Taşıma sözleşmesinden kaynaklanan tazminat
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi · 2014/13706 E. 2014/20085 K. ·
BozulduKesinlik belirsiz
★ Emsal
Usul tespitleri
- Dava şartı
- dava şartı
Kavramlar: tıkla → metinde renkle işaretle · ↗ kavram sayfası
taşıyıcı sıfatı↗ taşıyan sıfatı↗ yetki belgesi↗ ba beyannamesi↗ kira sözleşmesi↗ zayi↗ taşıyıcı↗ yetki↗ taşıyan↗ hasar↗ husumet↗
Gerekçe
Bu karar için yapılandırılmış özet üretilmedi; kararın gerekçe bölümü aşağıda (anonimleştirilmiş resmî metin).
Mahkemece, bozma ilamına uyularak yapılan yargılama ve tüm dosya kapsamına göre, davalının dava konusu taşıma ile bir ilgisinin bulunmadığı, taşımayı yapan araçlar davalı firmaya ait C2 yetki belgesinde kayıtlı olduğu için husumetin davalıya yöneltildiği, taşıma sırasında hasara uğrayan veya zayi olan emtiadan dolayı ancak taşıyan sıfatını haiz kişilerin sorumlu tutulabileceği, sadece C2 yetki belgesinin taşımacı sıfatını kazandırmak için yeterli olmadığı, davalının alt ya da üst taşıyan olduğuna dair hiçbir belge ya da delil de bulunmadığından transit malın yurt dışı edilmemesi nedeni ile davacının ödemek zorunda kaldığı gümrük vergilerinden davalının sorumlu tutulamayacağı gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir.
Kararı, davacı vekili temyiz etmiştir.
Dava, taşımadan kaynaklanan tazminat istemine ilişkin olup, davacı taraf, davalının C/2 yetki belgesi sahibi olduğu araçla taşıma işi yapıldığını ileri sürerek işbu davayı açmış, mahkemece verilen ilk kararda davalının taşıma ile ilgisinin olmadığı, C/2 yetki belgesi sahibi olmanın taşımacı sıfatını kazandırmayacağı gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiş, davacı vekilinin temyizi üzerine Dairemizce, emtianın transit beyannamesi uyarınca yurt dışı edilmemesinden dolayı ceza davası açıldığı, davalının ceza davasından sonra aracın C/2 yetki belgesinin düşümünü yaptığı, ceza dosyası da getirtilip davalının hukuki durumunun tespit edilmesi gerektiğine işaret olunarak karar bozulmuş, mahkemece ceza dosyasında davalı hakkında düzenlenmiş belge olmadığı, sadece C/2 yetki belgesi sahibi olması nedeniyle davalının sorumlu tutulamayacağı gerekçesiyle, davanın reddine karar verilmiştir. Oysa, davaya konu araçla ilgili olarak davalı ile araç sahibi arasında 26.05.2003 tarihinde süresiz kira sözleşmesi düzenlendiği, davalı şirketin sözleşmeyi taşımacı sıfatıyla imzaladığı, araç malikine ait kamyonun uzun süreliğine kiralandığı, sonrasında bu araca ilişkin C/2 yetki belgesi alındığı anlaşılmakla, davalı şirketin somut olayda taşıyıcı sıfatının bulunduğunun kabulü gerekir.
Bu itibarla, mahkemece davalının hukuki durumunun yukarıda yapılan açıklamalara göre değerlendirilerek, neticesine göre bir karar vermek gerekirken, yanılgılı değerlendirmelerle yazılı şekilde hüküm tesisi doğru olmamış, kararın bu nedenle bozulması gerekmiştir.
Benzer Kararlar
Aynı mesele otomatik eşleştirildi; ortak/fark incelediğiniz karara göre. Alıntılar yalnız gerekçe bölümünden. Hukuki görüş değildir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2012/1009 E. 2013/1546 K.
