6102TTK Türk Ticaret Kanunu

Temyiz isteminden feragat üzerine temyiz dilekçesinin reddi

Yargıtay 11. Hukuk Dairesi · 2025/1016 E. 2025/1387 K. · · İlk derece: İstanbul 7.Asliye Ticaret Mahkemesi

Temyiz istemi usulden reddedildiKesinlik belirsiz

★ Emsal

Mahkemenin nitelemesi: Banka / kredi / finans

Gerekçe özeti

Vekâletnamesinde kanun yolundan feragat yetkisi bulunan vekilin, temyiz isteminden açıkça, kayıtsız ve şartsız olarak feragat ettiğini bildirmesi hâlinde esasa girilmeden temyiz dilekçesinin feragat sebebiyle reddine karar verilir.

Ele alınan sorunlar

Temyiz isteminden feragat edilmesinin temyiz istemine etkisi → ret

Gerekçe: Vekâletnamesinde kanun yolundan feragat yetkisi bulunan davalılar vekili, dilekçesiyle temyiz isteminden feragat ettiğini açıkça, kayıtsız ve şartsız olarak bildirmiştir. Bu durumda temyiz dilekçesinin feragat sebebiyle reddine karar vermek gerekir.

Gerekçe kaynağı: özgün

Emsal değeri

Kanun yolundan feragat yetkisi bulunan vekilin açık ve kayıtsız şartsız feragati üzerine temyiz dilekçesinin esasa girilmeden reddedileceğini göstermesi bakımından emsal değer taşır.

Kavramlar: tıkla → metinde renkle işaretle · ↗ kavram sayfası
kanun yolundan feragat temyiz isteminden feragat vekâletnamede özel yetki temyiz dilekçesinin reddi

Karar metni

Kararın tam (anonimleştirilmiş) metnini göster

11. Hukuk Dairesi         2025/1016 E.  ,  2025/1387 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 12.Hukuk Dairesi

SAYISI 2024/1888 Esas,2024/2007 Karar

İLK DERECE MAHKEMESİ İstanbul 7.Asliye Ticaret Mahkemesi

SAYISI 2023/78 E.,2024/562 K.

Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalılar vekili tarafından temyiz edilmekle; yapılan ön inceleme sonucunda gereği düşünüldü:

Vekâletnamesinde kanun yolundan feragat yetkisi bulunan davalılar vekili 26.02.2025 tarihli dilekçesi ile temyiz isteminden feragat ettiğini açıkça, kayıtsız ve şartsız olarak bildirmiştir.

Bu durumda, davalılar vekilinin temyiz dilekçesinin feragat sebebiyle reddine karar vermek gerekir.

KARAR

Açıklanan sebeple;

Davalılar vekilinin temyiz dilekçesinin REDDİNE,

Peşin alınan temyiz karar harcının istekleri halinde ilgililere iadesine,

Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin kararı veren Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,03.03.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.

Kaynak: https://6102ttk.com/karar/1134310700 · sınıflandırıcı zincir-tam · görünüm damgası: yargitay11_temyiz

İncelenen istinaf kararı — İst. BAM 12. HD

Bu Yargıtay 11. HD kararı, aşağıdaki İstinaf Dairesi kararının temyiz incelemesidir. Temyiz sonucu: Temyiz istemi usulden reddedildi

İstanbul BAM 12. Hukuk Dairesi · 2024/1888 E. 2024/2007 K.

Kefilin yazıya itirazında örnek vermemesi itirazdan vazgeçme sayılır

Gerekçe özeti

Kefalet sözleşmesindeki imzasına itirazı olmayıp yalnızca el yazısı ile belirtilmesi gereken hususlara (yazılara) itiraz eden ve mahkemece verilen süreye rağmen incelemeye esas yazı örneği sunmayan kefil, bu itirazından vazgeçmiş sayılır; kefilin kendi temin ettiği özel bilirkişi raporu mahkemeyi bağlamaz. Ayrıca, borçlu tarafından yapılan bir ödemenin başka bir kredi hesabının kapatılmasına mahsup edildiği ve ödeme sonrasında yeni kredi kullandırıldığı belirlenmişse, bu ödemeye ilişkin dekontlar ibraname niteliğinde kabul edilemez; ibralaşma iddiası, buna dair bir ibraname veya bankanın açık taahhüdü sunulmadıkça kabul görmez.

