İtirazın iptali
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi · 2011/2472 E. 2012/9434 K. ·
BozulduKesinlik belirsiz
★ Emsal
Usul tespitleri
- Görevli mahkeme
- görev/görevsizlik
Kavramlar: tıkla → metinde renkle işaretle · ↗ kavram sayfası
yargı yolu↗ acentelik↗ icra takibine itiraz↗ dava sebebi↗ görevli mahkeme↗
Gerekçe
Bu karar için yapılandırılmış özet üretilmedi; kararın gerekçe bölümü aşağıda (anonimleştirilmiş resmî metin).
Mahkemece, iddia, savunma,toplanan kanıtlar, bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamına göre, davalının limandan ayrılırken deniz altındaki bir çok noktada bulunduğu iddia edilen topuk veya tepecik olarak adlandırılan yükseltilerle teması sebebine dayandırılarak davalının bunları temizlemeyerek hizmet kusuruna neden olduğu, idarenin kamu hizmetine ilişkin olarak kişilere verdiği zararların tazminini istemekte davacının haklı olup olmadığı hususunda idari yargının görevli olduğu gerekçesiyle davanın idari mahiyet arz etmesi nedeniyle davanın reddine karar verilmiştir.
Kararı, davacı vekili temyiz etmiştir.
Dava, davacının acentesi olduğu geminin, davalının idare ve sorumluluğundaki Haydarpaşa Limanı'ndan ayrılırken deniz altındaki bir çok noktada bulunan topuk veya tepecik olarak adlandırılan yükseltilerle teması sonucu üçüncü bir römorkör ile limandan ayrılmak durumunda kalındığı, TDİ Genel Müdürlüğü'nün bu nedenle davacıdan kurtarma ve yardım hizmeti verildiği iddiası ile davacı aleyhine dava açtığı, açılan bu davaya davalının sebebiyet verdiği iddiası ile açılan ve o davada talep edilen miktarın davalıdan tahsili amacıyla yapılan icra takibine olan itirazın iptali davasıdır.
Davalı olan TCDD İşletmesi Genel Müdürlüğü, 233 sayılı KHK 2. madesinin 3. fıkrasına göre "sermayesinin tamamı devlete ait, iktisadi alanda ticari esaslara göre faaliyet göstermek üzere kurulan kamu iktisadi teşebbüsüdür. Kamu iktisadi teşebbüsleri, müesseseler, bağlı ortaklıklar 233 sayılı KHK ile saklı tutulan hususlar dışında özel hukuk hükümlerine tabidirler. Ayrıca ticari bir faaliyet olarak işletmeciliği yürütülen Haydarpaşa Limanı'nda gerçekleşen hadise nedeniyle liman işletmecisi TCDD'nin sorumluluğuna ilişkin işbu davada adli yargı görevlidir. Bu itibarla mahkemece uyuşmazlığın esasına girilerek sonucuna göre karar vermek gerekirken yazılı şekilde davanın yargı yolu bakımından reddine karar verilmesi doğru görülmemiş, kararın bozulmasına karar vermek gerekmiştir.
Benzer Kararlar
Aynı mesele otomatik eşleştirildi; ortak/fark incelediğiniz karara göre. Alıntılar yalnız gerekçe bölümünden. Hukuki görüş değildir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2013/884 E. 2013/18280 K.
Ortak:yargı yolu · görevli mahkeme · görev/görevsizlik
İncelediğiniz kararda… sya kapsamına göre, davalının limandan ayrılırken deniz altındaki bir çok noktada bulunduğu iddia edilen topuk veya tepecik olarak adlandırılan yükseltilerle teması «sebebine» dayandırılarak davalının bunları temizlemeyerek hizmet kusuruna neden olduğu, idarenin kamu hizmetine ilişkin olarak kişilere verdiği zararların tazminini istemekte davacının haklı olup olmadığı hususunda idari yargının «görevli» olduğu gerekçesiyle davanın idari mahiyet arz etmesi nedeniyle davanın reddine karar verilmiştir.
