Hükümsüzlüğün Tespiti
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi · 2012/12353 E. 2013/11199 K. ·
BozulduKesinlik belirsiz
★ Emsal
Kavramlar: tıkla → metinde renkle işaretle · ↗ kavram sayfası
uyuşmazlık konusu↗ ihtar↗
Gerekçe
Bu karar için yapılandırılmış özet üretilmedi; kararın gerekçe bölümü aşağıda (anonimleştirilmiş resmî metin).
Mahkemece, iddia, savunma, benimsenen bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamına göre; davalının adına tescilli marka olan THERMOSET ibaresinin plastiğin ham maddesi olduğu, bu nedenle de plastikten üretilen emtialar bakımından marka olarak tescili edilmeyeceği gerekçesiyle davanın kısmen kabulü ile davalı adına tescilli 2009/37279 THERMOSET ibareli markanın 21. sınıfta yer alan “elektrikle çalışmayan ev ve mutfak gereçleri, diş fırçaları, elektrikli diş fırçaları, diş ipleri, traş fırçaları, saç fırçaları, taraklar, ütü masaları ve kılıfları, çamaşır kurutmalıkları, elbise askıları, ev hayvanları için kafesler ve malzemeler, evlerde kullanılan bitki ve hayvan yetiştirme yerleri (teraryumlar), fare kapanları, haşerat tuzakları, sinek yakalayıcıları, sinek raketleri (sineklik), tuvalet taşı delikleri için kapaklar, tuvalet eşyaları için kutular, püskürtmeli hortum boşlukları, sulama
süzgeçleri için başlıklar, sulama aletleri, bahçe sulama süzgeçleri ve musluklara takılan uçlar”a ilişkin plastikten imal edilen ürünler bakımından hükümsüzlüğüne, ,davacının marka olarak kullanmayı düşündüğü NAZEN THERMOSET ibaresinin dava konusu markaya tecavüz teşkil etmediğinin tespitinin talep edilebilmesi için 556 sayılı KHK madde 74'de ön görülen noter aracılığı ile çekilmesi gereken ihtara ilişkin şartın yerine getirilmediği gerekçesiyle reddine karar verilmiştir.
Kararı, davalı temyiz etmiştir.
1-Dava dosyası içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına ve uyuşmazlık konusu “THERMOSET” ibaresinin plastik hammaddesinin bir tür adı olduğunun belirlenmesine göre, davalı vekilinin aşağıdaki bent kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddine karar vermek gerekmiştir.
2-Ancak, mahkemece de görüşüne başvurulan bilirkişi raporunda davalı adına tescilli 2009/37280 nolu “THERMOSET” markasının, 21. sınıftaki plastikten imal edilen ürünler bakımından 556 Sayılı KHK'nın 7/1-c bendi anlamında tasviri işaret olduğu mütalaa edildiği ve davacı tarafça da rapora karşı çıkılmadığı halde, mahkemece karar yerinde gerekçesi de açıklanmaksızın ve bilirkişi raporunda da inceleme konusu yapılmayan 2009/37279 nolu “KÜLSAN Thermoset” markasının hükümsüzlüğüne karar verilmesi doğru olmamış kararın bu nedenle davalı yararına bozulmasına karar vermek gerekmiştir.
Benzer Kararlar
Aynı mesele otomatik eşleştirildi; ortak/fark incelediğiniz karara göre. Alıntılar yalnız gerekçe bölümünden. Hukuki görüş değildir.
-
Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, 2022/7498 E. 2024/3725 K.