Emsal değeri

Kefilin sözleşmedeki yazılara itiraz edip mahkemece verilen süreye rağmen inceleme için yazı örneği sunmaması halinde bu itirazdan vazgeçmiş sayılacağı ve kefilin kendi getirdiği özel bilirkişi raporunun mahkemeyi bağlamayacağı yönündeki tespit, benzer kefalet uyuşmazlıklarında yol gösterici niteliktedir. Kararın emsal değeri bölgesel ve ikna edici olup bağlayıcı içtihat niteliği taşımaz.

Kavramlar: müteselsil kefalet genel kredi sözleşmesi itirazın iptali kat ihtarı temerrüt ibraname TBK 583 yazıya itiraz

İstinaf (12. HD) kararının tam metni

T.C.
İSTANBUL
BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ
12. HUKUK DAİRESİ

DOSYA NO 2024/1888

KARAR NO 2024/2007

TÜRK MİLLETİ ADINA

İSTİNAF KARARI

İNCELENEN KARARIN

MAHKEMESİ İSTANBUL 7. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ

TARİHİ 10/10/2024

NUMARASI 2023/78 Esas 2024/562 Karar

DAVA

İtirazın İptali (Genel Kredi Sözleşmesinden Kaynaklanan)

Davanın kabulüne ilişkin kararın davalılar tarafından istinaf edilmesi üzerine düzenlenen rapor ve dosya kapsamı incelenip gereği görüşülüp düşünüldü;

DAVA

Davacı vekili; müvekkili banka ... Caddesi Şubesi ile ... Ltd. Şti. lehine davalıların müteselsil kefaletleri ile dövize endeksli ticari krediler kullandırıldığını,asıl borçlunun genel kredi sözleşmelerinden kaynaklanan 1.092.108,76 USD borcunu ödemediğini, kredi hesabı kapatılarak 02/10/2018 tarihinde Samsun ... Noterliğinin ... yev nolu ihtarı gönderilerek hesabın kat edildiğini, alacağın tahsili için bankaya ipotekli bulunan...'nın maliki olduğu Maltepe İlçesi, ... Mah ... Ada, ..., ... parsel , ... Ada, ... Parselde kayıtlı arsa ile asıl borçluya ait Esenyurt İlçesi, ... Mah, ... Ada, ... Parselde kayıtlı, ... Blok, ... ve ... Numaralı ... vasıflı taşınmazların satılarak paraya çevrilmesi için Trabzon İcra Dairesinin ...

esas sayılı dosyasından 1.219.916,13- USD’lik borç takip tarihi olan 13.05.2019 tarihinde ipoteğin paraya çevrilmesi yoluyla icra takibi yapıldığını,icra emrine itiraz üzerine Trabzon 1. İcra Hukuk Mahkemesinin 2019/427 , 2021/560 esas dosyası üzerinden ödeme emri düzeltilerek takibin devamına karar verildiğini, davalılarca yapılan istinaf talebinin Trabzon BAM'ın 2022/497 Esas 2022/1863 Karar sayılı ilamı ile reddedildiğini, dosyanın Yargıtayda olduğunu, alacağın ipotek tutarı ile karşılanmayacağının anlaşılması üzerine müteselsil kefiller aleyhine İstanbul ... İcra Dairesinin ... Esas sayılı dosyası ile ilamsız icra takibi yapıldığını, davalıların itirazı üzerine takibin durduğunu, itirazın iptali ile takibin devamına, %20 oranda hesaplanan icra inkar tazminatının davalılardan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.

