünüldü.
DAVA
Davacı vekili, davalı ile akdedilen Franchise/Süpermarket İşletme Anlaşması uyarınca müvekkilinin imtiyaz sahibi, davalının alt imtiyaz sahibi sıfatını haiz olduğunu, bu sözleşme ile davalıya müvekkili şirket logosu adı altında süpermarket işletme hakkı ile müvekkiline ait demirbaş eşyaların kullanımı ve yine müvekkili tarafından üretimi yapılan ve/veya müvekkili lojistik sisteminde bulunan gıdaların satış hakkının verildiğini, sözleşme kapsamında müvekkilinin bir kısım alacaklarının tahsili amacıyla başlatılan icra takibinin davalının haksız itirazı ile durduğunu ileri sürerek itirazın iptali ile takibin devamına, icra inkar tazminatına karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
CEVAP
Davalı vekili, müvekkilinin dava dışı ... A.Ş. ile akdetmiş olduğu anlaşma içeriğinde içki ve tekel madde satışlarının da olduğunu, daha sonra davacının ... A.Ş.’yi devraldığını ve içki-tekel standını devre dışı bıraktığını, müvekkilinin bu standı iptal ettirmek mecburiyetinde kaldığını ve zarar ettiğini, davacının ayrıca ... A.Ş.’nin 16.000-TL değerindeki yazar kasalarını iptal ederek hurda haline getirdiğini, kendi firmasının yazarkasalarını zorla ve tehditle müvekkiline gönderdiğini, davacının müvekkiline mal göndermeyi yavaşlatarak müvekkilini zarara uğrattığını ve sözleşmenin feshi ile mağazanın kapatılmasına neden olduğunu, müvekkilinin davacıdan 1 ay kullandığı yazarkasaları iade almasını istediğini, ancak iade alınmadığını, icra takibine konu borcun bu yazarkasalardan kaynaklandığını savunarak davanın reddini ve kötüniyet tazminatına hükmedilmesini istemiştir.
İLK DERECE MAHKEMESİNİN KARARININ ÖZETİ
İlk derece mahkemesince yapılan yargılama sonucunda, sözleşmenin 5.3.f m. hükmü çerçevesinde franchise veren davacının franchise alan davalıya yazar kasa değişikliği yaptırdığı ve bu yazar kasaların davalı tarafa teslim edildiği konusunda uyuşmazlık bulunmadığı, uyuşmazlığın yeni alınan yazar kasalar nedeniyle yapılan masrafların davalıya yükletilip yükletilemeyeceği noktasında olduğu, sözleşme gereği davacının işletme konusu demirbaş eşyanın değişimi, yenilenmesi konusunda yetkili olduğu, bu değişimlerin verilen ihbarda belirtilen süre içerisinde davalı tarafça yapılmasının öngörüldüğü, davalı tarafından bu değişikliklerin yapıldığı ve yeni yazar kasaların davalıya teslim edildiği, ancak aynı sözleşme hükmü çerçevesinde işletme yönergelerindeki değişikliklere uygun hareket edilmesi için gerekli olan bütün makul masrafları karşılamayı alt imtiyaz sahibi olarak davalının kabul ettiği, bu nedenle yazar kasa değişiminden kaynaklı olarak fatura edilen masrafları davalının davacıya ödemesi gerektiği, dolayısıyla takip ve dava konusu alacağın 3.571,56-TL'lik kısmı yönünden davacının haklı olduğu, diğer yandan bakiye alacak tutarı olan 1.108,07-TL yönünden ürün satışından geriye kalan borç tutarının davalı tarafından ödenmediği, bunun kendi tutmuş olduğu ticari defter ve kayıtlarında da sabit olduğu, takip konusu alacağın cari hesaplara işlenmiş ve faturaya dayalı likit nitelikte alacak olması icra inkar tazminatı koşullarının da oluştuğu gerekçesiyle davanın kabulüne karar verilmiştir.
İSTİNAF SEBEPLERİ
Davalı vekili istinaf dilekçesinde özetle;
1- Sözleşmenin 5.3.f m. uyarınca imtiyaz verenin sözleşme şartını yani ihbar ve süre vermeyi yerine getirmediğini, zorla ve tepeden inme hareket ederek yazarkasaları değiştirdiğini ve fatura ettiğini, mahkemenin buna rağmen davayı kabul etmesinin doğru olmadığını, 2-Yazarkasa sisteminin demirbaş olduğunu ve davacıya ait olduğunu, satılamayacağını, devredilemeyeceğini, iadeye hazır halde bekletildiği halde geri alınmadığını, 3-Şartları oluşmadığı halde icra inkar tazminatına hükmedilmesinin de doğru olmadığını belirterek hükmün kaldırılmasını ve davanın reddini istemiştir.
