Hakem kararının iptali
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi · 2023/2106 E. 2023/3532 K. ·
Kısmen onandı, kısmen bozulduKesinlik belirsiz
★ Emsal
Kavramlar: tıkla → metinde renkle işaretle · ↗ kavram sayfası
hakem kararının iptali↗ hukuki dinlenilme hakkı↗ tahkim şartı↗ kamu düzenine aykırılık↗ emredici hüküm↗ tahkim↗ hakem kararı↗ kazanılmış hak↗ kamu düzeni↗ harç↗ yetkisizlik kararı↗ vekalet ücreti↗
Gerekçe
Bu karar için yapılandırılmış özet üretilmedi; kararın gerekçe bölümü aşağıda (anonimleştirilmiş resmî metin).
Uyuşmazlık, hakem kararının iptali talebine ilişkindir.
2. İlgili Hukuk
6100 sayılı Kanun'un 369 uncu maddesinin birinci fıkrası ile 370 ve 371 inci maddeleri.
3. Değerlendirme
1. Temyiz olunan nihai kararların bozulması 6100 sayılı Kanun'un 371 inci maddesinde yer alan sebeplerden birinin varlığı hâlinde mümkündür.
2. Temyizen incelenen Bölge Adliye Mahkemesi kararının bozmaya uygun olduğu, kararda ve kararın gerekçesinde hukuk kurallarının somut olaya uygulanmasında bir isabetsizlik bulunmadığı, bozmaya uyulmakla karşı taraf yararına kazanılmış hak durumunu oluşturan yönlerin ise yeniden incelenmesine hukukça imkân bulunmadığı anlaşılmakla; temyiz dilekçesinde ileri sürülen nedenler kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.
Benzer Kararlar
Aynı mesele otomatik eşleştirildi; ortak/fark incelediğiniz karara göre. Alıntılar yalnız gerekçe bölümünden. Hukuki görüş değildir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2021/4695 E. 2022/6134 K.
Ortak:hakem kararının iptali · tahkim şartı · emredici hüküm · tahkim · hakem kararı · yetkisizlik kararı
İncelediğiniz karardaUyuşmazlık, «hakem kararının iptali» talebine ilişkindir.
Benzer bu karardaAsliye Ticaret Mahkemesi'nin 2020/387 E. sayılı dosyası ile «tahkim» süresinin uzatılmasına dair talep 10 Aralık 2020 tarihinde «kesin» olarak reddedildiği, karar tarihi 10 Aralık 2020 ise de uzayan süre 30/07/2020 tarihinde sona erdiğinden tahkim davası süresinin bu tarihte sona erdiği, kararın süresi içerisinde verilmediği anlaşılmakla, davacı talebinin kabulü ile HMK'nın 439/2-c maddesi uyarınca «hakem kararının iptaline» karar verilmiştir.
Dava, Milletlerarası Ticaret Odası (ICC) nezdinde görülen «tahkim» davasında verilen «hakem kararının iptali» istemine ilişkindir.
30.07.2015 tarihli görev belgesinde de, «tahkim» davasının, 6100 sayılı HMK'nın Onbirinci Kısmının «emredici» hükümleri saklı kalmak kaydıyla, 1 Ocak 2012 tarihinde yürürlüğe giren ICC Tahkim Kuralları uyarınca görüleceği, tahkim heyeti başkanının ICC Kuralları madde 30 hükmü saklı kalmak kaydıyla, tahkimin süresini uzatma ve sınırlama «yetkisine» sahip olduğu, belirtilmiştir.
Sonuç: İncelediğiniz kararda Kısmen bozma ↔ benzerinde Bozma🔶 iki emsal
Farklı:kanunlar ihtilafı · yabancılık unsuru · hisse devir sözleşmesi · geçersizlik · kesin hüküm · i̇i̇k 72/son
Benzer bu karardaKısım'ında yer aldığından süre uzatımının 427/2 hükmüne göre yapılması gerekmekle ICC Divanı'nın süre uzatım kararları «geçersiz» olduğu, uyuşmazlığa konu «tahkim» davasında tahkim süresinin en «son» İstanbul 19.