Sonuç: 🔶 iki emsal
Farklı:gerekçenin düzeltilmesi · bilirkişi raporuna itiraz · ticaret unvanı · kaldırma ve yeniden hüküm · ortalama tüketici · ayırt edicilik · eksik inceleme · dahili dava
Benzer bu kararda… şeklinde olduğunu, markalar arasında benzerlik incelemesinde temel ilkenin markayı parçalarına ayırmadan, asli ve ayırd edici unsurları gözeterek, her iki markanın «ortalama tüketici» gözünde bıraktığı genel izlenime göre, tüm faktörler gözetilerek "global değerlendirme" yapılması gerektiğini, davacının "..." tanınmış markasının sektörel tanınmış olduğunu, gerek ... (tanınmış marka olmadığını) gerekse ... markasının 21. sınıf mutfak ekipmanlarına kadar genişletilmesinin mümkün olmadığını, taraf markalarının farklı sektörlerde farklı tüketici gruplarına hitap ettiğinden ortalama tüketici kitlesinin markaları birbirine karıştırmayacağını, karıştırılma ihtimalinin değerlendirilmesinde, hedef tüketici kitlesinin de dikkate alınması gerektiğini, taraf markalarının potansiyel müşterisinin vasat düzeydeki tüketici kitlesi değil, uzman alıcı grubu olduğunu, özel alıcı grubu hedef kitlenin de somut olayda nazara alınabileceğini, bu halde özel alıcı grubunun veya uzman alıcı grubunun ortalamasının dikkate alınması gerektiğini, 2018/32233 nolu ... markasının müvekkilinin tescilli markalarının devamı olduğunu, 2015/50287 sayılı "... mutfakçı" markasındaki asli unsur olan "..." ibaresi ile, müvekkilinin «ticaret unvanının» esas unsuru olan ADİL ibaresini birleştirerek ... markası için başvuruda bulunduğunu, müvekkilinin 6769 sayılı Sınai Mülkiyet Kanunu'nun (6769 sayılı Kanun) 6 ncı …
Temyiz Sebepleri Davalı vekili temyiz dilekçesinde özetle; «bilirkişi raporuna itirazlarının» dikkate alınmadığını, delillerinin toplanmadığını, TÜRKPATENT'ten gelen müzekkere cevabının ... markasının tanınmış marka olduğu hususunu ispata yeterli olmadığını, tescil bulunmadığını, «eksik inceleme» ve hatalı gerekçelerle hüküm kurulduğunu belirterek kararın bozulmasını istemiştir.
Kararın davalı vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince başvurunun kabulü ile İlk Derece Mahkemesi hükmü «kaldırılarak yeniden» esas hakkında hüküm kurulmak suretiyle davanın kabulüne karar verilmiştir.
DAVA Davacı vekili dava dilekçesinde, müvekkilinin ... asıl unsurlu «ticaret unvanı» ve tanınmış markası ve ..., ... ibareli seri markaları bulunduğunu, davalının ... markasının müvekkilinin markaları ile benzer olduğunu ve karışıklığa sebep olduğunu, davalının müvekkilinin tanınmışlığından yararlandığını ileri sürerek, davalı adına 21. sınıfta tescilli 2018/32233 kod numaralı ... ibareli markanın hükümsüzlüğüne karar verilmesini talep etmiştir.
Karar metni
Kararın tam (anonimleştirilmiş) metnini göster
11. Hukuk Dairesi 2012/12353 E. , 2013/11199 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ FİKRİ VE SINAÎ HAKLAR HUKUK MAHKEMESİ
Taraflar arasında görülen davada Bakırköy Fikri ve Sınaî Haklar Hukuk Mahkemesi’nce verilen 22/03/2012 tarih ve 2011/34-2012/50 sayılı kararın Yargıtayca incelenmesi davalı vekili tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla, dava HUMK'nın 3494 sayılı kanunla değişik 348/1 maddesi hükmü gereğince miktar veya değer söz konusu olmaksızın duruşmalı olarak incelenmesi gereken dava ve işlerin dışında bulunduğundan duruşma isteğinin reddiyle tetkikatın evrak üzerinde yapılmasına karar verildiktendava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve yine dosya içerisindeki dilekçe, layihalar, duruşma tutanakları ve tüm belgeler okunup, incelendikten sonra işin gereği görüşülüp, düşünüldü:
Davacı vekili, davalının adına tescilli marka olan THERMOSET ibaresinin plastik ham maddesinin türevi olduğunu, bu nedenle marka olarak tescil edilmeyeceğini ileri sürerek davalı adına tescilli 2009/37280 sayılı markanın hükümsüzlüğünü ve müvekkilinin kullandığı NAZEN THERMOSET ibaresinin marka ihlali veya tecavüzü anlamını taşımadığının tespitine karar verilmesini talep ve dava etmiştir..
