6102TTK Türk Ticaret Kanunu

Kargonun 3. kişiye teslimi nedeniyle taşıyıcının tam sorumluluğu

İstanbul BAM 12. Hukuk Dairesi · 2019/567 E. 2019/1065 K. · · İlk derece: İSTANBUL 10. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

Tazminatistinaf başvurusunun esastan reddiKesin

★ Emsal

Gerekçe özeti

Taşıma sözleşmesinde, adreste teslim esaslı bir kargonun, alıcının telefonla yönlendirdiği iddia olunan üçüncü bir kişiye herhangi bir kimlik kontrolü ve doğrulama yapılmaksızın teslim edilmesi, TTK 886 kapsamında pervasızca bir davranış sayılır ve taşıyıcının sorumluluk sınırlamalarından yararlanmasını engelleyerek tam sorumluluk esasının uygulanmasını gerektirir. Ayrıca, taşınmak üzere teslim edilen ve taşımadan hemen önce belirli bir bedelle satılmış olan eşyanın zarar tazminatı hesabında, TTK 880(3) uyarınca bu satış bedeli esas alınır; bilirkişi tarafından belirlenen rayiç değer üzerinden tazminata hükmedilmesi talep edilemez.

Ele alınan sorunlar

Tazminat miktarının satış bedeline mi rayiç değere mi göre belirleneceği → ret

İddia: Davacı vekili, TTK 880 maddesine aykırı şekilde tazminatın satış bedeli üzerinden belirlendiğini, TTK'nın açık hükümleri uyarınca bilgisayarın rayiç bedeline hükmedilmesi gerektiğini ileri sürmüştür.

Gerekçe: TTK 880(3) maddesindeki açık hükme göre, davacı tarafça taşımadan hemen evvel bilgisayarın 7.000-TL'ye satıldığı beyan edildiğinden, bilirkişi tarafından belirlenen rayiç değere hükmedilmesi gerektiği yönündeki istinaf nedeni yerinde görülmemiştir.

Gerekçe kaynağı: özgün

Taşıyıcının kargoyu 3. kişiye tesliminde ağır kusuru ve sorumluluk sınırından yararlanamaması → ret

İddia: Davalı vekili, davacının ispat yükünü yerine getirmediğini, kargonun alıcının talebiyle ve yalnızca gönderici ile alıcının bilebileceği bilgiler edinilmek suretiyle teslim edildiğini, zararın ispatlanamadığını belirterek davanın reddini talep etmiştir.

Gerekçe: TTK 875(1) uyarınca taşıyıcı, eşyanın teslim alınmasından teslimine kadar geçen sürede eşyanın ziyaı, hasarı veya tesliminde gecikmeden doğan zararlardan sorumludur. TTK 882 uyarınca taşıyanın sorumluluğu kural olarak sınırlı ise de, TTK 886 gereği zarara kasten veya pervasızca bir davranışla ve böyle bir zararın meydana gelmesi ihtimalinin bilinciyle işlenmiş bir fiil veya ihmalin sebebiyet verdiği hallerde taşıyıcı sorumluluk sınırlamalarından yararlanamaz. Adreste teslim esaslı bir kargonun, alıcının telefonla yönlendirdiği iddia olunan kişiye herhangi bir kimlik örneği alınmadan teslim edilmesi pervasızca bir davranış olarak kabul edilmelidir. Taşıyıcının telefonla gelen bildirimin doğruluğunu araştırmadan teslimde ağır kusurlu sayılması gerekir; kargo sorumluluk belgesinde cihazın niteliğinin açıkça yazılı olduğu da anlaşıldığından, davalı taşıyıcının tam sorumluluk esasına göre sorumlu tutulmasında isabetsizlik bulunmamaktadır.

Gerekçe kaynağı: özgün

Emsal değeri

Kararda, adrese teslim esaslı kargonun kimlik kontrolü yapılmadan üçüncü bir kişiye telefonla yönlendirme üzerine teslim edilmesinin TTK 886 kapsamında pervasızca davranış sayılacağı ve taşıyıcının sorumluluk sınırlamalarından yararlanamayacağı yönündeki tespit, benzer kargo teslim uyuşmazlıklarında bölgesel emsal niteliği taşımaktadır.

