6102TTK Türk Ticaret Kanunu

Kesin süreye rağmen talep açıklanmazsa dava açılmamış sayılır

Yargıtay 11. Hukuk Dairesi · 2025/2492 E. 2025/3550 K. · · İlk derece: İstanbul Anadolu 1. Asliye Ticaret Mahkemesi

OnandıKesin

★ Emsal

Mahkemenin nitelemesi:

Gerekçe özeti

HMK'nın 119. maddesi gereğince talep sonucu dava dilekçesinde açıkça gösterilmelidir. Talep sonucu açık olmayan dilekçe için mahkemece açıklama yapılmak üzere kesin süre verilip aksi hâlde davanın açılmamış sayılacağı ihtar edilmişse ve bu süre içinde eksiklikler tamamlanmayıp peşin harç da yatırılmamışsa dava açılmamış sayılır.

Ele alınan sorunlar

Talep sonucu açıklanmayan dava dilekçesindeki eksikliklerin kesin süre içinde giderilmemesinin sonucu → ret

Gerekçe: HMK'nın 119. maddesi uyarınca talep sonucunun dava dilekçesinde açık bir şekilde yazılması gerekir. Bu nedenle davacıya dava dilekçesini (netice ve talep kısmını, tarafların adreslerini bildirmesini ve adli yardım beyanını açıklamasını) açıklamak üzere bir haftalık kesin süre verilmesine, aksi takdirde davanın açılmamış sayılacağının ihtarına karar verilmiştir. Davacı taraf kesin süre içinde tensiple belirtilen eksiklikleri tamamlamamış ve dava değeri üzerinden hesaplanan peşin harcı yatırmamıştır; bu nedenle davanın açılmamış sayılmasına karar verilmelidir. (Yargıtay'ca onanan İlk Derece Mahkemesi gerekçesi)

Emsal değeri

Talep sonucu açıkça gösterilmeyen dava dilekçesindeki eksikliklerin kesin süre içinde giderilmemesi hâlinde davanın açılmamış sayılacağı yönünden emsal değeri taşır.

Usul tespitleri

Hak düşürücü süre
Dava dilekçesindeki eksikliklerin (talep sonucu, adresler, adli yardım beyanı) giderilmesi için verilen bir haftalık kesin süre içinde eksiklikler tamamlanmazsa dava açılmamış sayılır.

Kavramlar: tıkla → metinde renkle işaretle · ↗ kavram sayfası
talep sonucu kesin süre davanın açılmamış sayılması peşin harç somutlaştırma yükü

Atıf yapılan mevzuat: 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu — 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu 119

Karar metni

Kararın tam (anonimleştirilmiş) metnini göster

11. Hukuk Dairesi         2025/2492 E.  ,  2025/3550 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 12. Hukuk Dairesi

SAYISI 2025/435 Esas, 2025/468 Karar

HÜKÜM

Esastan ret

İLK DERECE MAHKEMESİ İstanbul Anadolu 1. Asliye Ticaret Mahkemesi

SAYISI 2024/899 E., 2024/969 K.

Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacı tarafından temyiz edilmekle; temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:

KARAR

I. DAVA

Davacı dava dilekçesinde; ... ve Hazine Maliye Bakanlığına bildirilmiş olan tüm yasal ve kanuni çerçeveler doğrultusunda ihtiyati haciz talepleri ve maddi tutarlı muamman bedellinin mal varlıkları ve değerlerine karşın, T.C Hazine tahvil bonoları, kredi muamman bedelleri, teminatlı mal varlıkları aile ve şahsına ait BBDK'ya bildirilmiş olan mal varlıkları ve dijital materyalleri, BİST Menkul kıymetler borsası ve tüm pozisyon dağılımları ile muamman karları, alacaklı olduğu iş ve diğer tüm tazmin tutarları ve hacze vacip olan tüm muamman değerleri ile TL veya diğer karşılık oranların; TCMB'den 2 milyar TL muamman bedelin tahvil karşılığı olan likitide tutarı ile adına kayıtlı T.İş Bankası İmes/ Sanayi Şubesi hesabı ve bağlı bulunan tüm döviz veyahut Yatırım hesaplarından;