Ortak:taşıyan sıfatı · ba beyannamesi · zayi · yetki · taşıyan · hasar · husumet · dava şartı
İncelediğiniz kararda… ına uyularak yapılan yargılama ve tüm dosya kapsamına göre, davalının dava konusu taşıma ile bir ilgisinin bulunmadığı, taşımayı yapan araçlar davalı firmaya ait C2 «yetki» belgesinde kayıtlı olduğu için «husumetin» davalıya yöneltildiği, taşıma sırasında «hasara» uğrayan veya «zayi» olan emtiadan dolayı ancak «taşıyan sıfatını» haiz kişilerin sorumlu tutulabileceği, sadece C2 yetki belgesinin taşımacı sıfatını kazandırmak için yeterli olmadığı, davalının alt ya da üst taşıyan olduğuna dai …
Dava, taşımadan kaynaklanan tazminat istemine ilişkin olup, davacı taraf, davalının C/2 «yetki belgesi» sahibi olduğu araçla taşıma işi yapıldığını ileri sürerek işbu davayı açmış, mahkemece verilen ilk kararda davalının taşıma ile ilgisinin olmadığı, C/2 yetki belgesi sahibi olmanın taşımacı sıfatını kazandırmayacağı gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiş, davacı vekilinin temyizi üzerine Dairemizce, emtianın transit «beyannamesi» uyarınca yurt dışı edilmemesinden dolayı ceza davası açıldığı, davalının ceza davasından sonra aracın C/2 yetki belgesinin düşümünü yaptığı, ceza dosyası da getirt …
Oysa, davaya konu araçla ilgili olarak davalı ile araç sahibi arasında 26.05.2003 tarihinde süresiz «kira sözleşmesi» düzenlendiği, davalı şirketin sözleşmeyi taşımacı sıfatıyla imzaladığı, araç malikine ait kamyonun uzun süreliğine kiralandığı, sonrasında bu araca ilişkin C/2 «yetki belgesi» alındığı anlaşılmakla, davalı şirketin somut olayda «taşıyıcı sıfatının» bulunduğunun kabulü gerekir.
Benzer bu karardaMüdürlüğü’ne dava konusu «gümrük vergilerini» ödemek zorunda kaldığı, davalının dava konusu taşıma ile bir ilgisinin bulunmadığı, taşımayı yapan araçlar davalı firmaya ait C2 «yetki» belgesinde kayıtlı olduğu için «husumetin» davalıya yöneltildiği, taşıma sırasında «hasara» uğrayan veya «zayi» olan emtiadan dolayı ancak «taşıyan sıfatına» haiz kişilerin sorumlu tutulabileceği, sadece C2 yetki belgesinin taşıma sıfatını kazandırmak için yeterli olmadığı, davalının alt ya da üst taşıyan olduğuna dair …
Dava, davalının C2 «yetki» belgesinde kayıtlı araca yüklenen emtianın transit «beyannamesi» uyarınca yurtdışına çıkarılmaması nedeniyle ...
Serbest Bölge Müdürlüğü’nden ...’a taşınmak üzere 19.02.2007 tarihinde transit «beyanname» içeriği emtianın yüklendiği, ancak aracın yurt dışına çıkmadığı, bundan dolayı davacının ... ...
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:gümrük vergisi · işleten sıfatı · şikayet · tazminat davası · fesih · ihtarname · cy/cy kaydı · eksik inceleme
Benzer bu karardaBeyanname konusu emtianın taşınacağı .../... plakalı araç davalının C2 «yetki» belgesinde kiralık araç listesinde kayıtlı iken dava konusu emtianın yurtdışı edilmemesinden sonra davalının 23.02.2008 tarih ve 05940 Yevmiye numaralı «fesih» «ihtarnamesine» istinaden C2 yetki belgesinden düşümü yapılmıştır.
Müdürlüğü’nün «şikayeti» üzerine «beyanname» konusu emtiayı Moldova’dan ihraç «kaydı» ile getirten firma yetkilisi, emtianın sahibi ..., taşınacağı aracın maliki, sürücüsü ve diğer ilgililer hakkında ...
Davalı da işbu «tazminat davası» ve ceza davası açıldıktan sonra C2 belgesinden düşüm yaptığına göre anılan ceza dosyası getirtilip davalının durumunun tespiti gerekirken «eksik incelemeye» dayalı olarak yazılı şekilde hüküm tesisi doğru görülmemiş, bozmayı gerektirmiştir.
Müdürlüğü’ne dava konusu «gümrük vergilerini» ödemek zorunda kaldığı, davalının dava konusu taşıma ile bir ilgisinin bulunmadığı, taşımayı yapan araçlar davalı firmaya ait C2 «yetki» belgesinde kayıtlı olduğu için «husumetin» davalıya yöneltildiği, taşıma sırasında «hasara» uğrayan veya «zayi» olan emtiadan dolayı ancak «taşıyan sıfatına» haiz kişilerin sorumlu tutulabileceği, sadece C2 yetki belgesinin taşıma sıfatını kazandırmak için yeterli olmadığı, davalının alt ya da üst taşıyan olduğuna dair …
Karar metni
Kararın tam (anonimleştirilmiş) metnini göster
11. Hukuk Dairesi 2014/13706 E. , 2014/20085 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ MERSİN 1. ASLİYE TİCARET MAHKEMESİ
TARİHİ 20/12/2013
NUMARASI 2013/47-2013/330
Taraflar arasında görülen davada Mersin 1. Asliye Ticaret Mahkemesi’nce bozmaya uyularak verilen 20/12/2013 tarih ve 2013/47-2013/330 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi davacı vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:
Davacı vekili, davalı şirketin taşımasını üstlendiği ve C-2 yetki belgesinde kayıtlı çekici ve dorsenin Mersin Serbest Bölgesi’nden Irak’a taşımak için yüklediği iç cevizin yurt dışına çıkarılmadığını, gönderene iadesinin de yapılmadığını, Mersin Serbest Bölge Gümrük Müdürlüğü’nün talebi üzerine müvekkilinin gümrük beyannamesinde taşımaya teminat veren konumunda olmasından dolayı 67.644,92 TL gümrük vergisi, 2.249,64 TL KDV ve 16.367,49 TL gecikme zammı olmak üzere toplam 86.262,05 TL kamu zararını karşılamak zorunda kaldığını ileri sürerek, 86.262,05 TL’nin faiziyle birlikte davalıdan tahsilini talep ve dava etmiştir.
