Tazminat
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi · 2013/323 E. 2013/17766 K. ·
BozulduKesinlik belirsiz
★ Emsal
Usul tespitleri
- Görevli mahkeme
- görev/görevsizlik
Kavramlar: tıkla → metinde renkle işaretle · ↗ kavram sayfası
nakliyat emtia sigortası↗ denizcilik ihtisas mahkemesi↗ rücuen tahsil↗ ihtisas mahkemesi↗ rücuen tazminat↗ sigorta poliçesi↗ hasar↗ görevli mahkeme↗
Gerekçe
Bu karar için yapılandırılmış özet üretilmedi; kararın gerekçe bölümü aşağıda (anonimleştirilmiş resmî metin).
Dava, nakliyat emtia sigorta poliçesinden kaynaklanan rücuen tazminat istemine ilişkin olup, dava dilekçesinde, sigortalıya ait ve Hindistan’dan ithal edilen emtianın Mersin Limanı’ndan İskenderun’a davalı şirkete ait araç ile nakliyesinin yapıldığı ve davalı aracının mührü açıldıktan sonra boşaltılması sırasında bir kısım emtianın hasarlı olduğunun tespit edildiği ileri sürülmüş ve hasar nedeniyle dava dışı sigortalıya yapılan ödemenin davalıdan rücuen tahsili isteminde bulunulmuştur. Bu durumda, TTK hükümlerinin uygulanması suretiyle çözümlenmesi gereken kara taşımasına ilişkin uyuşmazlıkta Ticaret Mahkemesi görevlidir. Görev hususu re’sen ve davanın her aşamasında incelenmesi gereken hususlardan olup, mahkemece uyuşmazlığın niteliği de dikkate alınarak davanın Ticaret Mahkemesi sıfatıyla görülmesi gerekirken, Denizcilik İhtisas Mahkemesi sıfatıyla yargılama yapılarak uyuşmazlığın esasına ilişkin hüküm tesisi doğru görülmemiş, hükmün bu nedenle bozulmasına karar vermek gerekmiştir.
2- Bozma sebep ve şekline göre davacı vekilinin temyiz itirazlarının incelenmesine şimdilik gerek görülmemiştir.
Benzer Kararlar
Aynı mesele otomatik eşleştirildi; ortak/fark incelediğiniz karara göre. Alıntılar yalnız gerekçe bölümünden. Hukuki görüş değildir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2013/10062 E. 2014/254 K.
Ortak:denizcilik ihtisas mahkemesi · ihtisas mahkemesi · görevli mahkeme · görev/görevsizlik
İncelediğiniz karardaBu durumda, TTK hükümlerinin uygulanması suretiyle çözümlenmesi gereken kara taşımasına ilişkin uyuşmazlıkta Ticaret Mahkemesi «görevlidir».
Benzer bu karardaBu mahkemelerin «yargı çevresi» Hakimler ve Savcılar Yüksek Kurulu tarafından belirlenir." fıkrası ile getirilen düzenleme gereği Hakimler ve Savcılar Yüksek Kurulu'nun 24.03.2005 tarih ve 188 sayılı kararı ile de «denizcilik ihtisas» mahkemesi kurulmayan yerlerde, birden fazla ticaret mahkemesi varsa 1 numaralı ticaret mahkemesinin «görevlendirilmiş» olması nedeniyle, davaya konu uyuşmazlıkta İskenderun 1.
Asliye Hukuk (Ticaret Mahkemesi sıfatı ile) Mahkemesi'nin «görevli» olması «sebebi» ile «görevsizlik» kararı verilmiştir.
1-Dava dosyası içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre, davacı vekilinin aşağıdaki bent dışında kalan sair temyiz itirazları yerinde değildir. .../... -2- 2-Ancak, «görevli» mahkeme İskenderun 1.
Sonuç: İncelediğiniz kararda Bozma ↔ benzerinde Kısmen bozma🔶 iki emsal
Farklı:yargı çevresi · deniz ticareti · görevsizlik kararı · dava sebebi
Benzer bu karardaAsliye Hukuk (Ticaret Mahkemesi sıfatı ile) Mahkemesi'nin «görevli» olması «sebebi» ile «görevsizlik» kararı verilmiştir.
… desine "İş durumunun gerekli kıldığı yerlerde Hakimler ve Savcılar Yüksek Kurulu'nun olumlu görüşü ile Adalet Bakanlığı'nca, bu Kanun'un Dördüncü Kitabında yer alan «deniz ticaretine» ilişkin ihtilaflara bakmak ve asliye derecesinde olmak üzere Denizcilik İhtisas Mahkemeleri kurulur.