... spot hisse senetleri, ... spot hisse senetleri, ... spot hisse senetleri ... viop endeksi ve T.C Devleti Hazine tahvil bonoları ve USA hazine tahvil bonoları ihraçları veyahut Nasdaq ... ve farklı spot varlıklara kredi veyahut tahvil veyahut likidite ve ... ile fon ve fonlama toplama yapılandırma reeskont kredi, hibe, teşvik ve Danıştay daire başkanlığının belirttiği devlet destekleri ödenekleri faiz patikası ve ekonomi politikaları doğrultusunda; belirtilen tüm işlem detay ve varlık bütünlerine karşın SPOT, ... ve türev veyahut ... karşılığı fon ve fonlama toplama ve diğer tüm işlemlerle birlikte dijital para madenciliği, saklama birikim yeşil enerji yatırımı ve işlem yapma faaliyeti teminatları fon bütünü ve muamman bedellerin ticari, tüzel veyahut bireysel olarak ...

adına kuruluşu faaliyet izinine dayanacak ve mal varlığı bütünü ve piyasada spot cinsinden veyahut temin gereksinimlerinin karşılığında oluşacak ortaklık, hisse payları, endeks oranları, emeklilik fonları ve tüm bütünlemenin; kuruluş isimi ... yatırım (kapital) olarak, dijital ve dijital para ile hisse senetleri, yeşil enerji ve madencilik, fon ve ..., ... ve türev ile ... ve diğer ilgili tüm kurumların onayı doğrultusunda hak ve alacaklarım ile faaliyet izinlerine müteakip yerleşke ve adres ile taşınır taşınmaz bildirimi ve gerekli tüm evrak ve yönetmelik şartlarının bildirileceği veyahut UYAP entegrasyon ekranında gerekli bilgilerin temin edileceği şekilde; açıklanan sebeplerden ve hukuki süreç şart ve gereksinimlerinden ve haklarından doğan ve doğmuş tüm yatırım, ticari, tüzel veyahut bireysel hak ve bedellerine karşılık ilgili kurumlardan faaliyet izinleri ve tüm işlemlerin yapılmasını, TCMB'den 2 Milyar TL değerinde muamman bedelli Türk Lirası karşılığının yukarıda belirtilen varlıklarda ve haklarda taşınır/ taşınmaz alımı ve diğer tüm şartlar dahil gerekirse maddi bölünmesi yapılarak T.İş Bankası veyahut Yapı Kredi hesabına BBDK tarafından haczedilerek veyahut alınarak adına ait hesaplara aktarılmasını talep ve dava etmiştir.

II. CEVAP

Davalılar; davanın reddini istemiştir.

III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI

İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun (HMK) 119. maddesi uyarınca açık bir şekilde talep sonucunun dava dilekçesinde yazılması gerektiğinden davacıya dava dilekçesini (netice ve talep kısmını, tarafların adreslerini bildirmesi, adli yardım beyanını açıklaması,) açıklamak üzere 1 haftalık kesin süre verilmesine aksi takdirde davanın açılmamış sayılacağının ihtarına şeklinde ara karar düzenlendiği ve davacı tarafça kesin süre içerisinde tensip ile belirtilen eksikliklerin tamamlanmadığı ve dava değeri üzerinden hesaplanan peşin harcın yatırılmadığı gerekçesiyle davanın açılmamış sayılmasına karar verilmiştir. Karar, davacı asıl tarafından istinaf edilmiştir.

IV. İSTİNAF

Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile davacının dayandığı maddi vakıaları, delillerini belirtmediği, iddia yükünü kanuna uygun yerine getirmediği, bu durumda temel vakıalar bakımından ispat yükünü de yerine getirmiş olmayacağından, davanın usulden reddine karar verilmesi gerekirse de davacı aleyhine hüküm verilemeyeceğinden açılmamış sayılmasına karar verilmesinde isabetsizlik bulunmadığı, tarafın iddia yükünü yerine getirip, somutlaştırma yükünü yerine getirmemesi durumunda hakimin davayı aydınlatma yükümlülüğü var ise de, tarafın hiç ileri sürmediği, olayın gerçekleşmesi bakımından ortaya koymadığı bir vakıa bakımından hakimden açıklama istemesi ya da davanın aydınlatılması söz konusu olamayacağından davacının istinaf nedenleri yerinde olmadığı gerekçesiyle istinaf başvurusunun esastan başvurunun esastan reddine karar verilmiş, hüküm, davacı tarafça temyiz edilmiştir.

