Davadan vazgeçme feragat ile karıştırılamaz, HMK 123 uygulanmalı
İstanbul BAM 12. Hukuk Dairesi · 2019/737 E. 2019/894 K. · · İlk derece: İSTANBUL 2. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
İtirazın iptalikaldırıp gönderme (HMK 353/1-a)Kesin
★ Emsalusul emsali
Davacının nitelemesi: Acentelik Sözleşmesinden Kaynaklanan mahkemenin nitelemesiyle örtüşüyor
Gerekçe özeti
Davacının davasından vazgeçtiğine dair beyanı, açıkça feragat ifadesi içermiyorsa davanın geri alınması (vazgeçme) olarak değerlendirilmelidir; bu iki kurum mahiyet ve sonuçları itibariyle farklıdır. Feragat, talep sonucundan kesin olarak vazgeçme olup davalının rızasına bağlı değildir ve feragat edilen hak yeniden dava konusu yapılamaz; davanın geri alınması ise davalının açık rızasını gerektirir ve dava ileride yeniden açılabilir. Mahkeme, davacının talebinin niteliğini yanlış nitelendirip talep dışına çıkarak feragat nedeniyle ret kararı veremez; talebin niteliğine uygun olarak HMK 123. madde çerçevesinde karar vermelidir.
Ele alınan sorunlar
Davadan vazgeçme ile davadan feragatin nitelik farkı ve mahkemenin talep dışına çıkması → kabul
İddia: Davacı vekili, 21/11/2018 tarihli beyan dilekçesinde açıkça davadan vazgeçtiklerini beyan ettiklerini, vazgeçme ile feragatin aynı olmadığını, İlk Derece Mahkemesi'nin istem dışına çıkarak feragat nedeniyle davanın reddine karar verdiğini, gerekçeli karar yazılmadan önce bu hususun düzeltilmesi talebiyle heyetle görüştüğünü ancak düzeltilmediğini, davadan vazgeçme nedeniyle davanın reddine karar verilmesi gerektiğini ileri sürmüştür.
Gerekçe: HMK 123. madde gereğince davacı, hüküm kesinleşinceye kadar ancak davalının açık rızası ile davasını geri alabilir. Davaya son veren taraf işlemlerinden olan davadan feragat ile davanın geri alınması, mahiyeti ve sonuçları itibariyle birbirinden farklı kavramlardır. Davanın geri alınması, ileride tekrar dava açabilme hakkını saklı tutarak davanın takibinden vazgeçilmesidir; burada davacı talep sonucundan feragat etmemektedir. Davadan feragat ise talep edilen haktan, talep sonucundan vazgeçmektir. Davadan feragat davalının rızasına bağlı olmadığı halde, davanın geri alınabilmesi için davalının rızası şarttır. Feragat halinde feragat edilen hak ileride tekrar dava konusu yapılamaz ve yapılırsa mahkemece feragat nedeniyle davanın reddine karar verilir; davanın geri alınması durumunda ise geri alınan dava ileride tekrar açılabilir. Davacı vekilinin davasından vazgeçtiğine dair beyanı, davanın takibinden vazgeçme yani davayı geri alma olarak kabul edilmesi gereken bir beyandır ve bu nedenle HMK 123. madde hükmü dikkate alınarak sonuçlandırılması gerekirken, talebin dışına çıkılarak feragat nedeniyle davanın reddine hüküm verilmesi hatalıdır.
Gerekçe kaynağı: özgün
Emsal değeri
Davacının vazgeçme beyanının feragat ile karıştırılmaması ve mahkemenin talep dışına çıkarak feragat nedeniyle ret kararı verememesi hususunda emsal niteliği taşımaktadır.
Kavramlar: tıkla → metinde renkle işaretle · ↗ kavram sayfası
davadan feragat↗ davanın geri alınması (vazgeçme)↗ talep dışına çıkma↗ taraf işlemleri↗
Karar metni
Kararın tam (anonimleştirilmiş) metnini göster
T.C.
İSTANBUL
BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ
12. HUKUK DAİRESİ
DOSYA NO 2019/737
KARAR NO 2019/894
TÜRK MİLLETİ ADINA
İSTİNAF KARARI
İNCELENEN KARARIN
MAHKEMESİ İSTANBUL 2. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
TARİHİ 13/12/2018
NUMARASI 2018/916 E.- 2018/1312 K.