Bu mahkemelerin «yargı çevresi» Hakimler ve Savcılar Yüksek Kurulu tarafından belirlenir." fıkrası ile getirilen düzenleme gereği Hakimler ve Savcılar Yüksek Kurulu'nun 24.03.2005 tarih ve 188 sayılı kararı ile de «denizcilik ihtisas» mahkemesi kurulmayan yerlerde, birden fazla ticaret mahkemesi varsa 1 numaralı ticaret mahkemesinin «görevlendirilmiş» olması nedeniyle, davaya konu uyuşmazlıkta İskenderun 1.
Karar metni
Kararın tam (anonimleştirilmiş) metnini göster
11. Hukuk Dairesi 2013/323 E. , 2013/17766 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ TİCARET MAHKEMESİ
Taraflar arasında görülen davada Mersin 1. Asliye Ticaret Mahkemesi’nce verilen 12.06.2012 tarih ve 2011/587-2012/270 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi davacı vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:
Davacı vekili; müvekkilinin sigortalısı dava dışı şirkete ait nakliyat abonman sigorta poliçesiyle sigortalının sevkiyatlarının sigorta teminatı altına alındığını, bu kapsamda sigortalıya ait emtianın 18/10/2010 tarihinde davalı tarafından nakliyesi sırasında bir kısmının hasarlı olduğunun teslim sırasında anlaşıldığını, hasar bedelinin 15/02/2011 tarihinde sigortalıya ödendiğini, davalının TTK’nın 781 vd maddeleri uyarınca hasardan sorumlu olduğunu ileri sürerek 13.905 TL'si tazminatın davalıdan rücuen tahsiline karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
Davalı vekili , konşimento uyarınca dava konusu malın konteynır içerisine yükleyici tarafından yüklendiği ve istiflendiğinin anlaşıldığını,bu nedenle maldaki hasarın taşımanın hangi aşamasında olduğunun belli olmadığını, bunun ispatının ise davacıya ait olduğunu, yasalara uygun hasar ihbarının ve iki tarafın iştiraki ile yapılmış bir hasar tespitinin bulunmadığını,müvekkilinin hasardan sorumluluğunun bulunmadığını savunarak davanın reddini talep etmiştir.
Mahkemece; toplanan delillere ve tüm dosya kapsamına göre; konşimentoda yer alan “FCL SAID TO CONTAIN “ ve “SHIPPERS LOAD STOW AND COUNT” kayıtlarından malın yükleyici tarafından yüklendiği ve istiflendiğinin belirlenmesi nedeniyle hasarın taşıyanın sorumluluğu alanında gerçekleşmediği karinesi doğduğu, ispat yükünün davacıya ait bulunduğu, TTK’nın 1066. maddesine göre hasar ihbarının usulüne uygun yapılmadığı, eşyanın taşıma sırasında hasara uğradığının davacı tarafından ispatlanamadığı gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir.
Davacı vekili, kararı temyiz etmiştir.
1- Dava, nakliyat emtia sigorta poliçesinden kaynaklanan rücuen tazminat istemine ilişkin olup, dava dilekçesinde, sigortalıya ait ve Hindistan’dan ithal edilen emtianın Mersin Limanı’ndan İskenderun’a davalı şirkete ait araç ile nakliyesinin yapıldığı ve davalı aracının mührü açıldıktan sonra boşaltılması sırasında bir kısım emtianın hasarlı olduğunun tespit edildiği ileri sürülmüş ve hasar nedeniyle dava dışı sigortalıya yapılan ödemenin davalıdan rücuen tahsili isteminde bulunulmuştur. Bu durumda, TTK hükümlerinin uygulanması suretiyle çözümlenmesi gereken kara taşımasına ilişkin uyuşmazlıkta Ticaret Mahkemesi görevlidir. Görev hususu re’sen ve davanın her aşamasında incelenmesi gereken hususlardan olup, mahkemece uyuşmazlığın niteliği de dikkate alınarak davanın Ticaret Mahkemesi sıfatıyla görülmesi gerekirken, Denizcilik İhtisas Mahkemesi sıfatıyla yargılama yapılarak uyuşmazlığın esasına ilişkin hüküm tesisi doğru görülmemiş, hükmün bu nedenle bozulmasına karar vermek gerekmiştir.
2- Bozma sebep ve şekline göre davacı vekilinin temyiz itirazlarının incelenmesine şimdilik gerek görülmemiştir.
SONUÇ
Yukarıda (1) nolu bentte açıklanan nedenlerle kararın re’sen BOZULMASINA, (2) nolu bentte açıklanan nedenlerle davacı vekilinin temyiz itirazlarının incelenmesine şimdilik yer olmadığına, ödediği temyiz peşin harcın isteği halinde temyiz edene iadesine, 07.10.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Kaynak: https://6102ttk.com/karar/1030296600 · sınıflandırıcı zincir-tam · görünüm damgası: yargitay11_temyiz