CEVAP

Davalı ... vekili; ipotek olarak verilen taşınmazların bedelinin kredi tutarının üç katına varacak şekilde genel kredi sözleşmesi tesis edildiğini, davacı banka tarafından 25/04/2014 tarihli genel kredi sözleşmesi borcunun kapatılması ile ipoteklerin fek edileceği belirtilerek 10/08/2015 tarihinde ... Bankasında yer alan ... numaralı mevduat hesabına güncel toplam borç tutarı olan 814.759- TL yatırıldığını, hesaba yatırılan bedelden kredinin kapatılmasını talep edildiğini, ancak davalı bankaca müvekkilinin ihtirazı kayıt düşmek sureti ile gönderdiği bedelin hiçbir şerh düşülmeden tahsil edildiğini, ipoteklerin hukuka aykırı şekilde kaldırılmadığını, gönderilen ihtarname sonrasında haksız olarak Trabzon İcra Müdürlüğünün ...

esas sayılı dosyasında icra takibi başlatıldığını,asıl borçluya kat ihtarı tebliğ edilmeden alacak muaccel olmadan müvekkilinin sorumluluğuna gidildiğini, mevcut kat ihtarının usule uygun olmadığını,hacizlerin fekki gerektiğini, haklı neden olmadan hesapların kat edilmesi hukuka uygun olmadığın,sözleşmenin genel işlem koşullarına aykırı hükümler taşıdığını savunarak davanın reddine karar verilmesini istemiştir.

İLK DERECE MAHKEME KARARI

Mahkemece; davalı ...'nın kefalet tarihinde genel kredi sözleşmesini borçlu şirket adına akdettiği, yine davalı kefilin de yetkilisi olduğu,imzalarını inkar etmeyip kefalet beyanındaki yazılara itiraz ettiklerini, asıl borçlu şirketin tek ortağı olduğu şirkete kredi kullandırılmasını sağladıktan sonra, sözleşmenin geçersiz olduğu iddiasının TMKnın2’maddeye açıkça aykırı olduğu,banka ile asıl borçlu arasında 29.04.2015 tarihinde imzalanan 6.000.000-TL limitli genel kredi sözleşmesinde kefalet limitinin 9.000.000-TL olduğu alınan bilirkişi raporunda, davacı Bankanın, asıl borçludan 02.08.2018 kat tarihi itibariyle 1.107.968,76- USD dövize endeksli kredi alacağı bulunduğu, davalı kefillerin imzaladığı sözleşme limiti 9.000.000-TL, temerrüt tarihindeki Asıl Alacak tutarı (Talep gibi) 235.657,66 USD * 849.999,95 USD — 1.085.657,61 USD *(Tem Tarihi Kuru USD-6,1447) - 6.671.040,31,-TL'nin üzerinde olması nedeniyle temerrüt tarihinden sonra hesaplanacak faiz ve fer'ilerinden sorumlu oldukları, davalı vekilinin "10/08/2015" tarihinde ...

Bankası'nda yer alan ... numaralı mevduat hesabına "güncel ve toplam borç tutarı" olan 814.759-TL yatırıldığı iddiası bakımından yapılan incelemede, 04/05/2015 tarihinde ... numaralı mevduat hesabından virman talimatı ile gerçekleştirilen 814.759-TL'lik ödeme, ...-... nolu kredi kapamasına mahsup edildiği, bu kredinin kapama tarihi öncesi takibe/davaya konu olan 04/05/2015 tarihinde ... nolu, 06/11/2015 tarihinde ise - ... nolu DEK kredilerinin tahsis edilerek kullandırıldığı, diğer bir anlatımla kredi riskinin devam etmesi nedeniyle, ipotek fek işleminin risk teminat dengesi yönünden kendi inisiyatifinde olduğu sonuç olarak; takip talep tarihi itibariyle banka Efektif USD satış kuru 18,6738,-TL, toplam alacak tutarı TL (Cinsi) 24.604.801,73,-TL olarak hesaplandığı, davacı Bankanın 9.000.000-TL'lik toplam alacak talebi ile bağlı olduğu bildirildiği bilirkişi raporunun hükme elverişli olduğu gerekçesiyle davanın kabulü ile;

İstanbul ... İcra Müdürlüğü'nün ... Esas sayılı takip dosyasında davalıların yaptığı itirazın iptali ile takibin 9.000.000-TL asıl alacak üzerinden itirazın iptali ile takibin devamına, likit alacağa haksız itiraz nedeniyle, İİKnın 67/2.maddesi uyarınca alacağın %20’si oranda hesaplanan icra inkar tazminatının davalılardan alınarak davacıya verilmesine karar verilmiştir.

