Tazminat
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi · 2011/5998 E. 2012/12907 K. ·
BozulduKesinlik belirsiz
★ Emsal
Kavramlar: tıkla → metinde renkle işaretle · ↗ kavram sayfası
eksper raporu↗ sigorta tazminatı↗ sigorta ettiren↗ gerçek zarar↗ ticari faiz↗ sigorta sözleşmesi↗ komisyon↗ sigorta poliçesi↗ hasar↗ eksik inceleme↗ dahili dava↗ ibraz↗
Gerekçe
Bu karar için yapılandırılmış özet üretilmedi; kararın gerekçe bölümü aşağıda (anonimleştirilmiş resmî metin).
Mahkemece, iddia, savunma ve dosya kapsamına göre, davacının bina, makine ve tesisattan dolayı, enkaz kaldırma bedeli dahil 81.762,74 TL zararı olduğu, Vergi Takdir Komisyonunun kararında hasar gören emtianın tamamına KDV tahakkuk ettirildiği için davacının emtia hasarından dolayı KDV isteyebileceği, davacının 87.982,21 TL sigorta tazminatına hak kazandığının anlaşıldığı gerekçesiyle, davanın kabulü ile 87.982,21 TL sigorta tazminatının ticari faizi ile birlikte davalıdan tahsili ile davacıya verilmesine karar verilmiştir.
Kararı, davacı vekili temyiz etmiştir.
Dava, iş yeri sigorta poliçesinden kaynaklanan tazminat istemine ilişkindir.
Mahkemece, yazılı gerekçeyle davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Sigorta sözleşmesinde sigortacı, sigorta ettirenin gerçek zararını karşılamakla yükümlüdür. Gerçek zarar kapsamına hasar sonucu sigorta ettirenin yasal zorunluluk nedeniyle ödemesi gerekli KDV de dahildir. Dosyaya ibraz edilen belgelerden davacının işyerinde meydana gelen yangın hasarı sonucunda yasal zorunluluk nedeniyle KDV ödediği sabittir. Mahkemece eksperden alınan raporlara dayanılarak hüküm kurulması hatalı olduğu gibi gerçek zarar miktarı konusunda bilirkişi raporu ile eksper raporu arasındaki çelişki giderilmeden karar verilmesi de doğru olmamıştır. Raporlar arasındaki çelişkiyi giderecek şekilde ve KDV'siyle birlikte gerçek zarar miktarı konusunda sigorta hukuku ve vergi hukukunda uzman bilirkişilerden oluşan heyetten rapor alınarak hasar nedeniyle ödenmesi gerekli gerçek zararın tespit edilmesi ve sonucuna göre karar verilmesi gerekirken yazılı olduğu şekilde eksik incelemeyle hüküm kurulması hatalı olmuş, hükmün bu nedenle mümeyyiz davacı lehine bozulması gerekmiştir.
Benzer Kararlar
Aynı mesele otomatik eşleştirildi; ortak/fark incelediğiniz karara göre. Alıntılar yalnız gerekçe bölümünden. Hukuki görüş değildir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2011/5000 E. 2012/11420 K.
Ortak:sigorta ettiren · gerçek zarar · sigorta sözleşmesi · hasar · eksik inceleme · ibraz
İncelediğiniz karardaRaporlar arasındaki çelişkiyi giderecek şekilde ve KDV'siyle birlikte «gerçek zarar» miktarı konusunda sigorta hukuku ve vergi hukukunda uzman bilirkişilerden oluşan heyetten rapor alınarak «hasar» nedeniyle ödenmesi gerekli gerçek zararın tespit edilmesi ve sonucuna göre karar verilmesi gerekirken yazılı olduğu şekilde «eksik incelemeyle» hüküm kurulması hatalı olmuş, hükmün bu nedenle mümeyyiz davacı lehine bozulması gerekmiştir.
Sigorta sözleşmesinde sigortacı, «sigorta ettirenin» «gerçek zararını» karşılamakla yükümlüdür.
Gerçek zarar kapsamına «hasar» sonucu «sigorta ettirenin» yasal zorunluluk nedeniyle ödemesi gerekli KDV de dahildir.
Benzer bu karardaDosyaya «ibraz» edilen faturalardan «sigorta ettirenin» «hasar» nedeniyle KDV ödediği, sigortacının da hasar nedeniyle sigorta ettirene KDV ödediği sabit olduğuna göre, bilirkişiden bu yönde ek rapor alınarak hasar nedeniyle ödenmesi gerekli «gerçek zararın» tespit edilmesi gerekirken yazılı olduğu şekilde «eksik incelemeyle» hüküm kurulması hatalı olmuş hükmün bu nedenle mümeyyiz davacı lehine bozulması gerekmiştir.
2- Ancak, «sigorta sözleşmesinde» sigortacı, «sigorta ettirenin» «gerçek zararını» karşılamakla yükümlüdür.
Gerçek zarar kapsamına «hasar» sonucu «sigorta ettirenin» yasal zorunluluk nedeniyle ödemesi gerekli KDV de dahildir.