V. TEMYİZ

A. Dava ve Hukuki Nitelendirme

Dava, ilgili kurumlar nezdinde ki zararın tahsili istemine ilişkindir.

B. Değerlendirme ve Gerekçe

Yapılan yargılama ve saptanan somut uyuşmazlık bakımından uygulanması gereken hukuk kuralları gözetildiğinde İlk Derece Mahkemesince verilen kararda bir isabetsizlik olmadığının anlaşılmasına göre yapılan istinaf başvurusunun HMK'nın 353/1-b(1) hükmü uyarınca Bölge Adliye Mahkemesince esastan reddine ilişkin kararın usul ve yasaya uygun olduğu kanısına varıldığından Bölge Adliye Mahkemesi kararının onanmasına karar vermek gerekmiştir.

VI. SONUÇ

Yukarda açıklanan nedenlerle, davacının temyiz itirazlarının reddi ile Bölge Adliye Mahkemesince verilen kararın HMK'nın 370/1 hükmü uyarınca ONANMASINA, aynı Kanun'un 372. maddesi uyarınca işlem yapılmak üzere dava dosyasının İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine, temyiz harcı peşin alındığından başkaca harç alınmasına mahal olmadığına, 21.05.2025 tarihinde kesin olarak oy birliğiyle karar verildi.

Kaynak: https://6102ttk.com/karar/1160332100 · sınıflandırıcı zincir-tam · görünüm damgası: yargitay11_temyiz

İncelenen istinaf kararı — İst. BAM 12. HD

Bu Yargıtay 11. HD kararı, aşağıdaki İstinaf Dairesi kararının temyiz incelemesidir. Temyiz sonucu: Onandı

İstanbul BAM 12. Hukuk Dairesi · 2025/435 E. 2025/468 K.

İddia yükünün yerine getirilmemesi nedeniyle davanın açılmamış sayılması

Gerekçe özeti

Dava dilekçesinde hiçbir maddi vakıa ve delil gösterilmemesi, davacının talebini haklı kılacak somut olguları mahkeme önüne getirmemesi anlamına gelir ve bu, iddia yükünün yerine getirilmemesi niteliğindedir; bu durum, vakıaların gösterilip yeterince somutlaştırılmamasından (somutlaştırma yükü) farklı bir hukuki sonuç doğurur. İddia yükünün hiç yerine getirilmediği hallerde, taraflarca getirilme ilkesi gereği hakimin re'sen vakıa araştırması ya da hatırlatması mümkün olmadığından, davayı aydınlatma yükümlülüğü de işletilemez; kesin süreye rağmen eksikliğin giderilmemesi halinde, davacı aleyhine doğrudan esastan ret kararı verilemeyeceğinden, davanın açılmamış sayılmasına karar verilmesi usule uygundur.

Emsal değeri

Kararda iddia yükü ile somutlaştırma yükü arasındaki ayrım ve bunların hukuki sonuçlarının farklılığı, davacının hiçbir vakıa göstermediği durumlarda hakimin aydınlatma yükümlülüğünün işletilemeyeceği ve bu halde davanın usulden reddi yerine açılmamış sayılmasına karar verilmesinin isabetli olduğu yönünde bölgesel ikna edici bir değerlendirme içermektedir.