DAVA
İtirazın İptali (Acentelik Sözleşmesinden Kaynaklanan)
İSTİNAF KARAR TARİHİ 27/06/2019
Davanın feragat nedeniyle reddine ilişkin hükmün davacı vekilince istinaf edilmesi üzerine dosya kapsamı incelenip gereği görüşülüp düşünüldü;
DAVA
Davacı vekili dava dilekçesinde özetle, davalı her ne kadar İstanbul İcra Müdürlüklerinin yetkisine itiraz etmiş ve Kırklareli İcra Müdürlüklerinin yetkili olduğunu iddia etse de bu iddia taraflar arasındaki yetki sözleşmesi nedeniyle mesnetsiz ve yersiz olduğunu, taraflar arasındaki yetki sözleşmesi , HMK'nın 17. Maddesi, İİK'nın 50. Maddesi ve yerleşik Yargıtay içtihatları ışığında davalının yetki itirazının reddine, ve taraflar arasındaki uyuşmazlığın İstanbul İcra Müdürlüğünün hem de İstanbul Mahkemelerinin yetkili olduğunu, rehin, ipotek ve benzeri bir yolla teminat altına alınamamış olan alacağın tahsili amacı ile tercihen teminatsız yahut %10 teminat mukabilinde, davalının taşınır ve taşınmaz malları veya üçüncü kişilerdeki hak ve alacakları üzerine 11.251.997,74 TL tutarında ihtiyati haciz konulmasını, müvekkilin tarafına ödeyeceği 177.719,98 TL'nin de HMK'nın 329.
Maddesi uyarınca davalıdan alınarak davacıya ödenmesini talep etmiştir.
CEVAP
Davalıya dava dilekçesi tebliğ edilemediğinden henüz davaya cevap dilekçesi verilmemiştir.
İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI
Mahkemece, davacı vekili sunduğu dilekçeyle davadan vazgeçtiklerini belirterek, davanın reddine karar verilmesini talep etmesi gerekçesiyle, davanın feragat nedeniyle davanın reddine karar verilmiştir.
İSTİNAF SEBEPLERİ
Davacı vekili istinaf başvuru dilekçesinde; 21/11/2018 tarihli beyan dilekçesinde açık açık davadan vazgeçtiklerini beyan ettiklerini, İlk Derece Mahkemesi'nin istemlerinin dışına çıkarak istemi olmadığı halde feragat nedeniyle davanın reddine karar verdiğini, vazgeçme ve feragatın aynı olmadığını, vazgeçme nedeniyle davanın reddine karar verilmesi gerekirken, İlk Derece Mahkemesinin davanın feragat nedeniyle reddine karar verdiğini, gerekçeli karar yazılmadan önce bu yanlışlığın düzeltilmesi için defalarca kez heyetle görüştüğünü, İlk Derece Mahkemesi'nin hatanın farkında olduğu halde gerekçeli kararda da davanın feragat nedeniyle reddine karar verdiğini, açtıkları davadan vazgeçtiklerini, feragat etmediklerini belirterek, davadan vazgeçme nedeniyle davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.
GEREKÇE
HMK 123. maddesi gereğince, davacı, hüküm kesinleşinceye kadar, ancak davalının açık rızası ile davasını geri alabilir.Davacı vekilinin 21/11/2018 tarihli beyan dilekçesiyle; davadan vazgeçtiğini, bütün yasal sürelerinden feragat ettiğini, vazgeçme nedeniyle dava dosyasının karara çıkarılmasına ve dosyanın kesinleştirilmesine karar verilmesini talep etmiştir. Davaya son veren taraf işlemlerinden olan davadan feragat ile davanın geri alınması, mahiyeti ve sonuçları itibariyle birbirinden farklı kavramlardır. Davanın geri alınması, ileride tekrar dava açabilme hakkını saklı tutarak davanın takibinden vazgeçilmesi olup burada, davacı talep ettiği haktan (talep sonucundan) feragat etmemektedir. Davadan feragat ise, talep edilen haktan, talep sonucundan vazgeçmektir.
Davadan feragat davalının rızasına (muvafakatına) bağlı olmadığı halde, davacının davasını geri alabilmesi için davalının rızası şarttır. Davadan feragat halinde, feragat edilen hak ileride tekrar dava konusu yapılamaz ve yapılır ise mahkemece feragat nedeniyle davanın reddine karar verilir. Davanın geri alınması durumunda ise, geri alınan dava ileride tekrar açılabilir.Davacı vekili davasından vazgeçtiğinden ,davanın takibinden vazgeçtiği kabul edilerek davayı geri alma olarak kabul edilmesi gereken vazgeçme beyanı nedeniyle HMK 123.madde hükmü dikkate alınarak sonuçlandırılması gerekirken, talebin dışına çıkılarak feragat nedeniyle davanın reddine hüküm verildiğinden davacı vekilinin istinaf başvurusunun kabulüne davanın yeniden görülmesi için kararın kaldırılmasına karar verilmiştir.
HÜKÜM
Yukarıda açıklanan nedenlerle: Davacı vekilinin istinaf başvurusunun KABULÜNE, İstanbul 2. Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 2018/916 Esas-2018/1312 Karar sayılı ve 13/12/2018 tarihli kararının HMK.'nun 353(1)a-4 gereği KALDIRILMASINA; "Davanın yeniden görülmek üzere dosyanın kararı veren mahkemeye gönderilmesine İstinaf yoluna başvuran davacı tarafından yatırılan 44,40- TL peşin istinaf karar harcının istek halinde kendisine iadesine Dosya üzerinde yapılan inceleme sonunda oy birliği ile, HMK.'nın 353(1)-a maddesi uyarınca kesin olmak üzere ile karar verildi.27/06/2019
Kaynak: https://6102ttk.com/karar/252439 · sınıflandırıcı v3.2 · görünüm damgası: kmk_oncesi