Taraflarca, 19.12.2012 tarihli «hisse devir sözleşmesinin» "Uygulanacak Hukuk ve Uyuşmazlıkların Çözümü" başlıklı 8.7. maddesinde, sözleşmeye uygulanacak hukukun, «kanunlar ihtilafı» kuralları hariç olmak üzere Türk kanunlarının maddi hukuk kuralları olduğu, ortaya çıkan uyuşmazlıkların Uluslararası Ticaret Odası Tahkim Kuralları (ICC) çerçevesinde çözümleneceği kararlaştırılmıştır.
Asliye Ticaret Mahkemesi'nin 2020/387 E. sayılı dosyası ile «tahkim» süresinin uzatılmasına dair talep 10 Aralık 2020 tarihinde «kesin» olarak reddedildiği, karar tarihi 10 Aralık 2020 ise de uzayan süre 30/07/2020 tarihinde sona erdiğinden tahkim davası süresinin bu tarihte sona erdiği, kararın süresi içerisinde verilmediği anlaşılmakla, davacı talebinin kabulü ile HMK'nın 439/2-c maddesi uyarınca «hakem kararının iptaline» karar verilmiştir.
6100 sayılı HMK'nın konuyla ilgili düzenlemelerine bakıldığında; 424. maddede, bu kısmın «emredici» hükümleri saklı kalmak kaydıyla, tarafların, «hakem» veya hakem kurulunun uygulayacağı yargılama usulüne ilişkin kuralları serbestçe kararlaştırabileceği düzenlemesine yer verilmiş; «tahkim» süresine ilişkin 427. maddesinde de; bir yıl olarak kabul edilen tahkim süresinin, tarafların anlaşmasıyla, taraflar anlaşamaz ise taraflardan birinin başvurusu üzerine mahkeme kararlarıyla uzatılabileceği, mahkemenin bu konudaki kararının «kesin» olduğu ifade edilmiştir.
Karar metni
Kararın tam (anonimleştirilmiş) metnini göster
11. Hukuk Dairesi 2023/2106 E. , 2023/3532 K.
"İçtihat Metni"
İNCELENEN KARARIN
MAHKEMESİ İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 13. Hukuk Dairesi
(İlk Derece Mahkemesi Sıfatıyla)
SAYISI 2022/6 Esas, 2023/1 Karar
HÜKÜM
Ret
Taraflar arasındaki hakem kararının iptali davasında ilk derece mahkemesi sıfatı ile bölge adliye mahkemesince verilen karar hakkında yapılan temyiz incelemesi sonucunda, Dairece Bölge Adliye Mahkemesi kararının bozulmasına karar verilmiştir
Bölge Adliye Mahkemesince bozmaya uyularak yeniden yapılan yargılama sonucunda; davanın reddine karar verilmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı, Yargıtayca duruşma istemli olarak davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildi. Duruşma için belirlenen 06.06.2023 günü hazır bulunan davacı vekilleri Avukat ... ve Avukat ... ile davalılar vekili Avukat ... dinlenildikten sonra duruşmalı işlerin yoğunluğu ve süre darlığından ötürü işin incelenerek karara bağlanması ileriye bırakıldı. Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip, gereği düşünüldü.
I. DAVA
Davacı vekili dava dilekçesinde özetle, müvekkili ile davalılar arasında görülen tahkim davasında verilen kararın 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun (6100 sayılı Kanun) 439 uncu maddesi ve ilgili diğer maddeleri gereğince iptali gerektiğini ileri sürmüştür
II. CEVAP
Davalılar vekili cevap dilekçesinde özetle, hakem kurallarının tahkim usul ve kurallarına uygun olduğunu savunarak davanın reddini istemiştir.