Kavramlar: iddia yükü somutlaştırma yükü taraflarca getirilme ilkesi davayı aydınlatma yükümlülüğü açılmamış sayılma kesin süre

İstinaf (12. HD) kararının tam metni

T.C.
İSTANBUL
BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ
12. HUKUK DAİRESİ

DOSYA NO 2025/435

KARAR NO 2025/468

TÜRK MİLLETİ ADINA

İSTİNAF KARARI

İNCELENEN KARARIN

MAHKEMESİ İSTANBUL ANADOLU 1. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

TARİHİ 30/12/2024

NUMARASI 2024/899 Esas - 2024/969 Karar

DAVA

Alacak

Davanın açılmamış sayılmasına ilişkin kararın davacı tarafından istinaf edilmesi üzerine dosya kapsamı incelenip gereği görüşülüp düşünüldü;

DAVA

Davacı dava dilekçesinde; Adalet Bakanlığı ve Hazine Maliye Bakanlığına bildirilmiş olan Tüm yasal ve kanuni çerçeveler doğrultusunda ihtiyati haciz talepleri ve maddi tutarlı muamman bedellinin mal varlıkları ve değerlerine karşın, T.C Hazine tahvil bonoları, Kredi muamman bedelleri, Teminatlı mal varlıkları Aile ve Şahsına ait BBDK'ya bildirilmiş olan Mal varlıkları ve Dijital Materyalleri, BİST Menkul kıymetler borsası ve Tüm pozisyon dağılımları ile Muamman karları, alacaklı olduğu iş ve diğer tüm tazmin tutarları ve haciz'e vacip olan tüm muamman değerleri ile TL veya diğer karşılık oranların; TCMB'den 2 Milyar TL muamman bedelin Tahvil karşılığı olan Likidite tutarı ile adına kayıtlı ...

bankası İmes/ Sanayi Şubesi hesabı ve bağlı bulunan tüm döviz veyahut Yatırım hesaplarından; ... spot hisse senetleri, ... spot hisse senetleri, ... spot hisse senetleri ... viop endeksi ve T.C Devleti Hazine tahvil bonoları ve USA hazine tahvil bonoları ihraçları veyahut ... ve Farklı Spot varlıklara Kredi veyahut Tahvil veyahut Likidite ve ETF ile fon ve Fonlama toplama yapılandırma Reeskont kredi, hibe, teşvik ve Danıştay daire başkanlığının belirttiği/TEMYİZ devlet destekleri ödenekleri Faiz patikası ve Ekonomi politikaları doğrultusunda; belirtilen tüm işlem detay ve varlık bütünlerine Karşın ..., ... ve türev veyahut ETF karşılığı fon ve fonlama toplama ve diğer tüm işlemlerle birlikte Dijital para madenciliği, saklama birikim yeşil enerji yatırımı ve işlem yapma faaliyeti teminatları fon bütünü ve muamman bedellerin ticari, tüzel veyahut bireysel olarak adıma kayıtlı ...

adına kuruluşu faaliyet izinine dayanacak ve mal varlığı bütünü ve piyasada Spot cinsinden veyahut temin gereksinimlerinin karşılığında oluşacak ortaklık, hisse payları, endeks oranları, Emeklilik fonları ve tüm bütünlemenin; kuruluş isimi ... Yatırım (kapital) olarak, Dijital ve Dijital para ile Hisse senetleri, ..., Fon ve ..., ETF ve Türev ile SPK ve diğer İlgili Tüm kurumların onayı doğrultusunda hak ve alacaklarım ile Faaliyet izinlerine Müteakip Yerleşke ve Adres ile Taşınır Taşınmaz bildirimi ve gerekli Tüm evrak ve yönetmelik şartlarının bildirileceği veyahut UYAP entegrasyon ekranında Gerekli bilgilerin Temin edileceği şekilde; açıklanan sebeplerden ve hukuki süreç şart ve gereksinimlerinden ve haklarımdan doğan ve doğmuş tüm yatırım, ticari, tüzel veyahut bireysel hak ve bedellerine karşılık ilgili kurumlardan faaliyet izinleri ve tüm işlemlerin yapılmasını rica eder TCMB'den 2 Milyar TL değerinde muamman bedelli Türk Lirası karşılığının yukarıda belirtilen varlıklarda ve haklarda taşınır/ taşınmaz alımı ve diğer tüm şartlar dahil gerekirse maddi bölünmesi yapılarak ...

bankası veyahut ... Hesabıma BBDK tarafından haczedilerek veyahut alınarak adıma ait hesaplara aktarılmasını talep etmiştir.