İSTİNAF SEBEBLERİ

Davalı ... şirketini temsilen ve kendi asaleten verdiği istinaf dilekçesinde; asıl borçlu şirketin 2010 yılında kurulduğunu ve 2014 yılında tüm ticari işlerini sonlandırdığını, bahsi geçen dönemde davacı ... Bankasına şirketin 3.116.899-TL TCMB USD/TRY 2.7109. borcunu iki taksit halinde 04/05/2015 ve 06/11/2015 tarihinde ödediğini ve tarafların birbiriyle ibralaştığını, taraflar arasında herhangi bir alacak ya da verecek kalmadığını, ibranamenin görmezden gelindiğini, İstanbul 7.ATM'nin 2022/1675 D.İş sayılı dosyası ile aleyhine ihtiyati haciz kararı alındığını ve ticari hayatının felç olduğunu, davaya konu Genel Kredi Sözleşmesinin İstanbul Cerrahpaşa Tıp Fakültesi Adli Tıp Anabilim Dalı Başkanı Prof.

Dr.... tarafından yapılan inceleme neticesi sahte ve geçersiz olduğu tarih dahil sahtecilik yapıldığının sübut bulduğunu, Kayseri Adalet Komisyonunda görevli Bilirkişi Bedriye Dinç'in 06/09/2023 tarihli raporunda da ... Bankası tarafından üretilen genel kredi sözleşmesinde şekil şartlarına uyulmadan yapılan kefalet sözleşmesinin geçersiz olduğu kanaatinde olduğunu, TBK 583.maddesinde belirtilen şartların oluşmadığını, hükme esas alınan raporun çelişkili, dava konusu dışı olduğunu ve genel kredi sözleşmesinin sahteliği, TBK 583 maddesi, borcun varlığı, ödeme ve ibralaşma konularına değinilmediğini, kararın kaldırılarak davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.

GEREKÇE

Dava;müteselsil kefil davalılar hakkında başlatılan genel kredi sözleşmesine dayalı icra takibine vaki itirazın iptali davasıdır. TBK'nın 583/1 maddesi, "Kefalet sözleşmesi, yazılı şekilde yapılmadıkça ve kefilin sorumlu olacağı azamî miktar ile kefalet tarihi belirtilmedikçe geçerli olmaz. Kefilin, sorumlu olduğu azamî miktarı, kefalet tarihini ve müteselsil kefil olması durumunda, bu sıfatla veya bu anlama gelen bir ifadeyle yükümlülük altına girdiğini kefalet sözleşmesinde kendi el yazısıyla belirtmesi şarttır." hükmünü haizdir.Davalıların sözleşmedeki imzalarına itirazları olmadığı , ancak yazıları inkar ettikleri ...'nın asıl borçlu şirketin tek ortağı ve yetkilisi olduğu, mahkemece verilen ara kararlarına rağmen incelemeye esas olabilecek yazı örneği vermediği tutulan tutanaklarla sabit olduğundan yazılara vaki itirazlarından vazgeçmiş sayılmaları gerekir.Davalının aldığı özel rapor ilk derecesini bağlayıcı olmadığından alınan özel rapor ile sözleşmelerin sahteliğinin tesbit edildiğine ilişkin istinaf nedeni yerinde bulunmamıştır.