GEREKÇE
Dava, cari hesaptan doğan alacağın alacağın tahsili amacıyla başlatılan icra takibine vâki itirazın iptali istemine ilişkindir. Dava dışı ... A.Ş. ile davalı arasında 03/12/2012 tarihli 3 yıl süreli Alt İmtiyaz(Franchise) Anlaşması imzalanmış, daha sonra ... A.Ş. davacı bünyesine birleşmekle davacı bu sözleşmeye taraf olmuştur. Bilirkişi incelemesi sonucu dava konusu cari hesap alacağının 3.571,56-TL’sinin birleşme sonrası davalı yazarkasa kafalarının değiştirilmesi nedeniyle satışı yapan firma tarafından düzenlenen fatura alacağı ve 1.108,07 -TL’sinin ise ürün satışları, ürün iadeleri ve diğer cari hareketlerden kaynaklandığı tespit edilmiş, davalı tarafça 1.108,07-TL cari hesap alacağı itiraz ve istinaf konusu edilmemiş olmakla, uyuşmazlığın 3.571,56-TL tutarındaki yazarkasa değişim bedelinden kaynaklandığı anlaşılmıştır.
Sözleşmenin “Alt İmtiyaz Sahibinin Taahhütleri” üst başlıklı, “Süpermarketin İşletilmesi-Mağaza İşletme Prosedürleri” alt başlıklı 5.3-f.2 m. “İmtiyaz sahibi, deneyimleri, kanunlarda veya piyasalarda değişiklikler vb. neticesinde zaman zaman mağaza işletme prosedürlerini (yönergelerini) değiştirebilecektir. Alt imtiyaz sahibi, yenilenebilecek olan imtiyaz sahibinin yönergelerine uygun olarak, kendi ...ini işletecek ve bu yönde imtiyaz sahibi veya imtiyaz veren tarafından verilen ihbarda belirtilen süre içinde, işletme yönergelerine uygun hareket edilmesi için gerekli olan değişiklikleri yapacaktır. Teçhizatların, tesisatların, bağlantıların, envanterin ve işaretlerin yenilenmesi veya yeniden şekillendirilmesi ve yeni iç dekorasyon düzenlemeleri istenmesi/tavsiye edilmesi bu değişikliklere dahil olabilecektir.
(haricindeki her türlü proje, tamirat ve tadilat yazımı onay gerektirir) Alt imtiyaz sahibi, işletme yönergelerindeki değişikliklere uygun hareket edilebilmesi için gerekli olan bütün makul masrafları karşılamayı kabul eder.” şeklinde düzenlenmiştir. Davalı, bu madde hükmü kapsamında kendisine ihbarda bulunulmadan ve süre verilmeden zorla ve tehditle yazarkasa değişimi yapıldığını, ayrıca sözleşme ilişkisi sona ermiş olmasına rağmen başka bir amaçla kullanılamayacak olan yazarkasaların taleplerine rağmen davacı tarafça iade alınmadığını savunmuştur. Ne var ki sözleşme hükmünde böyle bir değişiklik için alt imtiyaz sahibine ihbar yapılması ve süre verilmesinden söz edilmekte ise de, davalı yeni yazarkasa satışına ilişkin faturayı ticari defter kayıtlarına işlemiş olmakla artık söz konusu değişikliği yani faturaya konu borcu kabul etmiş sayılmalı, yazarkasaların zorla ve tehditle kendisine teslim edildiği yönündeki savunmasına itibar edilmemelidir.
Söz konusu sözleşme hükmü uyarınca bu değişikliğe ilişkin masraftan davalı sorumlu olup, sözleşmede sona erme halinde bedelinden davalının sorumlu olduğu tüm demirbaşların iade alınacağı ve bedellerinin iade edileceği yönünde bir hüküm de bulunmadığına göre, sözleşme ilişkisinin sona ermiş olmasının da davanın esasına bir etkisi bulunmamaktadır. Öte yandan dava konusu alacak faturaya dayalı olup likit(bilinebilir, belirlenebilir) nitelikte olduğundan, davacı yararına icra inkar tazminatına hükmedilmesinde de usul ve yasaya aykırı bir yön görülmemiştir. O halde ilk derece mahkemesince davanın kabulü yönünde verilen kararda bir isabetsizlik bulunmamakta olup, açıklanan nedenlerle davalı vekilinin istinaf başvurusunun esastan reddine dair aşağıdaki şekilde karar verilmiştir.
HÜKÜM
Yukarıda açıklanan nedenlerle; Davalı vekilinin istinaf başvurusunun HMK 353(1)b-1 maddesi uyarınca ESASTAN REDDİNE, Alınması gereken 319,66- TL istinaf karar harcından, peşin yatırılan 80- TL harcın mahsubu ile bakiye 239,66- TL’nin davalıdan alınarak hazineye gelir kaydına, Davalı tarafından yapılan istinaf yargılama giderlerinin üzerinde bırakılmasına, hükümden sonra davacı yan gider avansından karşılanan 14,35- TL’ nin davalıdan alınarak davacıya ödenmesine, Dosya üzerinde yapılan inceleme sonucunda HMK'nun 362(1).a maddesi uyarınca kesin olmak üzere oybirliği ile karar verildi. 13/02/2020
Kaynak: https://6102ttk.com/karar/267706 · sınıflandırıcı v3.2 · görünüm damgası: kmk_oncesi