İLK DERECE MAHKEME KARARI

Mahkemece; HMK madde 119 uyarınca belirtilen açık bir şekilde talep sonucunun dava dilekçesinde yazılması gerektiğinden davacıya bu hususta kesin süre verildiği, dava dilekçesinde netice ve talep kısmının açık ve anlaşılır olması gerektiği, böylece davaların usul ekonomisi ilkesine uygun bir biçimde, makul bir sürede sonuçlanması amaçlandığı, dava dilekçesinde ki bu unsurun zorunlu unsurlardan olduğunu, yine davacı taraf iş bu dosya dava dilekçesinde netice ve talep kısmının açık ve anlaşılır olmadığı, davacıya dava dilekçesini (netice ve talep kısmını, tarafların adreslerini bildirmesi, adli yardım beyanını açıklaması,) açıklamak üzere 1 haftalık kesin süre verilmesine aksi takdirde davanın açılmamış sayılacağının ihtarına şeklinde ara karar düzenlendiği ve davacı tarafça kesin süre içerisinde eksik tensip ile belirtilen eksikliklerin tamamlanmadığı ve dava değeri üzerinden hesaplanan peşin harcın yatırılmadığı gerekçesiyle, davanın açılmamış sayılmasına karar verilmiştir.

İSTİNAF SEBEPLERİ

Davacı dava dilekçesindeki anlatımlarını tekrar ederek; "anlatılan re'sen sebepler ve nedenlerden dolayı dava dosyasının içeriği ile birlikte dosyamın kabulünü rica ederim ... bankası ile yatırım veyahut İstanbul varlık firmasına ait elinde bulundurdukları 3.500.000 Milyon adet ... hisse senetlerinin veyahut ederi kadar bonoların, likiditelerin, tahvillerin, veyahut eş değerli herhangi bir finansman varlığının, dijital materyal, ledger nano cüzdan veyahut veyahut yazılım cüzdanı ile likiditenin tarafıma ait Mal varlığı ve projemdeki mülki haklarımdaki ve Anayasanın ilgili maddeleri ile diğer tüm kanuni haklarımdaki muamman zararlarıma ve yatırımlarımdaki,Bireysel, ticari, tüzel veyahut genel haklarıma karşın;ilgili kurumların ve bankaların kanuni şartlarım ile dayanaklarımın karşılığı olan değeri 3.5 Milyon adet ...

spot hisse senedi veyahut TCMB nin karşılığı kadar Likidite değerinin tarafıma teslim etmesini rica etmekteyimdir, buna istinaden mahkemenizden tarafıma ilam verilmesini, gerekçeli karar verilmesini dava giderlerinin ve oluşabilecek karşı taraf vekalet ücretleri ile karşı tarafın masraflarını BBDK' ya yükletilmesini mahkemenizden arz ve rica ederim" diyerek kararı istinaf etmiştir.

GEREKÇE

Davacı tarafından verilen" şeklen dava dilekçesi "olarak adlandırılan dilekçede; "davanın istinaf sebeplerinde yazılı hususları belirterek davalılardan alınarak iki milyar TL nin hesaplarına yatırılmasına karar verilmesini talep etmiştir. "6100 sayılı HMK'nın 119/1-d ve bentlerinde, vakıaların ve delillerin gösterilmesi aslında dilekçenin iki unsuru olarak belirtilmiştir. Dava dilekçesinde hiç vakıa gösterilmemesi ile belirli vakıaları gösterip bunların somut ve açık olmaması hallerini birbirinden ayırt etmek gerekir. Zira birincisi iddia yükünün yerine getirilmemesi iken diğeri somutlaştırma yükünün yerine getirilmemesi olup, her ikisinin sonucu ve yaptırımı ayrı düşünülmelidir. Davacının vakıaları hiç belirtmemesi veya hiçbir delile dayanmaması ile bunları yeterli açıklıkta ve bağlantılı şekilde göstermemesi arasında bir ayırım yapılmalıdır.