III. BÖLGE ADLİYE MAHKEMSİ (İLK DERECE MAHKEMESİ SIFATIYLA) KARARI
Bölge adliye mahkemesinin (ilk Derece Mahkemesi sıfatıyla) 25.03.2021 tarih 2021/1 E., 2021/1 K. sayılı kararı ile hakem kararın süresi içerisinde verilmediği gerekçesi ile davacı talebinin kabulü ile hakem kararının iptaline karar verilmiştir.
IV. BOZMA VE BOZMADAN SONRAKİ YARGILAMA SÜRECİ
A. Bozma Kararı
1. Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davacı vekili temyiz isteminde bulunmuştur.
2. Dairemizin 21.09.2022 tarih, 2021/4695 E. ve 2022/6134 K. sayılı kararıyla taraflar arasındaki sözleşmede bulunan tahkim şartına ve görev belgesinde kararlaştırılan usul hükümlerine göre, tahkim davasının ICC Tahkim Kuralları uyarınca görüleceği, bu kuralların 6100 sayılı Kanun'un emredici hükümlerine aykırı olmamak şartıyla uygulanacağı, tahkim süresi ve uzatılmasının da aynı kurallara tabi olacağı, tahkim süresinin uzatılması konusunda ICC Divanı'nın kararı varken, Türk mahkemesi tarafından tahkim süresinin uzatılması talebine yönelik ret kararı verilmesinin sonuca etkisi olmayacağı gerekçesi ile Bölge Adliye Mahkemesi kararının bozulmasına karar verilmiştir.
B. Bölge Adliye Mahkemesince Bozmaya Uyularak Verilen Karar
Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile hakem karraının süresi içerisinde verildiği, kamu düzenine aykırılık bulunmadığı, davacı itirazlarının hakem kararının içeriğine yönelik olduğu, hakem kararının 6100 sayılı Kanun'un 439 uncu maddesine uygun bulunduğu gerekçesi ile davanın reddine karar verilmiştir.
V. TEMYİZ
A. Temyiz Yoluna Başvuranlar
Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davacı vekili temyiz isteminde bulunmuştur.
B. Temyiz Sebepleri
Davacı vekili temyiz dilekçesinde özetle; tahkimin süresinde bitirilmediğini, hakem kurulunun yetkisini aşarak karar verdiğini, talep edilmeyen hususlarda karar verildiğini, usul ve kanuna uyulmadığını, tarafların eşitliği ilkesine uyulmadığını, hukuki dinlenilme hakkına riayet edilmediğini, hakem kararın kamu düzenine aykırı olduğunu ileri sürerek mahkeme kararının bozulmasını talep etmiştir.
C. Gerekçe
1. Uyuşmazlık ve Hukuki Nitelendirme
Uyuşmazlık, hakem kararının iptali talebine ilişkindir.
2. İlgili Hukuk
6100 sayılı Kanun'un 369 uncu maddesinin birinci fıkrası ile 370 ve 371 inci maddeleri.
3. Değerlendirme
1. Temyiz olunan nihai kararların bozulması 6100 sayılı Kanun'un 371 inci maddesinde yer alan sebeplerden birinin varlığı hâlinde mümkündür.
2. Temyizen incelenen Bölge Adliye Mahkemesi kararının bozmaya uygun olduğu, kararda ve kararın gerekçesinde hukuk kurallarının somut olaya uygulanmasında bir isabetsizlik bulunmadığı, bozmaya uyulmakla karşı taraf yararına kazanılmış hak durumunu oluşturan yönlerin ise yeniden incelenmesine hukukça imkân bulunmadığı anlaşılmakla; temyiz dilekçesinde ileri sürülen nedenler kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.
VII. KARAR
Açıklanan sebeple
Davacı vekilinin yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddi ile usul ve kanuna uygun olan kararın ONANMASINA,
Temyiz harcı peşin alındığından başkaca harç alınmasına mahal olmadığına,
Takdir olunan 8.400,00 TL duruşma vekalet ücretinin davacıdan alınarak davalılara verilmesine,
Dosyanın Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,
06.06.2023 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Kaynak: https://6102ttk.com/karar/1111865100 · sınıflandırıcı zincir-tam · görünüm damgası: yargitay11_temyiz