Teminat mektuplarının paraya çevrilmesinde yaklaşık ispat şartı
İstanbul BAM 12. Hukuk Dairesi · 2025/999 E. 2025/1171 K. · · İlk derece: İSTANBUL 9. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
İhtiyati tedbiristinaf başvurusunun esastan reddiKesin
★ Emsalİhtiyati tedbir usulü (yaklaşık ispat / teminat / itiraz)
Gerekçe özeti
İhtiyati tedbir talebinde bulunan tarafın, davanın esası bakımından haklılığını gösterecek yaklaşık ispatı sağlaması gerekir; uyuşmazlığın esasının (örneğin uygulanan cezaların haksızlığının) ancak tahkikat sonucunda belirlenebileceği durumlarda yaklaşık ispat şartı sağlanmamış sayılır ve tedbir talebi reddedilir.
Ele alınan sorunlar
İhtiyati tedbir talebinin yaklaşık ispat şartı yönünden reddi → ret
İddia: Davacı, teminat mektuplarının nakde çevrilmesi halinde telafisi imkansız zarara uğrayacağını, para cezalarının sözleşmeye aykırı ve haksız uygulandığını belirterek ihtiyati tedbir talebinin kabul edilmesi gerektiğini ileri sürmüştür.
Gerekçe: Davacıya verilen para cezalarının haksız olup olmadığının belirlenmesi bir tahkikat yapılmasını gerektirmektedir; davanın bu aşamasında yaklaşık ispatı sağlayacak bir delil değerlendirmesi yapılamamıştır. Bu nedenle davacının ihtiyati tedbir talebinde davanın esası bakımından haklılığını gösterir yaklaşık ispatın sağlanamadığı gerekçesiyle HMK'nın 389. maddesi uyarınca ihtiyati tedbir talebinin reddine karar verilmesinde isabetsizlik görülmemiştir.
Gerekçe kaynağı: özgün
Emsal değeri
İhtiyati tedbir talebinde davanın esasına ilişkin uyuşmazlığın (para cezasının haksızlığı gibi) tahkikat gerektirdiği hallerde yaklaşık ispat şartının sağlanamayacağına ilişkin değerlendirme, benzer tedbir taleplerinde bölgesel emsal niteliği taşıyabilir.
Kavramlar: tıkla → metinde renkle işaretle · ↗ kavram sayfası
ihtiyati tedbir↗ yaklaşık ispat↗ teminat mektubu↗ para cezası↗
Karar metni
Kararın tam (anonimleştirilmiş) metnini göster
T.C.
İSTANBUL
BÖLGE ADLİYE MAHKEMESİ
12. HUKUK DAİRESİ
DOSYA NO 2025/999
KARAR NO 2025/1171
TÜRK MİLLETİ ADINA
İSTİNAF KARARI
İNCELENEN KARARIN
MAHKEMESİ İSTANBUL 9. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
TARİHİ 04/06/2025 (Ara Karar)
NUMARASI 2025/390 Esas
İHTİYATİ TEDBİR TALEP EDEN
TALEP İhtiyati Tedbir
GEREĞİ DÜŞÜNÜLDÜ
Davacı vekili ihtiyati tedbir talebini içeren dava dilekçesi ile; seyahat acentesi olan müvekkili şirketin, davalı ... ile yaptığı 01.12.2009 tarihli yurt içi yetkili yolcu bileti satış acenteliği sözleşmesi kapsamında IATA üyesi bir seyahat acentesi olarak faaliyet gösterdiğini, bu sözleşme ile müvekkiline bilet satış yetkisi verildiğini ve bu sözleşme kapsamında davalı ...'ye 10.000 Euro ve 5.500 Euro bedelli 2 adet ve IATA'ya 139.000 USD bedelli bir adet teminat mektubu verdiğini, davalı ... tarafından müvekkili şirkete muhtelif para cezalarının kesildiğini, bu cezalarla ilgili olarak ...'ye işlemlerin yolcuların talebi ile yapıldığının anlatılmaya çalıştığını, teminat mektuplarının nakde çevrilmesi halinde telafisi imkansız zarara uğrayacağını belirterek teminat mektuplarının paraya çevrilmesinin engellenmesini talep etmiştir.
Mahkemece; davacıya davalı tarafından para cezası uygulanıp uygulanmadığı, uygulandı ise ne kadar ve neden dolayı uygulandığı ve bu para cezalarının taraflar arasındaki sözleşmeye uygun olup olmadığı hususlarının yargılamayı gerektirdiği, ihtiyati tedbir koşulları bulunmadığından ihtiyati tedbir isteminin reddine karar verilmiş, aynı talepleri ileri sürerek ara kararı istinaf etmiştir. Dava bilet satış yetkisi olan davacının usulsüz biletler nedeniyle para cezasına tabi tutulduğunu ileri sürerek teminat mektuplarının paraya çevrilmemesi konusunda ihtiyati tedbir talep etmekte ise de; davacıya verilen para cezalarının haksız olup olmadığı bir tahkikat yapılmasını gerektirdiği ,davanın bu aşamasında yaklaşık ispatın sağlandığını kabule yarar delil değerlendirilmesi yapılamadığından;
davacının ihtiyati tedbir talebinde davanın esası bakımından haklılığını gösterir yaklaşık ispatın sağlanamadığı gerekçesiyle HMK.nın 389 maddesinde belirtilen ihtiyati tedbir talebinin reddine karar verilmesinde isabetsizlik görülmemiştir.
HÜKÜM
Yukarıda açıklanan nedenlerle:İhtiyati tedbir talep eden davacı vekilinin istinaf başvurusunun HMK'nun 353(1)b-1 maddesi uyarınca ESASTAN REDDİNE, Peşin harcın karar harcına mahsubuna başkaca harç alınmasına yer olmadığına,Dosya üzerinde yapılan inceleme sonunda HMK 362(1)-f maddesi uyarınca kesin olmak üzere oy birliği ile karar verildi.14/07/2025
Kaynak: https://6102ttk.com/karar/10991 · sınıflandırıcı v3.2 · görünüm damgası: kmk_oncesi