Zira davacının göstermediği bir vakıanın veya delilin araştırılması ya da dikkate alınması ancak re'sen araştırma ilkesinin uygulanması durumunda olduğu gibi kanunda öngörülen istisnalar söz konusuysa mümkündür. Kanundaki istisnalar dışında böyle bir yola gidilmesi 25. madde de gösterilen taraflarca getirilmesi ilkesine aykırı olacaktır. Hatta, hakimin bu yönde tarafın hiç ileri sürmediği bir vakıayı hatırlatması hakimin reddi sebebi sayılacaktır. Taraflarca getirilme ilkesine göre, dava malzemesinin, yani vakıaların ve delillerin getirilmesi işi taraflara aittir. Medeni yargılama hukuku, özündeki özel hukuktaki hakların yerine getirilmesini amaçladığı için, tarafların haklarını ararken de aktif olmalarını ve kendi iddialarını, bunların dayanaklarını ve delillerini getirmeleri -kural olarak- gerekli ve zorunludur...

Davacının hiç bir vakıa ileri sürmemesi demek ,aslında iddia yükünü yerine getirmemek demektir. Davacının maddi meseleye ilişkin olup bir hukuk normunun aradığı koşul vakıalara karşılık gelen olaya ilişkin somut vakıaların varlığını mahkemeye bildirmesi, ileri sürmesi, iddia yükü olarak ifade edilmektedir. Çünkü, mahkemenin objektif soyut hukuk kuralını, sübjektif -somut duruma uyarlayıp kanundaki hukuki sonucu değerlendirerek somut bir karar verebilmesi, bu iddiaların mahkeme önüne getirilmesine bağlıdır. Sadece, mahkemeye yöneltilen "haksızlığa uğradım, hakkımı verin " ya da "alacağım tahsil edilsin" anlamında ki bir taleple ya da bir takım havada kalan ifadelerle kullanarak dilekçe yazıp sonuca gitmek mümkün değildir.

İddia yüküne, kısaca tarafın talebini haklı kılacak hukuk kuralının gerektirdiği temel maddi vakıaları mahkeme önüne getirme yükü de diyebiliriz. (Prof.Dr. Muhammed Özekes- Dava dilekçelerinde eksiklikler halinde yapılması gereken işler..) Somut olayda; davacının dayandığı maddi vakıaları, delillerini belirtmediği, davacının iddia yükünü kanuna uygun yerine getirmediği, bu durumda temel vakıalar bakımından ispat yükünü de yerine getirmiş olmayacağından, davanın usulden reddine karar verilmesi gerekirse de davacı aleyhine hüküm verilemeyeceğinden açılmamış sayılmasına karar verilmesinde isabetsizlik bulunmamıştır. Tarafın iddia yükünü yerine getirip, somutlaştırma yükünü yerine getirmemesi durumunda hakimin davayı aydınlatma yükümlülüğü var ise de, tarafın hiç ileri sürmediği, olayın gerçekleşmesi bakımından ortaya koymadığı bir vakıa bakımından hakimin açıklama istemesi yada davanın aydınlatılması söz konusu olamayacağından davacının istinaf nedenleri yerinde olmadığından istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.

HÜKÜM

Yukarıda açıklanan nedenlerle: Davacının istinaf başvurusunun HMK'nun 353(1)b-1 maddesi uyarınca ESASTAN REDDİNE, Alınması gereken 615,40-TL istinaf karar harcının davacı tarafından peşin yatırılan 1.495,62‬-TL harçtan mahsubu ile fazla yatırılan 880,22-TL harcın talep eden davacıya iadesine, Davacı tarafından yapılan giderlerin üzerinde bırakılmasına, Gerekçeli kararın bir örneğinin taraf vekillerine tebliğine, HMK'nın 361/1. maddesi uyarınca kararın tebliğ tarihinden itibaren iki hafta içinde temyiz yoluna başvurulabileceğine, dosya üzerinde yapılan inceleme sonucunda oy birliğiyle karar verildi. 24/03/2025

Bu sitedeki içerik bilgilendirme amaçlıdır; hukuki görüş veya tavsiye değildir. Resmî metin için mevzuat.gov.tr esastır.