Alacaklı banka ile asıl borçlu Karşah şirketi arasında ..622 seri nolu 6 milyon-TL limit ile genel kredi sözleşmesi imzalandığı, davacı banka tarafından 02/08/2018 tarihinde hesabın kat edilerek .. nolu kredi nedeniyle 251.487,66-USD, . nolu kredi nedeniyle 856.481-USD olmak üzere toplamda 1.107.968-USD alacak bulunduğu, davalı müteselsil kefilin sorumluluğunun temerrüt tarihinde borç miktarının üzerinde olduğu davalı ... 'ya asıl borçlu ile birlikte kat ihtarının 03/10/2018 tarihinde tebliğ edilip verilen süre sonu itibariyle 05/10/2018 tarihinde temerrüde düştüleri müteselsil kefil şirketin ise takip tarihinde temerrüde düştüğü, her iki krediden kaynaklanan alacağın takip tarihi itibariyle 24.604.801-TLolduğu davalıların takiple talep eden tutardan fazla borç olduğu belirlenmiştir.

04/05/2015 tarihinde yapılan 814.759-TL ödemenin 792867 nolu kredi hesabının kapatılmasında kullanıldığı ancak 04/05/2015 tarihinde takibe konu ..75 nolu , 06/11/2015 tarihinde de ... nolu kredinin kullandırıldığı, davalının ödemesinin başka bir kerdiye mahsup edildiği belirlenmiştir. Davalı ibralaşıldığını ileri sürse de; kredi kapatıldıktan sonra ki bir tarihte yeniden kredi kullanıldığı belirlendiği, ibraname ve bankanın bir taahüdünün sunulmadığı anlaşılmaktadır. Banka kayıtlarında yapılan yapılan bilirkişi incelemesinde davalı...'nın 04/05/2015 tarihinde ... numaralı mevduat hesabından virman talimatı ile gerçekleştirilen 814.759-TL'lik ödemenin, ... nolu kredi kapamasına mahsup edildiği, bu kredinin kapama tarihi öncesi takibe/davaya konu olan 04/05/2015 tarihinde ...

nolu, 06/11/2015 tarihinde ise - ... nolu DEK kredilerinin tahsis edilerek kullandırıldığı, davalıların bu ödemeye ilişkin dekontları ibraz ederek dekontların ibraname niteliğinde olduğu ileri sürdüğü ,dekontların ibraname niteliği olmadığı 04/05/2015 tarihinde yatırılan paranın ... numaralı kredinin kapatılmasında kullanıldığı,aynı tarihde takibe konu ... ve ..daha sonra ... nolu kredinin kullandırıldığı takibe konu borcun bu kredilerden kaynaklandığı belirlenmiş olup, dekontların ibraname belgesi olarak kabulü mümkün görülmemiştir.Açıklanan nedenlerle ;icra takibinde talep olunan asıl alacak kadar borç bulunduğu,takip tarihinden sonra faiz talep edilmediği davalı müteselsil kefillerin asıl borçlu Karşah şirketinin borcundan sorumlu oldukları bilirkişi raporu ile belirlendiğinden davalı ...

ve ... şirketi temsilcisinin istinaf nedenleri yerinde görülmemiş, istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.

HÜKÜM

Yukarıda açıklanan nedenlerle: Davalı ... ve ... Turizm San ve Tic Ltd Şti temsilcisinin istinaf başvurusunun HMK'nun 353(1)b-1 maddesi uyarınca ESASTAN REDDİNE, Alınması gereken 614.790-TL istinaf karar harcından peşin yatırılan 153.698,5‬0-TL harcın mahsubu ile kalan 461.091,5‬0-TL harcın davalılardan müteselsilen alınarak Hazine'ye gelir kaydına, Davalılar tarafından yapılan giderlerin üzerinde bırakılmasına, Gerekçeli kararın bir örneğinin taraf vekillerine tebliğine,HMK 'nun 361/1. maddesi uyarınca kararın tebliğ tarihinden itibaren iki hafta içinde temyiz yoluna başvurulabileceğine, dosya üzerinde yapılan inceleme sonucunda oy birliğiyle karar verildi.31/12/2024

Bu sitedeki içerik bilgilendirme amaçlıdır; hukuki görüş veya tavsiye değildir. Resmî metin için mevzuat.gov.tr esastır.