Kavramlar: tıkla → metinde renkle işaretle · ↗ kavram sayfası
taşıyıcının sorumluluğu tam sorumluluk esası sınırlı sorumluluk pervasızca davranış kargo teslimi zarar tazmini rayiç değer satış bedeli

Atıf yapılan mevzuat: 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu (TTK) — TTK 875(1)TTK 880(3)TTK 882TTK 886

Karar metni

Kararın tam (anonimleştirilmiş) metnini göster

T.C.
İSTANBUL
BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ
12. HUKUK DAİRESİ

DOSYA NO 2019/567

KARAR NO 2019/1065

TÜRK MİLLETİ ADINA

İSTİNAF KARARI

İNCELENEN KARARIN

MAHKEMESİ İSTANBUL 10. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

TARİHİ 01/10/2018

NUMARASI 2017/349 Esas 2018/1050 Karar

DAVA

Tazminat (Hizmet Sözleşmesinden Kaynaklanan)

İSTİNAF KARAR TARİHİ 09/09/2019

Davanın kısmen kabul-kısmen reddine ilişkin hükmün davacı ve davalı vekilince istinaf edilmesi üzerine dosya kapsamı incelenip gereği görüşülüp düşünüldü;

DAVA

Davacı vekili, davacının ...marka bilgisayarı 11/04/2016 günü www.....com isimli internet sitesinde ilana koyduğunu, aynı gün içerisinde İstanbuldan alıcı çıktığını ,İstanbul'da yaşayan arkadaşını arayarak kargo ile göndereceği bilgisayarı teslim alıp alıcıya vermesini talep ettiğini, arkadaşı teslim almak üzere gittiğinde kargo şubeden çıkarılmadan, bir şahsın kargoyu telefonla arayarak kendisini ... olarak tanıtıp,kendisinin gelemeyeceğini söyleyerek göndereceği birisinin kargoyu alacağını beyan ettiği, daha sonra kendisini ... olarak tanıtan bir şahsın ... Pınar Şubesine gelerek 12/04/2016 günü bilgisayarı teslim aldığını öğrendiğini , kendisini ... olarak tanıtan şahsın telefon numarasını ve teslim alan şahsın kimlik bilgilerini talep ettiğini ancak kargo çalışanları, kargoyu teslim almak için gelen şahsın kimliğini kontrol etmediklerini, ne alıcıyı, ne göndericiyi arayarak teyit almadıklarını, arayan şahsın aradığı telefon numarasının ve telefon konuşmasının kendilerinde kayıtlı olmadığını beyan ettiklerini, davalının kargoyu alıcının haricinde başka birine hiçbir teyit olmadan teslim etmesinde ağır kusurlu olduğunu belirterek belirsiz alacak olarak açtığı davasında 1.000-TL'nin davalıdan tahsili ile davacıya verilmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

ISLAH

Davacı vekili talep arttırım dilekçesi önce 7.000-TL dava değeri göstermiş ile harcını ikmal ederek toplam 11.282,80- TL üzerinden davasını ıslah etmiştir.

CEVAP

Davalı vekili;davalı şirketin üzerine düşen edimlerini layıkıyla yerine getirdiğini,alıcı dışında bir başka şahsa telefon yönlendirmesi ile teslimat yapıldığı beyan edildiğini ancak davacının bilgisi dışında bir teslimat bulunmadığını, telefonda gönderici ve alıcının bilebileceği, kişiye özel bilgileri verdiğinden telefondaki kişinin gerçek alıcı olduğuna kanaat getirilmesi neticesinde, kimlik kontrolü yapılarak teslimat yapıldığını, telefondaki kişinin gerçek alıcı olup olmadığını teyit prosedürü bulunmadığını,alıcının yönlendirdiği şahsa teslimat yapıldığını belirterek davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.

İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI

Mahkemece, göndericinin ve alıcının dışında 3.bir şahsa herhangi bir talep olmaksızın ve teyit edilmeksizin, kargonun tesliminde davalı kargo şirketi şubesinin ağır kusurlu olduğu, bu bağlamda sorumluluğunun bulunduğu, davacının dava konusu bilgisayarı belirtilen tarihte 7.000-TL ilan fiyatı üzerinden satmış olduğu, kargonun anlaşma sonrasında gönderilmiş olduğu, belirtilen bu miktar üzerinden fazlasının talebinin davacının haksız kazancına neden olacağından davanın kısmen kabulü ile 7.000-TL'nin davalıdan alınarak davacıya verilmesine, fazlaya ilişkin istemin reddine karar verilmiştir.