Davalı vekili, müvekkilinin dava konusu uyuşmazlıkta taşıyan konumunda olmadığını, taşımada kullanılan araçların maliki ya da işleteni olmadığını, davacının müvekkili ile taşıma ilişkisi kurulduğunu ve iddia edilen malın müvekkiline teslim edildiğini ispatlaması gerektiğini, dava konusu eşyanın yurt dışı edilmemesinin malın sahibi M.. A.. K..’tan kaynaklandığını, davacının teminat konusundaki anlaşmayı da bu şahısla yaptığını savunarak, davanın reddini istemiştir.
Mahkemece, bozma ilamına uyularak yapılan yargılama ve tüm dosya kapsamına göre, davalının dava konusu taşıma ile bir ilgisinin bulunmadığı, taşımayı yapan araçlar davalı firmaya ait C2 yetki belgesinde kayıtlı olduğu için husumetin davalıya yöneltildiği, taşıma sırasında hasara uğrayan veya zayi olan emtiadan dolayı ancak taşıyan sıfatını haiz kişilerin sorumlu tutulabileceği, sadece C2 yetki belgesinin taşımacı sıfatını kazandırmak için yeterli olmadığı, davalının alt ya da üst taşıyan olduğuna dair hiçbir belge ya da delil de bulunmadığından transit malın yurt dışı edilmemesi nedeni ile davacının ödemek zorunda kaldığı gümrük vergilerinden davalının sorumlu tutulamayacağı gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir.
Kararı, davacı vekili temyiz etmiştir.
Dava, taşımadan kaynaklanan tazminat istemine ilişkin olup, davacı taraf, davalının C/2 yetki belgesi sahibi olduğu araçla taşıma işi yapıldığını ileri sürerek işbu davayı açmış, mahkemece verilen ilk kararda davalının taşıma ile ilgisinin olmadığı, C/2 yetki belgesi sahibi olmanın taşımacı sıfatını kazandırmayacağı gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiş, davacı vekilinin temyizi üzerine Dairemizce, emtianın transit beyannamesi uyarınca yurt dışı edilmemesinden dolayı ceza davası açıldığı, davalının ceza davasından sonra aracın C/2 yetki belgesinin düşümünü yaptığı, ceza dosyası da getirtilip davalının hukuki durumunun tespit edilmesi gerektiğine işaret olunarak karar bozulmuş, mahkemece ceza dosyasında davalı hakkında düzenlenmiş belge olmadığı, sadece C/2 yetki belgesi sahibi olması nedeniyle davalının sorumlu tutulamayacağı gerekçesiyle, davanın reddine karar verilmiştir.
Oysa, davaya konu araçla ilgili olarak davalı ile araç sahibi arasında 26.05.2003 tarihinde süresiz kira sözleşmesi düzenlendiği, davalı şirketin sözleşmeyi taşımacı sıfatıyla imzaladığı, araç malikine ait kamyonun uzun süreliğine kiralandığı, sonrasında bu araca ilişkin C/2 yetki belgesi alındığı anlaşılmakla, davalı şirketin somut olayda taşıyıcı sıfatının bulunduğunun kabulü gerekir.
Bu itibarla, mahkemece davalının hukuki durumunun yukarıda yapılan açıklamalara göre değerlendirilerek, neticesine göre bir karar vermek gerekirken, yanılgılı değerlendirmelerle yazılı şekilde hüküm tesisi doğru olmamış, kararın bu nedenle bozulması gerekmiştir.
SONUÇ
Yukarıda açıklanan nedenlerle davacı vekilinin temyiz itirazının kabulü ile hükmün davacı yararına BOZULMASINA, ödediği temyiz peşin harcın isteği halinde temyiz edene iadesine, 19.12.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Kaynak: https://6102ttk.com/karar/102401600 · sınıflandırıcı zincir-tam · görünüm damgası: yargitay11_temyiz