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:kusursuz sorumluluk · ağır kusur · halefiyet · teminat kapsamı · yargılama gideri · ıslah · yasal faiz · kusur
Benzer bu kararda… e, davalı Kültür ve Turizm Bakanlığı hakkında açılan davanın kısmen kabulü ile 3,000 TL tazminatın ödeme tarihi olan 26/7/2007 tarihinden itibaren 300 TL tazminatın «ıslah» tarihi olan 29/12/2010 tarihinden itibaren, işleyecek «yasal faizi» ile birlikte davalı Kültür ve Turizm Bakanlığından alınarak davacıya verilmesine, fazlaya ilişkin istem ile ... hakkında açılan davanın davalının «kusursuz sorumluluğunun» 3. şahsın «ağır kusuru» nedeni ile ortadan kalktığı gerekçesi ile reddine karar verilmiştir.
Davacı sigortacı, davasını TTK'nun 1301. maddesinde hükme bağlanmış yasal «halefiyet» hakkına dayandırmıştır.
Sigortacı, ödediği «gerçek zarar» ölçüsünde «sigorta ettirene» halef olduğundan bu nedenle «teminat kapsamı» içinde ödediği KDV'yi de rücuen gerçek zarar sorumlusundan tazmin etme hakkına sahiptir.
3- Bozma sebep ve şekline göre davacı vekilinin «yargılama giderine» ilişkin temyiz isteminin bu aşamada incelenmesine gerek görülmemiştir.
Karar metni
Kararın tam (anonimleştirilmiş) metnini göster
11. Hukuk Dairesi 2011/5998 E. , 2012/12907 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ Ticaret Mahkemesi
Taraflar arasında görülen davada Eskişehir Asliye Ticaret Mahkemesi’nce verilen 22/12/2010 tarih ve 2009/507-2010/500 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi davacı vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:
Davacı vekili, müvekkilinin fabrikasında çıkan yangın sonunda fabrika binası içindeki makine, tesisat ve malların kısmen veya tamamen yok olduğunu, davalının, müvekkilinin Vergi Dairesi Başkanlığı Daimi Takdir Komisyonun kararı gereğince yanan mallar için indirim konusu olup, maliyeye iade edilen 12.123,67 TL KDV ile birlikte toplam 95.570,11 TL olan hasar tazminatı alacağından 81.750 TL' sını ödemeyi kabul ettiğini, müvekkilinin, tüm alacağa yönelik ibraname imzalaması karşılığında teklif edilen eksik ödemeyi kabul etmediğini ileri sürerek, 95.570,11 TL tazminatın ticari faizi ile birlikte davalıdan tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
Davalı vekili, ekspertiz raporunda poliçe kapsamındaki bina, makine ve tesisatta TTK'nun 1288. maddesinde düzenlenen eksik sigortanın tespit edildiğini, buna göre davacının fazlaya ilişkin talebinin reddi gerektiğini, müvekkilinin, eksperin bina için hatalı hesapladığı 18.319,70 TL tazminat yerine doğrusu olan 16.636,00 TL’yi diğer hasar miktarına ekleyerek ödemek istediği 81.762,74 TL sigorta tazminatını davacının kabul etmediğini savunarak, davanın reddini istemiştir.
Mahkemece, iddia, savunma ve dosya kapsamına göre, davacının bina, makine ve tesisattan dolayı, enkaz kaldırma bedeli dahil 81.762,74 TL zararı olduğu, Vergi Takdir Komisyonunun kararında hasar gören emtianın tamamına KDV tahakkuk ettirildiği için davacının emtia hasarından dolayı KDV isteyebileceği, davacının 87.982,21 TL sigorta tazminatına hak kazandığının anlaşıldığı gerekçesiyle, davanın kabulü ile 87.982,21 TL sigorta tazminatının ticari faizi ile birlikte davalıdan tahsili ile davacıya verilmesine karar verilmiştir.
Kararı, davacı vekili temyiz etmiştir.
Dava, iş yeri sigorta poliçesinden kaynaklanan tazminat istemine ilişkindir.
Mahkemece, yazılı gerekçeyle davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Sigorta sözleşmesinde sigortacı, sigorta ettirenin gerçek zararını karşılamakla yükümlüdür. Gerçek zarar kapsamına hasar sonucu sigorta ettirenin yasal zorunluluk nedeniyle ödemesi gerekli KDV de dahildir. Dosyaya ibraz edilen belgelerden davacının işyerinde meydana gelen yangın hasarı sonucunda yasal zorunluluk nedeniyle KDV ödediği sabittir. Mahkemece eksperden alınan raporlara dayanılarak hüküm kurulması hatalı olduğu gibi gerçek zarar miktarı konusunda bilirkişi raporu ile eksper raporu arasındaki çelişki giderilmeden karar verilmesi de doğru olmamıştır. Raporlar arasındaki çelişkiyi giderecek şekilde ve KDV'siyle birlikte gerçek zarar miktarı konusunda sigorta hukuku ve vergi hukukunda uzman bilirkişilerden oluşan heyetten rapor alınarak hasar nedeniyle ödenmesi gerekli gerçek zararın tespit edilmesi ve sonucuna göre karar verilmesi gerekirken yazılı olduğu şekilde eksik incelemeyle hüküm kurulması hatalı olmuş, hükmün bu nedenle mümeyyiz davacı lehine bozulması gerekmiştir.
SONUÇ
Yukarıda açıklanan nedenlerden dolayı, davacı vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün davacı yararına BOZULMASINA, ödediği temyiz peşin harcın isteği halinde temyiz edene iadesine, 10/09/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Kaynak: https://6102ttk.com/karar/1062295100 · sınıflandırıcı zincir-tam · görünüm damgası: yargitay11_temyiz