Davalı vekili, THERMOSET ibaresinin marka olarak tescili için müvekkili tarafından yapılan başvurunun TPE'nin denetiminden geçtikten sonra tescil edildiğini, THERMOSET kelimesinin bir ham madde olmadığını, müvekkilinin markalarının tanıtılması içinde büyük masraf yaptığını, davacının müvekkili markasını taklit ettiğinin Bakırköy 5. SHM'nin 2010/160 D.İŞ sayılı dosyası ile tespit edildiğini, davacı aleyhine açılan ceza davasınında derdest olduğunu, davacı tarafın tecavüz oluşturmadığının tespitini talep ettiği NAZEN THERMOSET markasının ise müvekiline ait THERMOSET ve KÜLSAN THERMOSET markalarıyla benzer olduğunu ileri sürerek davanın reddine karar verilmesini talep etmiştir.
Mahkemece, iddia, savunma, benimsenen bilirkişi raporu ve tüm dosya kapsamına göre; davalının adına tescilli marka olan THERMOSET ibaresinin plastiğin ham maddesi olduğu, bu nedenle de plastikten üretilen emtialar bakımından marka olarak tescili edilmeyeceği gerekçesiyle davanın kısmen kabulü ile davalı adına tescilli 2009/37279 THERMOSET ibareli markanın 21. sınıfta yer alan “elektrikle çalışmayan ev ve mutfak gereçleri, diş fırçaları, elektrikli diş fırçaları, diş ipleri, traş fırçaları, saç fırçaları, taraklar, ütü masaları ve kılıfları, çamaşır kurutmalıkları, elbise askıları, ev hayvanları için kafesler ve malzemeler, evlerde kullanılan bitki ve hayvan yetiştirme yerleri (teraryumlar), fare kapanları, haşerat tuzakları, sinek yakalayıcıları, sinek raketleri (sineklik), tuvalet taşı delikleri için kapaklar, tuvalet eşyaları için kutular, püskürtmeli hortum boşlukları, sulama
süzgeçleri için başlıklar, sulama aletleri, bahçe sulama süzgeçleri ve musluklara takılan uçlar”a ilişkin plastikten imal edilen ürünler bakımından hükümsüzlüğüne, ,davacının marka olarak kullanmayı düşündüğü NAZEN THERMOSET ibaresinin dava konusu markaya tecavüz teşkil etmediğinin tespitinin talep edilebilmesi için 556 sayılı KHK madde 74'de ön görülen noter aracılığı ile çekilmesi gereken ihtara ilişkin şartın yerine getirilmediği gerekçesiyle reddine karar verilmiştir.
Kararı, davalı temyiz etmiştir.
1-Dava dosyası içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına ve uyuşmazlık konusu “THERMOSET” ibaresinin plastik hammaddesinin bir tür adı olduğunun belirlenmesine göre, davalı vekilinin aşağıdaki bent kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddine karar vermek gerekmiştir.
2-Ancak, mahkemece de görüşüne başvurulan bilirkişi raporunda davalı adına tescilli 2009/37280 nolu “THERMOSET” markasının, 21. sınıftaki plastikten imal edilen ürünler bakımından 556 Sayılı KHK'nın 7/1-c bendi anlamında tasviri işaret olduğu mütalaa edildiği ve davacı tarafça da rapora karşı çıkılmadığı halde, mahkemece karar yerinde gerekçesi de açıklanmaksızın ve bilirkişi raporunda da inceleme konusu yapılmayan 2009/37279 nolu “KÜLSAN Thermoset” markasının hükümsüzlüğüne karar verilmesi doğru olmamış kararın bu nedenle davalı yararına bozulmasına karar vermek gerekmiştir.
SONUÇ
Yukarıda (1) nolu bentte açıklanan nedenlerle, davalı vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine, (2) nolu bentte açıklanan nedenlerle davalı vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile hükümün davalı yararına BOZULMASINA, ödediği temyiz peşin harcın isteği halinde temyiz edene iadesine, 29.05.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Kaynak: https://6102ttk.com/karar/1009014500 · sınıflandırıcı zincir-tam · görünüm damgası: yargitay11_temyiz