Ayrıca ticari bir faaliyet olarak işletmeciliği yürütülen Haydarpaşa Limanı'nda gerçekleşen hadise nedeniyle liman işletmecisi TCDD'nin sorumluluğuna ilişkin işbu davada adli yargı «görevlidir».
Bu itibarla mahkemece uyuşmazlığın esasına girilerek sonucuna göre karar vermek gerekirken yazılı şekilde davanın «yargı yolu» bakımından reddine karar verilmesi doğru görülmemiş, kararın bozulmasına karar vermek gerekmiştir.
Benzer bu kararda… n bu hizmeti yürüttüğü sırada kişilere verdiği zararın tazmini istemiyle açılan davada, kamu hizmetinin yöntemine ve hukuka uygun olarak yürütülüp yürütülmediğinin, «hizmet kusuru» veya başka bir nedenle idarenin sorumluluğunun bulunup bulunmadığının saptanması gerektiği, 2577 Sayılı Kanunun 2/1-b maddesi kapsamında bulunan davanın çözüm yerinin idari yargı görevine girdiği gerekçesiyle davanın «yargı yolu» bakımından reddine karar verilmiştir.
Ayrıca ticari bir faaliyet olarak işletmeciliği yürütülen Mamak tren istasyonunda ve TTK'nda düzenlenen taşıma hizmeti esnasında gerçekleşen hadise nedeniyle TCDD'nin sorumluluğuna ilişkin işbu davada adli yargı «görevlidir».
Bu itibarla mahkemece uyuşmazlığın esasına girilerek sonucuna göre karar vermek gerekirken yazılı şekilde davanın «yargı yolu» bakımından reddine karar verilmesi doğru görülmemiş, kararın bozulmasına karar vermek gerekmiştir.
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:hizmet kusuru · kusur
Benzer bu kararda… n bu hizmeti yürüttüğü sırada kişilere verdiği zararın tazmini istemiyle açılan davada, kamu hizmetinin yöntemine ve hukuka uygun olarak yürütülüp yürütülmediğinin, «hizmet kusuru» veya başka bir nedenle idarenin sorumluluğunun bulunup bulunmadığının saptanması gerektiği, 2577 Sayılı Kanunun 2/1-b maddesi kapsamında bulunan davanın çözüm yerinin idari yargı görevine girdiği gerekçesiyle davanın «yargı yolu» bakımından reddine karar verilmiştir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2015/3559 E. 2015/10769 K.
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:donatan · karar verilmesine yer olmadığına · husumet
Benzer bu karardaMahkemece, davalı TCDD ve davalı «donatan» yönünden davanın «husumetten» reddine, diğer davalı TCDD D.Liman İşletmesi açısından ise dava geri alındığından, davanın esası hakkında karar «verilmesine yer olmadığına» dair verilen karar, davacı vekilinin temyiz istemi üzerine Dairemizce bozulmuştur.
Bu kez davalı «donatan» vekili ve davalı TCDD vekili karar düzeltme isteminde bulunmuştur.
Yargıtay ilamında benimsenen gerektirici sebeplere göre, davalı «donatanı» vekili ve davalı T.C.D.D. vekilinin HUMK’nın 440. maddesinde sayılan hallerden hiçbirini ihtiva etmeyen karar düzeltme isteğinin reddi gerekir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2019/3894 E. 2021/1890 K.