İSTİNAF SEBEPLERİ

1- Davacı vekili; dava konusu bilgisayarın piyasa değerinin 11.282,80- TL olduğunun tespit edildiğini,TTK 880 maddesine aykırı şekilde başka bir tazminat türü belirlediğini ve yani taşıma gerektiği gibi gerçekleşseydi davacının eline geçecek olan,satış bedelinin tazminat miktarı olacağına karar verdiğini, TTK açık hükümleri uyarınca bilgisayarın rayiç bedeline hükmedilmesi gerektiğini, kararın kaldırılarak ıslaha konu edilen bedel üzerinden kabulüne karar verilmesini talep etmiştir.

2- Davalı vekili; davacı tarafından ispat yükünün yerine getirilmediğini,kargonun, alıcının talebiyle ve yalnızca gönderici ve alıcının bilebileceği bilgiler edinilmek suretiyle, alıcının talebiyle teslim edildiğini,davacının uğradığını iddia ettiği ve ispatlanamayan zararın müvekkili şirkete yüklenmesinin mümkün olmadığını, gönderinin içeriği ve niteliğinin dahi davacı tarafça ispatlanamadığını belirterek davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.

GEREKÇE

TTK nun 875-(1)maddesine göre "Taşıyıcı ,eşyanın taşınmak üzere teslim alınmasından teslim edilmesine kadar geçecek süre içinde ,eşyanın ziyaından ,hasarından veya tesliminde ki gecikmeden doğan zararlardan sorumludur. "Davacı tarafından taşınmak üzere davalıya teslim edilen bir adet bilgisayarın alıcının telefon açarak yönlendireceğini belirttiği 3.kişiye yapılan teslimat nedeniyle davacının uğradığı zararın tazminine ilişkindir. İlk derece mahkemesince taşıyıcının ağır kusurlu olduğu kabul edilerek ,taşımadan evvel satılan bilgisayarın satış bedeline hükmedilmiştir. Davacı tarafça hemen taşımadan evvel bilgisayarın 7.000-TLye satıldığı beyan edildiğinden TTK 880(3) maddesinde ki açık hükme göre bilirkişi tarafından belirlenen rayiç değere hükmedilmesi yönünde ki istinaf nedeni yerinde görülmemiştir.

TTK nun 882.maddesi uyarınca taşıyanın sorumluluğu kural olarak sınırlı sorumluluk ise de ; TTK 886.madde gereği zarara kasten veya pervasızca bir davranışla ve böyle bir zararın meydana gelmesi ihtimalinin bilinciyle işlenmiş bir fiilinin veya ihmalinin sebebiyet verdiği hallerde taşıyıcı sorumluluk sınırlamalarından yararlanamaz.Adreste teslim esaslı bir kargonun alıcının telefonla yönlendirdiği iddia olunan kişiye herhangi bir kimlik örneği alınmadan yapılan teslimin pervasızca bir davranış olarak kabulü gerekmektedir. Taşıyıcının telefonla gelen bildirimin doğruluğunu araştırmadan teslimde ağır kusurlu sayılması gerektiği,kargo sorumluluk belgesinde cihazın niteliğinin açıkça yazılı olduğu anlaşılmakla davalı taşıyıcının tam sorumluluk esasına göre sorumlu tutulmasında isabetsizlik yoktur.Davanın kısmen kabulüne ilişkin hükme yönelik davacı ve davalı vekilinin ileri sürdüğü istinaf nedenleri yerinde görülmediğinden her iki yan vekilinin istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.

HÜKÜM

Yukarıda açıklanan nedenlerle: Davacı ve davalı vekilinin istinaf başvurusunun HMK 'nun 353(1)b-1 maddesi uyarınca ESASTAN REDDİNE,Davacı tarafından yatırılan peşin harcın karar harcına mahsubuna başkaca harç alınmasına yer olmadığına Davalıdan alınması gereken 478,17- TL istinaf karar harcından peşin yatırılan 120- TL harcın mahsubu ile bakiye 358,17- TL harcın davalıdan alınarak hazineye gelir kaydına,İstinaf yoluna başvuran davacı tarafından yapılan giderlerin üzerinde bırakılmasına, Dosya üzerinde yapılan inceleme sonunda HMK 362(1)-a maddesi uyarınca kesin olmak üzere oy birliği ile karar verildi. 09/09/2019

Kaynak: https://6102ttk.com/karar/251781 · sınıflandırıcı v3.2 · görünüm damgası: kmk_oncesi

Bu sitedeki içerik bilgilendirme amaçlıdır; hukuki görüş veya tavsiye değildir. Resmî metin için mevzuat.gov.tr esastır.