Sonuç: 🔶 iki emsal
Karar metni
Kararın tam (anonimleştirilmiş) metnini göster
11. Hukuk Dairesi 2011/2472 E. , 2012/9434 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ Denizcilik İhtisas Mahkemesi
Taraflar arasında görülen davada İstanbul 1. Denizcilik İhtisas Mahkemesi’nce verilen 16/03/2010 tarih ve 2009/557-2010/105 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi davacı vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:
Davacı vekili, müvekkilinin davalının idare ve sorumluluğundaki Haydarpaşa Limanına 25.08.2007 tarihinde geldiği, dava dışı TDİ tarafından atanan iki römorkör eşliğinde limandan ayrılma manevrası yaptığını, geminin deniz yüzeyinin altında bilinmeyen bir cisimle temas ederek durduğunu, römorkörlerden birinin halatının koptuğunu, bu nedenle başka bir römorkör çağrıldığını, üçüncü römorkör yardımı ile ayrılma manevrasının yapıldığını, dava dışı TDİ tarafından verilen klavuzluk ve römorkaj hizmeti ücretinin ödendiğini, olayın meydana gelmesinde davalının kusurunun olduğunu, geminin temizlenmeyen yükselti ve tepeciklere teması yüzünden durduğunu, müvekkili aleyhine kurtarma ve yardım ücretinin tahsiline yönelik dava açılmasına davalının neden olduğunu, ayrıca müvekkili aleyhine bu nedenle dava açıldığını, bu davada talep edilen miktarın tahsili için davalı aleyhine icra takibi yapıldığını takibin itiraz üzerine durduğunu ileri sürerek davalının itirazının iptaline, takibin devamına, davalının %40 icra inkar tazminatına mahkumiyetine karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
Davalı vekili, öncelikle davanın hizmet kusuruna dayandırıldığını, bu nedenle İstanbul İdare Mahkemesinin görevli olduğunu savunarak, davanın reddini istemiştir.
Mahkemece, iddia, savunma,toplanan kanıtlar, bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamına göre, davalının limandan ayrılırken deniz altındaki bir çok noktada bulunduğu iddia edilen topuk veya tepecik olarak adlandırılan yükseltilerle teması sebebine dayandırılarak davalının bunları temizlemeyerek hizmet kusuruna neden olduğu, idarenin kamu hizmetine ilişkin olarak kişilere verdiği zararların tazminini istemekte davacının haklı olup olmadığı hususunda idari yargının görevli olduğu gerekçesiyle davanın idari mahiyet arz etmesi nedeniyle davanın reddine karar verilmiştir.
Kararı, davacı vekili temyiz etmiştir.
Dava, davacının acentesi olduğu geminin, davalının idare ve sorumluluğundaki Haydarpaşa Limanı'ndan ayrılırken deniz altındaki bir çok noktada bulunan topuk veya tepecik olarak adlandırılan yükseltilerle teması sonucu üçüncü bir römorkör ile limandan ayrılmak durumunda kalındığı, TDİ Genel Müdürlüğü'nün bu nedenle davacıdan kurtarma ve yardım hizmeti verildiği iddiası ile davacı aleyhine dava açtığı, açılan bu davaya davalının sebebiyet verdiği iddiası ile açılan ve o davada talep edilen miktarın davalıdan tahsili amacıyla yapılan icra takibine olan itirazın iptali davasıdır.
Davalı olan TCDD İşletmesi Genel Müdürlüğü, 233 sayılı KHK 2. madesinin 3. fıkrasına göre "sermayesinin tamamı devlete ait, iktisadi alanda ticari esaslara göre faaliyet göstermek üzere kurulan kamu iktisadi teşebbüsüdür. Kamu iktisadi teşebbüsleri, müesseseler, bağlı ortaklıklar 233 sayılı KHK ile saklı tutulan hususlar dışında özel hukuk hükümlerine tabidirler. Ayrıca ticari bir faaliyet olarak işletmeciliği yürütülen Haydarpaşa Limanı'nda gerçekleşen hadise nedeniyle liman işletmecisi TCDD'nin sorumluluğuna ilişkin işbu davada adli yargı görevlidir. Bu itibarla mahkemece uyuşmazlığın esasına girilerek sonucuna göre karar vermek gerekirken yazılı şekilde davanın yargı yolu bakımından reddine karar verilmesi doğru görülmemiş, kararın bozulmasına karar vermek gerekmiştir.
SONUÇ
Yukarıda açıklanan nedenlerle davacı vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile kararın davacı yararına BOZULMASINA, ödediği temyiz peşin harcın isteği halinde temyiz edene iadesine, 31/05/2012 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Kaynak: https://6102ttk.com/karar/1059696600 · sınıflandırıcı zincir-tam · görünüm damgası: yargitay11_temyiz